İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "здиблений" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ЗДИБЛЕНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

здиблений  [zdyblenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЗДИБЛЕНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «здиблений» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte здиблений sözcüğünün tanımı

ele geçirildi, a, e.1. Diyepr. Uzat. Min. h. * Mecazi olarak. Bazen Barmash, altından çığlık attığı yerin nasıl çattığını hissetti (Koz., Ateşli eller, 1960, 148); Biz okyanus, iki dünya arasında kederli ve yaygın ideolojik mücadeleyi sunmadan önce (Kaynak Gazı., 17.III 1959, 1) .2. Bu arada adj. Ne sürdü Ben onurlu ve tekrarlanmayan rüya hatırlamak - Kanallar atı (Rila, II, 1960, 235) yetiştirme üzerine hayatını tehdit architraves, High Line sütun ve bronz binici kemer; * Mecazi olarak. kalkık burun (burun) - nasılsa depresyon, kellik (Stelmach, Ekmek ... 1959, 391) .Zdyblenyy burun (burun) sınırındaki lahana üst yaprakları gibi yaygın saç kalır. Biraz coşmuş burun, kaş ve küçük spolohnuti delici gözleriyle (Countryman, kızgın Stration, 1960 208) - [Yasha içinde] chubom sırasında. здиблений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до зди́бити. * Образно. Іноді Бармаш відчував, як коливалася під ним здиблена вибухами земля (Коз., Гарячі руки, 1960, 148); Перед нами океан сучасності, розбурханий і здиблений ідеологічною боротьбою двох світів (Літ. газ., 17.III 1959, 1).

2. у знач. прикм. Який здибився. Я пам’ятаю величавий І неповторюваний сон — Канали, арки, архітрави, Високі лінії колон І бронзу вершника живого На грізно здибленім коні (Рильський, II, 1960, 235); * Образно. Здиблені рештки волосся схожі на верхні капустяні листки, що сяк-так облямовують западину-лисину (Стельмах, Хліб… 1959, 391).

Зди́блений ніс (но́сик) — кирпатий ніс (носик). Під чубом [у Яші] — злегка здиблений носик, сполохнуті брови і маленькі колючі очі (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960. 208).


Ukraynaca sözlükte «здиблений» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ЗДИБЛЕНИЙ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


вжалений
vzhalenyy̆
вив’ялений
vyvʺyalenyy̆
в’ялений
vʺyalenyy̆

ЗДИБЛЕНИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

здибати
здибатися
здибити
здибитися
здиблювати
здиблюватися
здибочки
здибувати
здибуватися
здивитися
здивлятися
здиво
здивованість
здивований
здивовання
здивовано
здивовижений
здивування
здивувати
здивуватися

ЗДИБЛЕНИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

викреслений
викривлений
викуплений
виловлений
виломлений
вилуплений
виліплений
вимовлений
випалений
виправлений
випрямлений
випулений
вироблений
вирізьблений
висвердлений
висвітлений
вискалений
вискублений
висловлений
висмалений

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde здиблений sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«здиблений» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ЗДИБЛЕНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile здиблений sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen здиблений sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «здиблений» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

猖獗
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

rampante
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

rampant
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

अनियंत्रित
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

متفشية
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

вздыбленный
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

rampante
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

প্রচণ্ড
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

rampant
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

berleluasa
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

wuchernd
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

横行
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

유행하는
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

rampant
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

hung hăng
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

பரவலாக
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

सर्रासपणे
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

coşmuş
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

dilagante
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

nieokiełznany
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

здиблений
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

agresiv
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

αχαλίνωτος
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

rampant
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

skenande
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

tøylesløs
5 milyon kişi konuşur

здиблений sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ЗДИБЛЕНИЙ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «здиблений» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

здиблений sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ЗДИБЛЕНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

здиблений sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. здиблений ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh - Сторінка 176
Молочною рікою довго плив: об мене бились білостегні риби, стояв нестерпний світ, як круча здиблений, а попід кручу зяяв чорний рів. Оце. Оце воно. Оце воно — лиш ти і я. I здиблений, мов круча, високий світ. Ану ж, тебе я тручу, ...
Vasylʹ Stus, 1994
2
Свято останнього млива: романи - Сторінка 572
І коли всім здавалося, ось-ось не витримає себе на здибленій, як вибухлій, висоті, зрониться, опустить копита, розіб'є, зранить ними чиїсь тіла, мов по команді з гурту, розвертав ловким поворотом свої сильні, мускулясті груди, щоб ...
Feodosiĭ Rohovyĭ, 1991
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 535
Здиблений в!с (носик) — кирпатий ню (носик). Шд чубом [у Янн] — влегко здиблений носик, сполохнутХ брови I меленый колюч! очХ (Земляк, Гшвний Стратюн, 1960, 208). ЗДЙБЛЮВАТИ, юю, юбш, недок., ЗДЙБИТИ, блю, бвш; мн.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
4
Журавлиний крик
Схарапудилися коні, завере[атовп, якусь мить стояв здиблений аргамак Крим-Гірея .иві й страху. І тут пролунав чийсь трубний голос, а , то причулося хаканові: «Г оре Кримському хаканатові!» авернув коня і крикнув: «Назад!» Мов ...
Роман Іваничук, 2006
5
АМ-тм:
Поправу руку Ездра бачить здиблений кам'янистий рельєф і білі пасма на вершині. Першої миті він навіть зупиняється від несподіванки,але потім згадує,щоце фабричний кар'єр, а отебіле зверху–відклади калійноїсолі. Вінрушає ...
Іздрик Ю., 2014
6
Шлях меча
Утім, Заррахідове минуле цїкавило мене мало. Мені було досить того, що зараз на кожній із чотирьох смуг чорного металу, з яких спліталася ґарда мовчазного естока, стояло моє особисте клеймо - здиблений єдиноріг. До того ж, я ...
Генри Олди, 2013
7
Zbirnyk vprav z stylistyky dli︠a︡ serednʹoï shkoly: ... - Сторінка 171
Ще здаля я побачив (здиблений кінь, здибленого коня) і на ньомупостать мідного вершника. 8. Зенітники збили (ворожий бомбардувальник, ворожого бомбардувальника). 9. Бригадир направив (комбайн, комбайна) на наше поле.
B. M. Kulyk, 1963
8
Mytʹ i vichnistʹ: literaturni portrety, eti︠u︡dy, ese - Сторінка 91
Ось затопить екран темна, вируюча, здиблена маса, вразить у саму душу невгавністю кипіння, нуртуючою загрозою і небезпекою, і мимоволі виникнуть тривожні асоціації, роздуми про сучасний світ, начинений термоядерними ...
Oleksandr Oleksandrovich Syzonenko, 1986
9
Ne vbivajmo svoïh Prorokìv!: kniga talantìv - Сторінка 202
Раптом затопить екран чорна здиблена маса, вируюча, клекотлива, вразить у саму душу невгавністю кипіння, нуртуючою загрозою, і мимоволі виникнуть тривожні асоціації, роздуми про сучасний світ, начинений термоядерними ...
Oleksandr Oleksandrovič Sizonenko, 2003
10
Пригоди Мюнхгаузена
Та я одним вправним стрибком опинився на здибленому коні, який аж сторопів від такої несподіванки. Не встигвін отямитися, якя вже приборкав його, застосувавши всі витончені прийоми вмілої верховоїїзди. Щоб остаточно ...
Распе Р. Е., 2014

REFERANS
« EDUCALINGO. Здиблений [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/zdyblenyy>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin