«ЗДИВЛЯТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
здивлятися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
здивлятися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 144
Як спить, то ходять на здибочках. Г. Барв. 441. Здивитися. См. Здивлятися. Здиво, ва, c.—Диво. Вх. Лем. 419. Здивлятися, ляюся, ешся, сов. в. здивитися, влюся, вишся, гл. 1) Засматриваться, засмотрѣться. На ней вci здивлялись.
2
Беларуска-ўкраінскія пісьмова-моўныя сувязі - Сторінка 281
... 106 Згинути— погыбнути, 246 Згорети — згореты, погорети, 81, 92, 249 Згоршати — зблажняти, 106 Згоршитися — соблазнитися, 257 Зготованный — зготованый, 145 Здивлятися — дивоватися, 258 Земленый — земляный, 142 ...
Уладзімір Васільевіч Анічэнка, 1969
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... гляд1 К1льця, кр1зь який наречена дивиться на гостей», [дивйдло] «вид», ей- дивйти (у вираз1 в. оч1 «зтеувати очЬ), додивйтися «пом1тити», додивлятися, [здивлятися] «задивлятися, пом1чати», ст. дивйтися «дивуватися (XV ст.) ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
4
Skarboslov: - Сторінка 80
Засматриваться — заглядатися (на чорт брови), задивлятися (здивлятися) на кого. Засмеяться — оскалитися. Засновать — обснувати. Заснуть — об1спати, обснути. Засорить глаз — запорошити око. Засорить — засм1тити.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000