İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "здійснюватися" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ЗДІЙСНЮВАТИСЯ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

здійснюватися  [zdiy̆snyuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЗДІЙСНЮВАТИСЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «здійснюватися» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte здійснюватися sözcüğünün tanımı

uygulanan ve daha az yuyetsya ZDIYSNYATYSYA, yayetsya, nedok. doğrudur, os, dok.1. Uygulanan, gerçekten, gerçekten uygulamaya koymak ve olur. sanayi aslında yürütülen kontrol edilmesi için, işçi denetimini .. (Lenin, 24, 1950, 504) olması gerekir; Son zamanlarda görüldüğü gibi [Prokop] rüyalarda, şimdi (. Kotsyuba, II, 1955, 83) gerçek oldu; Bahar bir rüyanın gerçekleşmesi mı? Onların yaz kandırmayın? (Rila ve 1956, 28) .2. Gerçekleştirilen, (iş performansı, süreç üzerine) gerçekleştirdi. Güneş, Dünya ve gemi aynı hat (Bilim .. 6, 1964, 52) açık olduğunda uzay aracı ile en iyi iletişim yürütülen; Bildiğiniz gibi, Rus çeviri ve Marx ve Engels'in bazı eserlerin yayında XIX yüzyılın 70'lerin yaptı. (İng. Geç. Dışarıda. 6, 1960, 67), 3. sadece biraz Geçiş yapmak ve zdiysnyaty için. Ana hareket freze dönme öğütme işlemi sırasında, dosyalama bir tablo üzerinde, sabit bir parça (Yöntem. Kapalı. Mi. Konjugasyon., 1958, 140) olup yaptı. здійснюватися, юється і рідше ЗДІЙСНЯ́ТИСЯ, я́ється, недок., ЗДІЙСНИ́ТИСЯ, и́ться, док.

1. Запроваджуватися, втілюватися в життя, ставати дійсним, реальним. Щоб контроль над промисловістю справді здійснювався, він повинен бути робітничим контролем.. (Ленін, 24, 1950, 504); Що недавно бачив [Прокіп] у мріях, тепер здійснилось (Коцюб., II, 1955, 83); Чи весняні здійсняться мрії? Чи літо не обманить їх? (Рильський, І, 1956, 28).

2. Виконуватися, проводитися (про роботу, дію, процес). Найкращий зв’язок з космічним кораблем здійснюється тоді, коли Сонце, Земля і корабель знаходяться на одній прямій (Наука.., 6, 1964, 52); Як відомо, переклад російською мовою і видання окремих праць К. Маркса і Ф. Енгельса здійснюється уже наприкінці 70-х років XIX ст. (Укр. іст. ж., 6, 1960, 67).

3. тільки недок. Пас. до зді́йснювати і здійсня́ти. Під час фрезерування головним рухом є обертання фрези, подача здійснюється столом, на якому закріплено деталь (Метод. викл. фрез. спр., 1958, 140).


Ukraynaca sözlükte «здійснюватися» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ЗДІЙСНЮВАТИСЯ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ЗДІЙСНЮВАТИСЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

здійматися
здіймити
здіймитися
здійняти
здійнятий
здійнятися
здійснений
здійсненність
здійсненний
здійснення
здійснимість
здійснимий
здійснити
здійснитися
здійснюваний
здійснювання
здійснювати
здійснювач
здійсняти
здійснятися

ЗДІЙСНЮВАТИСЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde здійснюватися sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«здійснюватися» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ЗДІЙСНЮВАТИСЯ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile здійснюватися sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen здійснюватися sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «здійснюватися» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

实施
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

implementado
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

implemented
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

कार्यान्वित
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

نفذت
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

осуществляться
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

implementado
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

বাস্তবায়িত
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

mis en œuvre
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

dilaksanakan
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

umgesetzt
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

実装
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

구현
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

dipun ginakaken
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

thực hiện
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

செயல்படுத்தப்படும்
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

अंमलबजावणी
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

uygulanan
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

implementato
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

realizowane
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

здійснюватися
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

implementat
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

εφαρμόζονται
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

geïmplementeer
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

implementeras
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

implementert
5 milyon kişi konuşur

здійснюватися sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ЗДІЙСНЮВАТИСЯ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «здійснюватися» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

здійснюватися sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ЗДІЙСНЮВАТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

здійснюватися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. здійснюватися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Продовольчий комплекс України: стан і перспективи розвитку ...
Подальша концентрація виробництва в нових ринкових умовах має здійснюватися в напрямках: - реконструкції та розширення потужностей вже діючих підприємств; ~ оновлення її матеріально-технічної бази; ~ першочергового ...
А.О. Коваленко, ‎С.І. Князєв, ‎Л.В. Дейнеко, 2004
2
Selected problems of the foundations of recreation, ... - Сторінка 139
Спуск води в каналізацію повинен здійснюватися через трап з відстійником. 3. Підігрів грязі здійснюється в спеціальному, суміжному з процедурною, приміщенні (грязьовій кухні), у нагрівачах з електроприводом або в ...
Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, ‎Zukow Walery, 2009
3
А - Н: - Сторінка 602
1. виконувати, 1. здійснювати. 1, 2. здійснитися див. відбуватися, 1. здійснюватися. 1. ЗДІЙСНЮВАТИ (проводити в життя план, задум, робити щось дійсним, реальним). ЗДІЙСНЯТИ рідше, РЕАЛІЗУВАТИ, ВТІЛЮВАТИ [УТІЛЮВАТИ] ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
Решта видів діяльності будуть повністю або частково виведені з Головної компанії і будуть здійснюватися дочірніми і залежними товариствами ПАТ «УЗ». Управління дочірніми і залежними товариствами забезпечуватиметься ...
П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014
5
Проблеми наукового забезпечення розвитку харчової ...
Модернізація і реконструкція діючих підприємств, розвиток нових виробш/щтв повшчні здійснюватися за рахунок власних коштів виробників продукції; бюджетних коштів, які надаватимуться на реалізацію державних програм, ...
Л.В. Дейнеко, 2008
6
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Тим більше, що переклад здійснюється переважно за однією моделлю, а тлумачення (різні типи тлумачення) може почасти здійснюватися й за різними структурно-комунікативними моделями. Комунікативні моделі здійснення ...
Корунець І. В., 2008
7
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
виникнення НС за кожним із обраних розрахункових сценаріїв; межі зон, на території яких може здійснюватися уражаючий вплив джерела НС; розподіл людей на території, де може здійснюватися уражаючий вплив джерела НС.
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2005
8
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
Режим кожного виду одиночного ув'язнення повинен бути встановлений законом, при цьому кожний з режимів має чітко відрізнятися від інших; (c) підзвітним: повинні здійснюватися та зберігатися докладні записи стосовно рішень ...
Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014

«ЗДІЙСНЮВАТИСЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve здійснюватися teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Міноборони: маємо бути готові до будь-якої ситуації на сході …
Організація з безпеки і співпраці в Європі буде здійснювати контроль за цим ... «Північ» і «Південь», у яких відведення буде здійснюватися по черзі. «Радіо Свобода, Eki 15»
2
У «ДНР» заявляють, що відводитимуть озброєння після повного …
Організація з безпеки і співпраці в Європі буде здійснювати контроль за цим ... «Північ» і «Південь», у яких відведення буде здійснюватися по черзі. «Радіо Свобода, Eki 15»
3
Путін: Росія не буде "з головою" занурюватися у сирійський …
Наші дії будуть здійснюватися суворо у заданих рамках. По-перше, ми будемо підтримувати сирійську армію виключно в її законній боротьбі саме з ... «BBC Ukrainian, Eyl 15»
4
Путін підтвердив, що російська армія буде бомбити Сирію тільки …
"Наші дії будуть здійснюватися в строго заданих рамках. По-перше, ми будемо підтримувати сирійську армію виключно в її законній боротьбі саме з ... «espreso.tv, Eyl 15»
5
Відведення озброєння буде здійснюватися в два етапи - Сайдік
"Сьогодні президент Кучма, посол Кульмухаметов і я підписали доповнення до комплексу заходів. Свої підписи також поставили (представники ... «Українська правда, Eyl 15»
6
Мінекономрозвитку: Велика приватизація відкладається на …
... розвитку і торгівлі України Айварас Абромавичус прогнозує, що в цьому році масштабна приватизація державних підприємств здійснюватися не буде. «5 канал, Eyl 15»
7
Здійснювати тиск на детективів Антикорупційного бюро буде …
Усі кримінальні провадження Національного антикорупційного бюро будуть здійснюватися слідчими групами, відповідно здійснити тиск на кількох осіб ... «5 канал, Eyl 15»
8
Пенсії переселенцям будуть виплачувати тільки в «Ощадбанку»
Виплата пенсій особам, переміщеним з тимчасово окупованої території України і зони проведення АТО, будуть здійснюватися у відділеннях ПАТ ... «UkrMedia, Ağu 15»
9
Українцям скасують трудові книжки
Облік трудової діяльності буде здійснюватися в електронній формі в реєстрі застрахованих осіб Державного реєстру загальнообов'язкового ... «Tyachiv News, Ağu 15»
10
США та Італія здійснять спостережний політ над Росією
Спостережний політ буде виконуватися в рамках реалізації міжнародного Договору з відкритого неба. Спостереження будуть здійснюватися в період з ... «espreso.tv, Ağu 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Здійснюватися [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/zdiysnyuvatysya>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin