«ЗАСВАТАНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
засватаний sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
засватаний ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 317
Максим зарубав собі на умі, що це наймудріше правило на світі (Мирний). ЗАРЯД: давати заряд див. давати. ЗАСВАТАНА: як засватана дівка див. дівка. ЗАСВАТАНИЙ: як (мов, ніби і т. ін.) засватаний. Несмілий, сором'язливий або ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
Чи вінсправді засватаний? Або язика проковтнув? [27] – Последние двавопроса адресовались Байде, которогосечевик принял за главаря спасателей. Байда развёл руками, не зная, что ответить. Он посмотрел на Гильзу, на шляпу ...
3
Zakon--taĭha: novely, opovidanni͡a, shkit͡sy, roman
І, мабуть, квітнув очима й вустами, бо якось Лікар, глянувши на нього, промовив: — Ти, козаче, иемов засватаний, сяєш, як нова копійка. — А я і є засватаний, — відбувся жартом Дмитро. — Костров, бачте, засватав. — Розказуй ...
От у таких думках та гадках іде не йде, і ноги не служать; і сердиться на себе, чого вона на торг пішла; сердиться на Василя, чого він їм назустріч попався, і вже мов засватаний, а з чужими дівчатами ходитиме по базару; сердиться і ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
5
Сборник россиǐских пословиц и поговорок - Сторінка 135
... создаетъ особое положеше для сосватанной невъсты, — у ней тогда бываетъ въ особенности много жениховъ: „Дъвка засватана — много жениховъ".821) „Кожда дъвка гарна, котра заручена" б).822) „Тая (тогди) дивка хорошая, ...
6
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 301
(Корн., II, 1955, 141); Данилко почував себе, мов засватана дхвка, вЫ брав уже по-справжнъому участь у стройку (Панч., Сишв.., 1959, 74). 2. у знач. прикм. Який засватався. Кожен засватаний парубок, кожна дьвчина, що подала ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
7
Українська мова : енциклопедiя: - Сторінка 159
Метоншйг), зокрема при набутп даеприкметником 13 суф. пас. стану значения акт. стану: засватана д1вчина «яку засватали» - засватаний хлопець «який засватався»; хрещений (батько, мати); пщпитий «пшпилий»; питимий, ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat͡s͡ionalʹna akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 2000
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 227
-аль засалювати, -юю, -юеш засапаний засапати, -аю, -аеш засапатися, -аюся, -аешся засватаний засватати, -аю, -аеш засвататися, -аюся, -аешся засвербгги, -бйть засв кстати, -ищу, -йщеш; нак. -ищи засвист1ти, -ишу, -ис- тйш, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
Маланка в одній сорочці вискакувала на поріг хати, підпирала голову долонею іжадібно стежила оком за весільною процесією, мерзла і не помічала того. Вона несказанно дратувалась. Кожен засватаний парубок, кожна дівчина, ...
Михайло Коцюбинський, 2008
10
Залишенець. Чорний ворон:
—Ми щене готовідосерйозної балачки. Головне,щотиприйшов, не побоявся. — А чєво мнєбаятся,я ведь шолна пєрєгавори,а нє сватацца. — Ну, то йнесиди,як засватаний, — сказав Деркач. — Будьмо. Птіцинпокрутив носом,однак ...
«ЗАСВАТАНИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
засватаний teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
«Втратив руку і ногу, але не втратив нареченої…»
Поставлю протези – розпишуся з Яною. А там і весілля відгуляємо. Не хочу сидіти за столом як засватаний – хочу потанцювати, у конкурсах участь ... «Високий Замок, Oca 15»
