Ukraynaca sözlükte "зазнаватися" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ЗАЗНАВАТИСЯ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

зазнаватися  [zaznavatysya]

ЗАЗНАВАТИСЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte зазнаватися sözcüğünün tanımı

acı çekmek, ayusya, aeshsya, nedok., ЗАЗНАТИСЯ, аюся, аїщс, док. Alçakgönüllü, başkalarına saygısızlık ile başlamak için aşağılık, kendine güvenen, olmak. Bir zamanlar seçen Cossack kıdemli subayı, dudaklarını başının üzerine attı, böylece rahatsız edilmeyecekti, şimdi kafa artık boğuluyordu (Mirny, 1949, 182); [Chripun:] O hiç deneyimli. [Gorlov:] Kim? [Xripun:] Ognev kendisi maketh bir Mareşal (Korn., II, 13, 1955) ZAZNAVATYSYA2, ayusya, ayeshsya, nedok., ZAZNATYSYA, ayusya, ayeshsya doktor., Dial. ve. Tanımak Bushnya jambona girer. Bir bunt ve sıçanlarda (Pasifik ve 1949, 262) .2 ile kirpik var zaznavsya. Bir araya gelmek, yakın ilişkiler kurmak. Bunun [dul] ile Odkoly zaznavsya benim Jacob, adam ne - çalışmamasına veya ekonomiye (Vovchok ve 1955 219)

зазнаватися, а́юся, а́єшся, недок., ЗАЗНА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся, док. Ставати погордливим, самовпевненим, починати із зверхністю, зневажливо ставитися до інших. Козацька старшина, що колись, вибираючи, на її голови груддям кидали, щоб не зазнавалася, позадирала тепер голови, вгору (Мирний, І, 1949, 182); [Хрипун:] Він взагалі зазнався. [Горлов:] Хто? [Xрипун:] Огнєв. Вдає з себе маршала (Корн., II, 1955 13)

ЗАЗНАВАТИСЯ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile зазнаватися sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen зазнаватися sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «зазнаватися» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 发生
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: incurrido
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: incurred
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: किए गए
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: المتكبدة
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: зазнаваться
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: incorridos
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: যথাযোগ্য
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: encourues
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: ditanggung
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: entstehen
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 被りました
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 발생
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: dianggo
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: phát sinh
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: ஏற்படும்
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: खर्च
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: katlanılan
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: sostenuti
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: poniesionych
• Ukraynaca: зазнаватися
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: suportate
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: που πραγματοποιήθηκαν
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: aangegaan
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: uppkommit
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: pådratt

«ЗАЗНАВАТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

зазнаватися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. зазнаватися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 96

Чекати на що-небудь без рем- ствування, наршання. — Як вам жалування вирвати з повьткому? Не одержували ж за три мХсяцХ? — 1нш\ й тер оку терплять (Стельмах, II, 1962, 98); // вгд кого. Зазнавати прикростей, образ, утисюв ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 41

Вступить въ споръ, заспорить. Зазмагалися за той город, та й сваряться, та й позиваються ій досi. Зазнавання, ня, е. 1) Испытаніе. 2) Знакомство. 3) Близкія, любовныя отношенія. А жаль мені дівування, ицо прежныого зазнавання: ...

Borys Hrinchenko, 1907

Складні випадки українського слововживання - Сторінка 73

Сполучаточись здебільшого з абстрактними іменниками негативного плану (поразка, крах, лихо, горе, нещастя), дієслово зазнавати інколи може вживатися і з іменниками, що мають позитивне значення. Порівн.: «Дрібних утіх і я ...

I︠E︡vhenii︠a︡ Davydivna Chak, 1969

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 313

s rights. зазнавати, зазнати to sustain, to suffer, to undergo, to experience; to incur; to taste (of); ~ збитків to sustain/to suffer damages; to sustain losses/injury, to incur losses, to lose; ~ змін to undergo changes; ~ невдачі to fail; ~ поразки to ...

Гороть Є. І., 2009

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

2. be envious —ити комусь/чомусь (чиємусь успіхові) to be envious ofsmb/smth (of smb's success). заздрісний прикм. envious a — погляд (вираз) an envious look (expression). зазеленіти дієсл. див turn green дієсл. зазнавати, зазнати ...

Перебийніс В. І., 2007

Царівна

... ви тепер? гжу тепер так, як казала ї перше, Що найкращим часом справді час любові. Зазнавати любові дуже гарно, ро, кому судилося! любові можна всім зазнавати, коли тільки хто хоче! а п І бов _ то поважіта річ, хоч би і в жарті,

Ольга Кобилянська, 2013

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

(П. Кул1ш); // ПШ шею чого-небудь мати певт змши; зазнавати чогось. Я спочатку написав ттьки т\ главы, як1 могли бути надруковаш, та й т\ прыйняпы чымало змт (Л. Укр ). О Приймати (ирийняти) бж: а) вступати в б!й. початий ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

«ЗАЗНАВАТИСЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve зазнаватися teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

"Коли міняють центрального захисника, то це вже катастрофа …

Коли ти на вершині, не можна зазнаватися. А коли ти внизу, то ніколи не треба опускати руки, адже через тиждень все може кардинально змінитися. «Gazeta.ua, Eki 15»

Настя Каменських втомилася і «захворіла»

У той же час Каменських порекомендувала всім читачам її мікроблога бути добрішими і мудрішими. Ті у відповідь побажали Насті не зазнаватися і бути ... «Ура-Iнформ, Ağu 12»

Пономарьов влаштував свято для рівненського співака Миколи …

То чому ж зазнаватися? У кожного своя робота, виконання якої залежить від сумлінності та бажання. — І, наостанок, поділися з читачами творчими ... «ОГО, Tem 11»