«ЖУПИЩЕ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
жупище sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
жупище ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словарь древнерусского языка: В 3-х т
1о. Лтъств. XIII в. 13. В жюпищихъ житьк. (<тор<Зу о!х7)<л<;). 1о. Лпств. XIV в. (Оп. II. 2. 200). Гробъ» и ж&шще. Мее. Пат. 231. Жупища, гробища. Толк. неуд. позн. рпч. 196. Жупище: гробъ. Бер. — Ср.: Зовж и Лазара изъ жоу- пишть.
Измаил Иванович Срезневский, 1989
2
Материалы для словаря древне-русского языка - Сторінка 959
231. Жупища, гробища. Толк. неуд. позн. рѣч. 196. Жупище: гробъ. Бер.— Ср.: Зовж и Лазара изъ жоу— По Миклошичу ж5пище — отъ корня ж5 п.—tegerе, уora — sреcus; Сaнск. géра (Микл. 2eischr. Х. 342). ж5шьникъ:—Пана Юрья ...
3
Pochatok: Istorychnyĭ roman - Сторінка 101
Жупище 4 зробив, схимою бавиться, мов дитя. Ніби у світі не стало більше чого робити, ніби прийшов на землю рай господень. Ісая Копин- ський 5, що зараз у Лаврі, яко священоінок, за печерою наглядає, печерні свої устави й на ...
Kosti͡a͡ntyn I͡A͡kovlevych Basenko, 1972
4
Русские простонародные праздники и суеверные обряды
Въ Славеноросскомъ Лексиконѣ Памвы Берынды гробъ и гробище шолкуешся жупище. Чшо у Сербовъ было жута. (2uра, Уuрра), по замѣчанію Князя М. А. Оболенскаго, по у Рускихъ погосmъ, какъ средощочіе селенія или ...
5
Русские простонародные праздники и суевйерные обряды
Въ Славеноросскомъ Лексиконѣ Памвы Берынды гробъ и гробище шолкуешся жупище. Чшо у Сербовъ было жупа (2uра, Лuрра), по замѣчанію Князя М. А. Оболенскаго, по у Рускихъ погосшѣ, какъ средошочіе селенія или ...
6
Russkie prostonarodnye prazdnichi i suevernye obrjady. ...
... шакъ какъ Сербія на жу" пансmва. погость сроденъ въ Греческимъ жа3 55, т.----------(азцу густая правда, изд. А. Дмира. Спб. 1767. въ 8. — Въ Славеноросскомъ Лексиконѣ Памвы Берынды гробъ и гробище полкуешся жупище.
Ivan Michajlovic Snegirev, 1837
7
Русская лексикография эпохи Средневековья - Сторінка 251
33. пронырьство — лукавьство); жупище — четыре раза,1 гробъ — 15 раз,7 гробище — один раз8 („Толкование..", ст. 42. жупища — гробища); поуврьзение □ — 20 раз, 1 умиление — два раза9 („Толкование..", ст. 51. поуврьзение ...
Людмила Степановна Ковтун, 1963
8
Материалы для словаря древне-русского языка
Жупище: гробъ. Бер. — Ср.: Зовлк и Лазара изъ жоупишть. Супр. р. 228. — Ж8пища копающе — гробокопатели: — Ж8пища копающе и чародѣици (гарВарбура!). Златостр. сл. 8. " — По Миклошичу ж5шище — отъ корня ж6п— ...
Измаил Иванович Срезневский, 1893
9
Pershyĭ rukopysnyĭ ukraïnsʹko-latynsʹkyĭ slovnyk ... - Сторінка 67
Oleksa Horbach, Arseniĭ Koretsʹkyĭ-Satanovsʹkyĭ, I͡Epifaniĭ Slavynetsʹkyĭ. жупа заИз /оИпае; жупа (у. солная ~) жупанъ Ытса Шагоз (= -го, БЬК гол-вн-ны-) жупелный зи1рЪигеиз. зи1фЪигаЫз жупель 5«/рЬмг жупище ЬизЫт жупникъ ...
Oleksa Horbach, Arseniĭ Koretsʹkyĭ-Satanovsʹkyĭ, I͡Epifaniĭ Slavynetsʹkyĭ, 1968
10
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 492
Жупанчик, ка, м. Ум. отъ жупан. Жупел, ла, м.—Джупел. Жупити, плю, пиш, гл. Крыть крышу связками соломы. Угор. Жупище, ща, c. Яма, гдѣ была соляная КОIIь. Жупнóк, ка, м. Угор. Жур, ру, м.—Джур. Мати жар варила. Гол. П. 197.
