İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "жуйка" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ЖУЙКА SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

жуйка  [zhuy̆ka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЖУЙКА SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «жуйка» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

sakız

Жуйка

Sakız - yeniden üreme fizyolojik süreci ve geviş getirenlerin yutulmuş gıda özelliklerini çiğnemek. Kabak, geviş getiren hayvanlar üzerinde beslenen kaba sebze yemlerinin daha iyi öğütülmesini ve yumuşatılmasını sağlar. Жуйка — фізіологічний процес відригування та повторного пережовування проковтнутої їжі, властивий жуйним тваринам. Жуйка сприяє кращому подрібненню й розм'якшенню грубих рослинних кормів, якими живляться жуйні.

Ukraynaca sözlükte жуйка sözcüğünün tanımı

sakız, ve, g.1. Ruminantların mideden ağız boşluğuna dönen yiyeceklerle yeniden çiğnenmesi. Sindirim aparatının hastalarına [inekler], pre-monozların atoni [zayıflaması] ve sakızın kesilmesi eşlik eder (Nauka .., 8, 1959, 33) .2. Çiğnenmiş yiyecekler. Köyün boyunca Sokak sakız sütlü koku bırakarak sığır sürüsü oldu (siyah arazi 1959,152 sunun..); // İnsanların çiğnemek için kullandıkları öğeler. Küçük bir yaşlı adam siyah tütünü tükürdü (Trubl., I, 1955, 310); * Mecazi olarak. Hikaye ya da sıkıcı bir sakız, bir reçete tarafından yakalanacak olsun? (Donch., V, 1957, 406); * Karşılaştırıldığında Başladı [amcası] ve çok az dikkatlice okuyun oradaki vychytaye nerede o hatırlar okur ve iki kez inek cud, perezhuye (Kotsyuba, I, 1955, 467). .Zhuvaty sakız olarak: a) yeniden çiğnenmiş yiyecek o Mideden ağız boşluğuna geri döner. Üç [geyik], kadife de dahil olmak üzere (. Trubl, II, 1950, 25) dik pozisyonda sakız çiğnemek etti; // ihmal edilen Yiyecek almak için; yemek yemek Vaska bütün gün çiğneme sakızını çiğnedi; b) (pron.) aynı şeyi tekrarlamak için uzlaşmaz ve sıkıcıdır. .. (Kautsky) Alman okuyuculara, Rusya fabrikalarında bireysel işçilere aktarıldığı fikrini soruyor! Ve Kautsky daha sonra, düzinelerce ve düzinelerce hatta, fabrikaların yalnızca işçilere teslim edilemeyeceği bir küfür çiğniyor! (Lenin, 28, 1951, 284). жуйка, и, ж.

1. Повторне пережовування жуйними тваринами їжі, що повертається з шлунка в ротову порожнину. Захворювання травного апарата [у корів] супроводжуються атонією [ослабленням] передшлунків і припиненням жуйки (Наука.., 8,1959, 33).

2. Їжа, яку повторно жують. Вулицею вздовж села пройшла череда худоби, залишивши за собою молочний запах жуйки (Чорн., Визвол. земля, 1959,152); // Предмети, які вживаються людьми для жування. Маленький дідок виплюнув чорну тютюнову жуйку (Трубл., І, 1955, 310); * Образно. Чи це буде захоплена розповідь, чи нудна жуйка, завчений переказ? (Донч., V, 1957, 406); * У порівн. Почав [дядько] потроху читати і так уважно читає, що що де не вичитає, те пам’ятає і двічі, як корова жуйку, пережує (Коцюб., І, 1955, 467).

Жува́ти жу́йку: а) повторно пережовувати їжу, що повертається з шлунка в ротову порожнину. Троє [оленів], в тому числі і оксамитовий, продовжували навстоячки жувати жуйку (Трубл., II, 1950, 25); // зневажл. Приймати їжу; їсти. Васька цілий день жував жуйку; б) (перен.) настирливо і нудно повторювати те саме. ..внушає [Каутський] німецьким читачам думку, ніби в Росії фабрики передаються окремим робітникам! І Каутський після цього на протязі десятків і десятків рядків жує жуйку про те, що фабрики не можна передавати поодинці робітникам! (Ленін, 28, 1951, 284).

Ukraynaca sözlükte «жуйка» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ЖУЙКА SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


акаційка
akatsiy̆ka
алейка
aley̆ka
арійка
ariy̆ka
байка
bay̆ka
буржуйка
burzhuy̆ka
холуйка
array(kholuy̆ka)
чуйка
array(chuy̆ka)

ЖУЙКА SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

жувати
жуватися
жугало
жужіль
жужелитися
жужелиця
жужель
жужмити
жужмитися
жужмом
жуйний
жук
жуковина
жуколовка
жукуватий
жумрати
жупа
жупан
жупанець
жупанина

ЖУЙКА SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

балалайка
батарейка
бельгійка
бойка
бронебійка
букурійка
бурякомийка
бійка
білогвардійка
вальбійка
варійка
вередійка
верейка
веряйка
вибійка
вигнойка
виклейка
викройка
викрійка
візантійка

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde жуйка sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«жуйка» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ЖУЙКА SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile жуйка sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen жуйка sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «жуйка» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

goma
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

gum
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

गम
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

صمغ
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

жвачка
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

goma
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

আঠা
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

gomme
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

gusi
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Kaugummi
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

ガム
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

고무
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

permen karet
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

kẹo cao su
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

கோந்து
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

डिंक
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

sakız
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

gomma
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

guma
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

жуйка
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

gumă
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

κόμμι
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

gom
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

gummi
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

gum
5 milyon kişi konuşur

жуйка sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ЖУЙКА» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «жуйка» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

жуйка sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ЖУЙКА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

жуйка sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. жуйка ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Анфас и в профиль: юмористические рассказы, фельетоны и ...
А ты бы, — говорю, — Анисим, пока пробьешь вторую книгу, вспомнил бы молодость и пошел бы снова в газету. Ты, кажется, был неплохим очеркистом. Но мой коварный маневр только подлил масла в огонь. Жуйка смерил меня ...
Федир Юрийовыч Макивчук, 1975
2
Чарлі і шоколадна фабрика: - Сторінка 142
Клянуся жуйкою, це — жуйка! — верескнула вона. — Це ж плиточка жувачки! — Вгадала! — вигукнув містер Вонка, щосили плескаючи Віолету по спині. — Це плиточка жуйки! Найдивовижнішої, найказковішої, найфантастичнішої ...
Роальд Дал, ‎Олекса Негребецький, Іван Малкович, 2005
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 601
(скор. від chewing-gum) жувальна гумка, жуйка; to chew - жувати жуйку; bubble — жуйка, з якої можна зробити бульки; chewing - жувальна гумка; a stick of — пластинка жувальної гумки; 8. льодяник; 9. гірн. штиб, дрібне вугілля; () by ...
Гороть Є. І., 2006
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 140
[румегати] «пережовувати жуйку, ремигати», [румегати Нед, румекати Нед, румигати, румигати Куриленко, (Ме), ремегати Нед, ремёзати Нед], ремигати, [ремигати, ремидати Нед, римигати Куриленко, римигати тж, мрйгати] «тс», ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
5
Mosty v pryĭdeshni︠e︡: povistʹ-spohad - Сторінка 101
Жуйку цю варять з модринової камед1 — смоли-жи- вищ й продають на базарах щлими брилами ясно- коричневого кольору. Бона дуже популярна серед коршних сибіряк1В, надто у тайгових районах. За- пашна, з ароматом хво'1* ...
Volodymyr Synenko, 1981
6
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
11:5 І тушканчика, бо він жує жуйку, та не має розділених копит, нечистий він для вас. 11:6 І зайця, бо він жує жуйку, та не має розділених копит, нечистий він для вас. 11:7 І свині, бо вона має розділені ратиці, і має ратиці роздвоєні ...
деякі автори, 2015
7
Чудове Чудовисько: - Сторінка 113
прикинувся шлангом Хуба Буба. — Жуйка? — Мені здалося... — Вам здалофя, фановний, буває, — поблажливо махнув рукою Кіндрат Мусійович. Хіба міг він зізнатися, що директор школи No 1 жує жуйку. — Чекайте, — зовсім ...
Сашко Дерманський, ‎Іван Малкович, 2006
8
Zasoby i formy satyry ta humoru v ukraïnsʹkiĭ presi - Сторінка 176
O. D. (Olena Dmytrivna) Kuznet︠s︡ova, 2003
9
Карпатський звіринець Паміра К - Сторінка 184
Він закрив рот, пошукав у кишенях жуйку та, натрапивши тільки на декілька зіжмаканих банкнот, ключі і квиток на перегляд фільму в одному з кінопалаців, повернувся назад на своє місце. До таких речей як поганий запах з рота ...
Степан Грицюк, 2008
10
Fiziologiia︡︠ sviĭs'kikh tvarin - Сторінка 169
Автоматичний центр жуйки лежить у довгастому мозку. Пережована під час жуйки грудочка їжі надходить потім знову до— сітки і переднього мішка рубця. Тут контролем його консистенції є страховідний жолобок. Він пропускає в ...
K. N. Krzhishkovs'kiĭ, 1934

«ЖУЙКА» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve жуйка teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Багатоповерхівки розбирають на будматеріали
6 років тому закінчився термін придатності жувальної гумки "Орбіт", яку продають у Макіївці на Донеччині в магазині "Велес". Жуйка коштує 10 руб. «Gazeta.ua, Eki 15»
2
День народження жувальної гумки
Нове життя «жуйка» (вже на основі каучуку, а не соснової смоли) отримала в 1869 році, завдяки винахіднику Томасу Адамсу. Людям винахід сподобався, ... «UkrMedia, Eyl 15»
3
СЕС зафіксувала у Житомирі перевищення вмісту шкідливих …
... на площі Визволення, 1, по вулиці Жуйка, 18, по вулиці Малікова, 13, на розі вулиць Східної та Київської, а також у селі Перлявка (під Житомиром -ред). «Newsru.ua, Eyl 15»
4
Поради рівненським батькам. Жуйка: користь чи шкода
Поради рівненським батькам. Жуйка: користь чи шкода Ось уже більше ніж сторіччя людство жує гумку. Це не жарт, адже вигадали її у далекому 1848 ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Tem 15»
5
У Верховній Раді депутати надувають кульки
Як поважні депутати в костюмах бавляться жуйками у Верховній Раді (фото). Фото - У Верховній Раді депутати надувають кульки У Верховній Раді ... «ICTV, Tem 15»
6
Одним із доказів у справі вбивства Бузини слугує жуйка, яку …
Чи не єдиний – експертизу ДНК – та й ту взяли не в підозрюваного Медведька, а в мами, яка нібито колись виплюнула жуйку. І за якою, виходить, що ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Haz 15»
7
В українських школах повернуть 12-річну освіту
"Жуйка, яка час від часу виникає про 12-річну школу, - це не питання сьогоднішнього дня", - зазначив міністр. 12-річне навчання вже запроваджувалося в ... «Львівська Газета, May 15»
8
Шість рецептів виготовлення домашнього пластиліну
Хендгам, або розумний пластилін, в перекладі означає «Жуйка для рук». Сьогодні він став однією з найпопулярніших іграшок, як для дітей, так і для ... «Еxpress.ua, May 15»
9
Вчені назвали спосіб, як "вибити" мелодію, яка "застрягла" у голові
Нове дослідження вчених з Університету Рідінга показало, що жуйка може допомогти позбутися нав'язливої мелодії, що «застрягла» у голові. «Еxpress.ua, Nis 15»
10
Обзор Jiayu S3: флагманский android-«планшетофон» за …
Но на форумах уже крепко прижилось жаргонное наименование в чисто русской форме «Жуйка» . Особенностями смартфонов, выпускаемых ... «Overclockers.ru, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Жуйка [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/zhuyka>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin