«ЗДРИГУВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
здригувати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
здригувати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Zibranni͡a tvoriv - Том 2 - Сторінка 252
Обидва помовчали. Лушня обізвався перший: — Пусти, будь ласка, у хату, хоч погріюся, бо .так змерз у тій гаспедській чорній, що трохи душі не витрясло, аж печінки підкидаються... — і почав цокотати зубами та здригувати, буцім ...
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 549
Те саме, що здригатися. Худг плечг [Ганни] гостро настовбурчились, здригаючи пХд збитою хусткою (Мик., II, 1957, 71); Почав [Лушня] цокотати зубами та здригувати, буц1м справЫ змерз (Мирний, I, 1949, 313); Василь аж здригнув ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
3
Твори у двух томах - Сторінка 521
Обидва помовчали. Лушня обізвався перший: — Пусти, будь ласка, у хату, хоч погріюся, бо так змерз у тій гаспедській чорній, що трохи душі не витрясло, аж печінки підкидаються... — і почав цокотати зубами та здригувати, буцім ...
4
Biblioteka ukraïnoznavstva - Том 3 - Сторінка 116
Почав цокотти зубами та здригувати, буцъм справде замерз« (Мирн.); «Наговорю такого дива мо?й панночщ, що тв1Й кобзар* (Шевч.). Вузько доялектний характер мають у пор1вняльних речениях сполучники якби, гей(би), напр.
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, Shevchenko Scientific Society (U.S.),
1951
5
Воркс Творы: Панас МирныйƯи - Том 2 - Сторінка 249
і почав цокотати зубами та здригувати, буцім справді змерз. Чіпка повірив Лушні. Стало йому жаль товариша. Він скочив з полу, швиденько одсунув двері. Лушня увійшов у хату; вніс за собою макогін, що покинув Чіпка надворі.
6
Narys suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 116
»Почав цокотати зубами та здригувати, буцгм справді замерз« (Мирн.); »Наговорю такого дива мош панночці, що твій кобзар« (Шевч.). Вузько діялектний характер мають у порівняльних реченнях сполучники якби, гей(би), напр.
7
Khyba revut ︣voly, i︠a︡k i︠a︡sla povni?: roman z ... - Сторінка 227
І почав цокотати, зубами та здригувати, буцім справді змерз. Чіпка повірив Лушні. Стало йому жаль товариша. Він скочив з полу, швиденько одсунув двері. Лушня увійшов у хату; вніс за собою макогін, що покинув Чіпка на дворі.
Panas Myrnyĭ, Ivan Bilyk,
1955