«ЗАПИНАЛО» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
запинало sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
запинало ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 253
Розум уже тдказував, що треба шукати обходного шляху, минати цю несподгвану запину (Загреб., Свропа 45, 1959, 49). 2. рЬдко. Те саме, що запинало 1. Тужно выла хурто- еина, Розвхвалася запина Пурпурова на вЫн1 (Граб., I, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Rozvidky, statti ta zamitky: I-XXVII - Сторінка 379
І саме тоді, як серед урочистого хадджу чинив Джабаля обряд обходу навкруг Ка'би, загорнувшися в прочанське запинало (ізар), якийсь араб з фазарійського плім'я як-стій ступнув ногою на його запинало- — і воно розвязалося.
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1928
3
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 4 - Сторінка 507
Ухопила невеличке з столу запинало, розпустила над своєю головою і прямо почимчикувала до Олександри Петрівни, тільки її плаття шамотіло, метучи сміття шляхом, та над головою синє шовкове запинало тремтіло своїми ...
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 78
Преграда, помѣха. А Дніпро, як кажуть, татаринові не запина. Стор. П. 161. Запинало, ла, с. 1) Все то, чѣмъ можно завѣситься, закрыться, напримѣръ, платокъ. З землй вставала важка пара, зактувала все в свое волске запинало.
Рука одхиа запинало, і жовта пляма прилипла до шибки. _ Г рицю, це я. _ Ви самі? Байда згадав про таємного відвідувача й насторожено рнувся. _ Та більше не видно нікого. Запинало знову впало на вікно, і після паузи прочиш/Ія ...
6
Декамерон - Сторінка 511
Абатиса, не втямивши, проти чого се вона сказала, гримнула: — Яке там запинало, непотребнице? Бач, вона ще й жартуе! Хто натрштив, тому не до жарпв! Тещ дГвчина сказала вдруге: — Пашматко. я ще раз вас прошу: зав'яжгть ...
7
Slovnyk nazv odi͡ahu ta vzutti͡a serednʹopolisʹkykh i ...
ЗАПИНАЛО запізнало, с. 1) 'хустка, якою завивають наречену на весіллі' (36); 2) 'фартух' (146). ЗАПИНАТИСЯ запи^натиса (64, 91, 260, 261, 291), зап'іїнатис'а (56), зап'іїнаца (10), зап'інац.а (17), недок. 'одягати на голову теплу ...
Halyna Hrymashevych, 2002
8
Mchaly koni: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 308
І Шамхат прошепотіла щось і показала йому рукою на синє запинало із срібними зірками. Ввійшов туди Гільгамеш і побачив п'ятьох дівчат, одна вродливіша від другої. Побачив одну жагучопривабливу, найкрасивішу, яку будь-коли ...
I͡Uriĭ Lohvyn, I︠U︡r Lohvyn, 1984
ЗАВІСА (полотнище, що закриває або відгороджує що-небудь), ЗАПОНА, ЗА- СЛбНА, ЗАПИНАЛО, ПОЛОГ, ЗАПЙНА діал., ОСЛбНА діал., ПОЛІГ рідко, ОПО- НА рідко. Єремія одкинув завісу в другу половину намету, увійшов туди І ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Krok vikinha: naukovo-fantastychni opovidanni͡a͡ ta povistʹ
У нього в кабінеті замість дверей висіло барвисте запинало з яскравими асиметричними візерунками, замість меблів уздовж стін дерев'яні стелажі, де містились мушлі та гілочки коралів; на стінах — колекції засушених метеликів.
Natali͡a͡ Okolitenko, 1990
