«ЗАТНУТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
затнути sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
затнути ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 106
Дівочггй клсніт на авшшну затнувся. Мир. ІІов. І. 144. 4) Только сов.в. Упорно стоять на своеыъ; упорно продолжать что либо д'їзлать. Не вашу, не ногду!... і затялась на сьому. Г. Барв. 531. Затмшь в одну шнуру: давай рощот!
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 302
... -не) роз1епог, Ьаск: -Н1 ДВёрц Ьаск <1оог. затйм ай1. 1Ьеп, сопзеяиеп11у, 1Ьеге(оге. затйн (-ну) т геео! раг1111оп 1п а з1геат (ю ге1а1П 1Ье йзЬ). затинака (-ки) т, / з1аттегег, зшиегег. затинати (-аю, -аеш) / VI: (затнути, затя- ТИ ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
Тут він затнувся, побоюючись роздратувати сердитого нормана. Але Фрон де Беф розсміявся і сам підказав йому пропущене слово: – Усупереч моємусумлінню, хотівтисказати, Ісаку?Щож ти затнувся? Ятобі говорив, що я людина ...
Парторг затнувся, що вже саме по собі не могло не викликати здивування. — Через матеріальні труднощі, які зараз переживає наше місто у зв'язку з карантинними заходами... одним словом, комунальні служби у нас... вони не ...
Парторг затнувся, що вже саме по собі не могло не викликати здивування. — Через матеріальні труднощі, які зараз переживає наше місто у зв'язку з карантинними заходами... одним словом, комунальні служби у нас... вони не ...
хлопчиськом, якщо заходив у звичайний склеп. Він ненавидів себе за цю «слабкість», але він же не був некромантом до сьогоднИ - Слухай-но, ти ж мерців... - я затнулася, не зважуючись сказати «боїшся». - Навіщо ти... Він мовчав.
Марина Дяченко, Сергій Дяченко, 2008
7
Vybrane - Том 1 - Сторінка 249
І поетка відтворює нескаламуче- не розумованнями, елементарне розкошування в жалобі помсти: Впасти першим чи десятим, тільки б каленіти в люті, глибоко списа віткнути, боляче мечем затнути. Зайво доводити, що для нашої ...
8
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще дйхати. затяти «покрити, затягти; почати (сшвати, грати); перервати», затятися «зупинитися, перерватись; уперто напо- лягати, упиратися; тривати, затягтися», затнути, затинати, затинатися «упиратися; [заТкатися ЯК ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
9
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-тчй заткнути, -пу, -нёш, -пе- мб, -нетё заткнути й I заткнутый затльтий затл!ти, -16 затлггися, Петься затнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё затоварен и й затоварешеть, -ноет!, ор. -1ИСТЮ затовйрення, -я затоварнти, -рю, -рпш; нак.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
10
Zhadaĭmo vsikh poimenno--: z istoriï borotʹby ... - Сторінка 101
Краще вмерти геройськи в боротьбі з катами за визволення рідної землі, ніж безславно затнути на чужині». «Українці і українки! Брати і сестри! — писав київський підпільник Токарєв. — Героїчна Червона Армія веде невтомну ...
Petro Tymofiĭovych Tronʹko, 2001
