İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "зашумувати" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ЗАШУМУВАТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

зашумувати  [zashumuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЗАШУМУВАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «зашумувати» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte зашумувати sözcüğünün tanımı

sallamak, şansım, uesh, doc.1. Köpükle kaplanmaya başlamak için köpükle kaplanmalıdır. Ve ineğin sağım bir soğukta Sıcak Alan oldu. Süt elinden düştü, Cilalı, fısıldadı, Köpüğe köpük düştü (Posn., Biz büyüdük, 1960, 59); * Mecazi olarak. Borovoy'a benziyordu - köye girmiyor, ama beyaz çiçekler ile çarpmak üzere olan kaynar ve çok renkli ilkbaharda, gümüş yıl sallanıyor (Grim., Nezametnik roman, 1962, 94) .2. konuşma. Unutmak için aynı şey 1 * Mecazi olarak. Fermantasyon elemanı bir toplumda yaşar, onu öldürmez, Zaman gelecek - ve genç şarap tekrar vızıldı (Col. Teren, 1959, 358) .3. Fısıltı 1, 2 ile aynı şey. Ormanda bir şey söndü, akış fısıldadı, brooks (L. Ukr., III, 1952, 186); - Ro-sha-u! Py-I-S! Py-I-S! Buharlı pişiriciyi haykırdı ve güçlü bir pervane ile fısıldadı (Epik, TV, 1958, 255); Kalabalık sessiz, ama hadi. Yine heyecan titriyordu (Golovko, II, 1957, 158). зашумувати, у́ю, у́єш, док.

1. Почати пінитися, вкритися піною. І доїть корівку стала Тьотя Поля в холодку. Молоко з руки упало, Полилось, зашумувало, В піну збилося пухку (Позн., Ми зростаєм.., 1960, 59); * Образно. Боровому здавалось — в’їжджає не в село, а в кипінь і різноцвіття весни, котра ось-ось вихлюпнеться білим цвітом, зашумує сріблом рік (Грим., Незакінч. роман, 1962, 94).

2. розм. Те саме, що заброди́ти1. * Образно. Бродильний елемент живе в суспільстві, його не вбити, Прийде час — і молоде вино зашумує знову (Кол., Терен.., 1959, 358).

3. Те саме, що зашумі́ти 1, 2. В лісі щось загомоніло, струмок зашумував, забринів (Л. Укр., III, 1952, 186); — Ру-ша-ю! Ру-ша-ю! Ру-ша-ю! — вигукнув пароплав і зашумував дужим гвинтом (Епік, Тв., 1958, 255); Натовп затих, але намить. Знов загув, зашумував (Головко, II, 1957, 158).


Ukraynaca sözlükte «зашумувати» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ЗАШУМУВАТИ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ЗАШУМУВАТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

заштукатурювати
заштукатурюватися
заштукований
заштуковування
заштуковувати
заштуковуватися
заштукувати
заштурмовувати
заштурханий
заштурхати
зашубортати
зашугати
зашукувати
зашулити
зашуміти
зашумотіти
зашурувати
зашурхотіти
зашушукати
зашушукатися

ЗАШУМУВАТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde зашумувати sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«зашумувати» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ЗАШУМУВАТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile зашумувати sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen зашумувати sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «зашумувати» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

zashumuvaty
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

zashumuvaty
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

zashumuvaty
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

zashumuvaty
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

zashumuvaty
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

зашумуваты
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

zashumuvaty
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

zashumuvaty
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

zashumuvaty
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

Buat bunyi
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

zashumuvaty
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

zashumuvaty
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

zashumuvaty
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

zashumuvaty
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

zashumuvaty
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

zashumuvaty
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

zashumuvaty
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

Ses çıkar
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

zashumuvaty
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

zashumuvaty
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

зашумувати
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

zashumuvaty
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

zashumuvaty
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

zashumuvaty
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

zashumuvaty
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

zashumuvaty
5 milyon kişi konuşur

зашумувати sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ЗАШУМУВАТИ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «зашумувати» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

зашумувати sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ЗАШУМУВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

зашумувати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. зашумувати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Частотний словник сучасної української художньної прози
л R г X °7 зашукив ЗАШУМУВАТИ ум. _ — 1 0,0003 1 I 1 0,002 дшсл. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 зашумував мин. — — i 0,0003 1 1 1 0,002 зашумувала ЗАЩЕБЕТАТИ мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 д1'есл. — — 2 0,0005 2 0,004 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(затінювати) shade зашумленість noise pollution зашумувати start fermenting зашунтований 1. shunted; bypassed 2. (містком) bridged зашунтовувати//зашунтувати див. шунтувати защавити див. щавити защавка 1. (до металів ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... |f“r'mєntotтv] fermenter ферментатор [fo'mєnto lf“r'mєnto] fermenting ферментація; шумування [бродіння] | ферментаційний; ферментативний п to finish — вишумовуватися//вишумуватися; to start — зашумувати, почати шумувати ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Vydno shli︠a︡khy poltavsʹkiï ...: roman - Сторінка 440
Але деякий час ще чулося тут, на горі, як немов з-під самої землі линув поволі стихаючий гомін; перший літній ярмарок у Полтаві засинав, щоб разом із світанком, з першою зорею знову зашумувати, завирувати, може, ще дужче, ...
Boris Levin, 1984
5
Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 258
1упкстас. зашумгги -млю, -мйш сг. газгшшеб. зашумувати -мую, -муеш сг. гар1етс 81е.; гасгас Легтегйсллгаб. зашушукати -аю, -аеш сг. газгер^ас. защебетати -ечу, -ёчеш сг. газгсгеЫо^ас. защем!ти (-млю, -мйш) сг. зспзпас 31^ (о ...
Stefan Hrabec, 1957
6
Словопокажчик драматичних творів Лесі Українки - Сторінка 32
... III 217. зашелестіти (2) II 211; III 263. зашумувати III 186. заячий III 401. збавити III 268. збагнути (10) II 212; III 40, 49, 137(2), 229, 250, 301, 315, 334. збаламутити (2) III 64, 65. збезчестити III 389. збентежений (9) III 61, 72, 91, 126, ...
Марія Бойко, 1961
7
Korolʹ Dz͡herel: opovidky z lʹvivsʹkoho kapeli͡ukha - Сторінка 171
Але куплене з-під ляди бару на відході шампанське, яке спожито в парку з горла, разом із бульбашками, примусило зашумувати мої джентльменські пориви, аби відвезти додому подругу уродинниці. Мешкала вона десь у районі ...
Bohdan Malyna, 2006
8
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... запатентовать запатентовувати, запатентувати запах запах, -у запаянный запаяний запаять запаяти запенить зап1нйти; -ться запшйтися. (про вино, р1дину) зашумувати запереть див. запирать запертый за'мкнутий ...
Roman Kinash, 2005
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 238
-ур заштукатурювати, -юю, -юеш заштукований заштуковувати, -ую, -уеш заштукувати, -ую, -уеш зашумгги, -млю, -мйш, -мимо, -митё зашумувати, -уе зашурхотгги, -очу, -отйш, -отимо, -отите; нак. -отй зашушукати, -аю, -аеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
10
Bis ploti: istorychni povisti - Сторінка 93
... обертанні, щоб кров його не застоювалася, а бурунила й бродила, адже кожне вино чи мед перш, ніж устоїться і здобуде смаку, має зашумувати й перешумувати; адже прорість гноєм зітлілого і зігнилого старого зерна живиться.
V. O. Shevchuk, 1999

REFERANS
« EDUCALINGO. Зашумувати [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/zashumuvaty>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin