İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "запихатися" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ЗАПИХАТИСЯ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

запихатися  [zapykhatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЗАПИХАТИСЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «запихатися» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte запихатися sözcüğünün tanımı

sarıl, ağla, lanet, küçük, tamam, korkuyorum kızgınım ve ÇÖZÜMÜM, seni istiyorum, doktor, s. Bir yere sıkmak için dar ve dar bir yere tırmanın. Yangında uyanmak, [Yats] 'ın sobanın altında saklanmasını istedi, ama yapacak zamanı yoktu. Sadece vücudun yarısıyla yıkandı (Fri, II, 1950, 236); // bir yere git; saklamak Orada [nehir etrafında] saatlerce oturmayı sever, kıpırdandı ... kalın, lapast yaprakları arasında (Fr., I, 1955, 232) .2. sadece biraz Şanslı yemek, ağzına bir sürü yemek yazarak. [Yavdoha:] Düşünüyorsun, her zaman tatlı olarak terlediğini bilmiyorum, yiyor (Krop., II, 1958, 441); En alçakgönüllü adamlar aptal gibi görünüyor. Kızartılmış etlerini nasıl kestirdiklerini, bileklerini nasıl beslediklerini arıyorum (Col., 1959, s. 68). запихатися, а́юся, а́єшся, недок., ЗАПХА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся і ЗАПХНУ́ТИСЯ, ну́ся, не́шся, док., розм.

1. Втискуватися куди-небудь, залазити у тісне, вузьке місце. Пробудившися серед огню, хотів [Яць] сховатися під піч, але не встиг се зробити. Запхався тілько половиною тіла (Фр., II, 1950, 236); // Забиратися кудись; ховатися. Там [коло річки] він цілими годинами любить сидіти, запхавшися.. між густе, лапасте листя (Фр., І, 1955, 232).

2. тільки недок. їсти пожадливо, набираючи в рот багато їжі. [Явдоха:] Думаєш, не знаю, що ти щовечора запихаєшся солодким, аж за вухами лящить (Кроп., II, 1958, 441); Найсумирніші хлопці наче подуріли. Я дивлюсь, як вони запихаються смаженим м’ясом, набивають ним свої ранці (Кол., На фронті.., 1959, 68).


Ukraynaca sözlükte «запихатися» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ЗАПИХАТИСЯ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ЗАПИХАТИСЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

запитий
запитливість
запитливий
запитливо
запитування
запитувати
запитуватися
запитувач
запитяний
запихати
запихкати
запишати
запишатися
запишніти
запишнений
запишний
запишнитися
запищати
запияка
запиячити

ЗАПИХАТИСЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde запихатися sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«запихатися» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ЗАПИХАТИСЯ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile запихатися sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen запихатися sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «запихатися» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

zapyhatysya
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

zapyhatysya
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

zapyhatysya
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

zapyhatysya
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

zapyhatysya
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

запихиваться
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

zapyhatysya
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

zapyhatysya
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

zapyhatysya
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

zapyhatysya
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

zapyhatysya
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

zapyhatysya
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

zapyhatysya
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

zapyhatysya
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

zapyhatysya
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

zapyhatysya
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

zapyhatysya
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

zapyhatysya
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

zapyhatysya
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

zapyhatysya
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

запихатися
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

zapyhatysya
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

zapyhatysya
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

zapyhatysya
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

zapyhatysya
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

zapyhatysya
5 milyon kişi konuşur

запихатися sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ЗАПИХАТИСЯ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «запихатися» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

запихатися sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ЗАПИХАТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

запихатися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. запихатися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 257
ЗАПИХАТИ, аю, аеш, недок., ЗАПХАТИ, Аю, аеш г ЗАПХНУТИ, н^, нёш, док., перех., розм. 1. Пхаючи, засовувати що-небудь, заштовхувати кого-небудь ку- дись. [Д р а н к о:] Я чув вХд одного дяка, що, каже, на тХм свХтЬ нечиста ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 190
... (запихатися); to catch/to bade/to hold one's — затамовувати дихання; to draw/to take a — перевести дух, віддихатися; to get a — of air подихати свіжим повітрям; to take a deep — глибоко дихнути, зробити глибокий вдих; to say it all in ...
Гороть Є. І., 2006
3
Крихітка Цахес: - Сторінка 63
на князя своїми очицями і, не звертаючи більше на нього уваги, почав запихатися смаженим жайворонком, якого щойно поцупив зі столу. Помітивши курдупля, князь ласкаво усміхнувся до нього й запитав міністра: — Мондшайне, ...
Ернст Теодор Амадей Гофман, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011
4
Битi є. Макар. Книга 1:
Нормально, нормально! Їхмає бути тількидвоє.Зброя... У них є зброя?УГорили кобура на ремені.Пузатий... Тапідведися вже, ледащо! Щожтивсе сидиш,якта колода!Тиозброєний чи тільки бутербродами із салом запихатися вмієш?
Люко Дашвар, 2013
5
Малюк Цахес
... дипломатичними особами i малого Цинобера, який, спираючись на паличку, лупнув на князя сво'Гми оченятами i, не звертаючи бгльше на нього уваги, став запихатися смаженим жайворонком, якого щойно поцупив зГ столу.
Гофман Э. Т., 2013
6
Жовта книга:
Тієї ночінавіть вогонь поводивсяне так, якзавжди: химерні відблиски ущент спотворювали обличчя трьох друзяк — аж нарешті тіз несамовитим вереском почали запихатися до Євки у намет. Геник,проте, неприпиняв клеїти дурня ...
Ірена Карпа, 2013
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 79
О болѣзни: пріобрѣтенный отъ питья чего-нибудь. Чуб. П. 134. Запихати, хаю, eш, сов. в. запхати, хаю, еп, гл. Запихивать, запихнуть. Петрушкою рот запхала. Чуб. П. 113. Запихатися, хаюся, ешся, сов. в. запхатися, хаюся, ешся, гл.
Borys Hrinchenko, 1907
8
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 230
записати: ♢ записати на кбнто -» кбнто ♢ записати си (собі) то на чолі -» чоло ♢ записати <той> довг вугльом у кбмині -» довг запихати вул. і. їсти (ст) 2. швидко йти або їхати (ст) | мсувАтм запихатися засапатися, задихатися (м, ср, ...
Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
9
Божа кара: повісті, оповідання, етюди - Сторінка 201
XII Коли нас усіх гамузом завели до їдальні, я спершу здивувалася, чому малолітки, серед яких мене посадили, миттю хапали свої пайки хліба та й запихали до ротиків. Не жували, ні, а отак і сиділи з ротами набитими, чекаючи супу ...
Анатолій Андрійович Дімаров, 2009
10
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
Тоді Кася став запихати її туди, припрошуючи: «Лізь, дурна, лізь, дурна». Та до кози, певне, не дійшло й це його припрошування. Вона впиралася ногами, цокотіла ратицями по підлозі, а потім не витримала й голосно, з усієї сили, ...
Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Mykola H. ëZìHulyns§kyæi, 1985

«ЗАПИХАТИСЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve запихатися teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Задишка: про що це говорить ?
Запихатися після пробіжки — це нормально. Але якщо вам часто не вистачає повітря у звичайній обстановці, можливі проблеми зі здоров'ям. Які саме? «Лекарська правда, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Запихатися [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/zapykhatysya>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin