«ЗАПРЯГАТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
запрягатися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
запрягатися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Strukturni rivni ukraïnsʹkykh hovoriv - Сторінка 118
Незначну за складом чітко окреслену ЛСГ складають репрезентанти кільках сем. Зокрема, це комплекс сем семемй 'запрягати' тягло. Надціалектну модель організації мікрогрупп лексем, що репрезентують семему'8апрягати тягло) ...
2
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
(що) Запрягати: оу €зеюелА про- рбка, со дхбвныхъ зв'брАтахъ в^ возе Г(с)днемъ запрАженыхъ слышали (Вшьна, 1627 Дух. б. 304); 1П§о, а8, запрягаю (1642 ЛС 245); запрегйй вбзъ твбй а 8ежйй, йбы тебе дбждь не засталъ (серед ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2003
3
Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...
Я колись бачив не раз як запрягають коней, але сам — ніколи. Страх сумніву шматує мене. І сказати не хочу, і запитати боюся... Усі вивели своїх коней, і запрягають їх у волокуші. Мені дали коня з 50%-вою нормою виробітку — як і ...
Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003
4
Ridna storona: polisʹka povistʹ : Kaḿi︠a︡nyĭ brid : ... - Сторінка 162
зує мені книжечку: «Як запрягати коня». Ану, думаю, як це його запрягати? Читаю, а воно зовсім не так, як ми запрягаємо. Даю нашим їздовим: «Може, я забув, як запрягати, гляньте-но ви». Дивляться, і теж нічого не ймуть.
5
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Ridna storona. Kamʹi︠a︡nyĭ ...
Вона й показує мені книжечку: «Як запрягати коня». Ану, думаю, як це його запрягати? Читаю, а воно зовсім не так, як ми запрягаємо. Даю нашим їздовим: «Мо:ке, я забув, як запрягати, глянь- те-но ви». Дивляться, і теж нічого не ...
6
Супружеские игры - Сторінка 58
Будить Шимона/ Пуекаи запрягает коЙнлку в телегу и везет Староету, инане тот не догонит Старика, которыи уже взошел на горку, откуда видны етаниионные поетроики. Староета ео Стариком вмеете Йнли на воине.
7
Istorii͡a ukraïnsʹkoï kulʹtury: kn. 1. Ukraïnsʹka kulʹtura ...
Вони поділялися на два основні типи: пароволові, тобто розраховані на одночасне запрягання пари волів, і "бовкуни", які призначалися для запрягання одного вола. Типовою була запряжка з пароволо- вим ярмом. Воно складалося ...
Боріс Евґеньевіч Патон, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2008
8
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
У раніші часи і майже до середини XIX ст. на більшій частині території України переважали вози з війями, що були розраховані головно на запрягання пари волів у ярмо («воловий віз»), оскільки основним тяглом у селянському ...
А. П Пономарьов, International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999
9
Stez͡hkamy z͡hytti͡a: Prykhid na svit i pershi kroky v ... - Сторінка 13
В травокосці знову четверо коней гусаком запрягають і на передню пару погонича сажають. У возовицю ж сіна не верхи, а на возі вже віжками хлоп'ята керують. Не встигли сіно в скирти та стоги скласти, як забіліє жито, половіє ...
10
Naukoviĭ zbirnyk Leninhradsʹkoho tovarystva doslidnykiv ...
Коли рало не прикріплюється до передка, а робочу худобу запрягають просто до дишля, то роблять його довшим, так, щоб до переднього кінця можна було-б прикріпити ярмо, а запряжена у нього пара волів вільно могла-б стати ...
Leninhradsʹke tovarystvo doslidnykiv ukraïnsʹkoï istoriï, pysʹmenstva ta movy, Vladimir Nikolaevich Perett͡s, 1928
«ЗАПРЯГАТИСЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
запрягатися teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Матері російських солдатів, – спам'ятайте Путіна!
Добровільно, з піснею «Утро красит нежным светом стены древнего Кремля» запрягатися в оновлене московське ярмо чи ставати на прю з московським ... «Львівська Газета, Mar 14»
