З’ЇДЛИВО SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte з’їдливо sözcüğünün tanımı
heves, çevir Gelişmiş. erozyona - Ve, hanımefendi, bana para verdi, böylece rüşvetle oturmak için bir şeyim vardı [taverna]? - erozyona uğramış sevimli Gadin (Cum, VII, 1951, 73).
«З’ЇДЛИВО» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
з’їдливо sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
з’їдливо ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Замість світ слобонити від мук, І роздору, і жаху, Будеш ти мов розчавлений черв, Що здихає на шляху». vii І з'їдливо сказав Авірон: «Мосціпане Мойсею, страх загрів і наподив ти нас Приповісткою сею! Між народами бути терном!
2
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
... Замість всім з'єднать ласку, ти сам Станеш ласки негідним. Замість світ слобонити від мук, І роздору, і жаху, Будеш ти мов розчавлений черв, Що здихає на шляху». VII І з'їдливо сказав Авірон: «Мосціпане І печать розламає! ...
І з'їдливо сказав Авірон: «Мосціпане Мойсею, Страх загрів і напудив ти нас Приповісткою сею! Між народами бути терном! За сю ласку велику Справді варто в Єгові твоїм Признавати владику. І послом його бути — сечесть!
4
Лісова пісня: Драма-феєрія в 3-х діях
... е" (з'їдливо) То се й у вас в болоті кохаються у злоті? Русалка наближається до нього, він круто відвертається.
«Той, що греблі рве»: (з'їдливо) То се йувасвболоті кохаютьсяузлоті? Русалка наближається до нього, він круто відвертається від неї, виром закрутивши воду. Найкраще для Русалки сидіти край рибалки, глядіти неборака від сома ...
6
О краю мій...: твори, документи, біографичний нарис - Сторінка 169
з'їдливо запитує Липа і стверджує, що «власний абсолютний динамізм Донцова — це не вісь України. Україна є більша від окремих поетів». З іншого боку ясно, що і стиль публіцистики Липи та його історіософських праць також ...
Олена Теліга, Надия Миронець,
1999
7
Tvory: u 50 tomakh - Том 9 - Сторінка 114
... промові (котру покійний Франко опублікував з його посмертних паперів) з'їдливо іронізував з галицької молодіжі, що вона "виплекана на твердих основах галицько-руської моральності, не потребує ані європейського образовання, ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, Boris Evgenʹevich Paton, Pavel Stepanovich Sokhanʹ,
2009
8
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
лютилася пані. — 3 людьми поговорити! І які там люди схочуть говорити з такою худобиною? Ти, певно, в коршмі сидів! — А що то пані мені гроші дали, щоби я мав з чим у коршмі сидіти? — з'їдливо відрубав Гадина, блиснувши на ...
9
Za strilet︠s︡ʹkyĭ zvychaĭ: roman - Сторінка 275
А вш: „А по-украшському буде росоха. За- пам'ятаеш?" Селеп тепер вщкггуе, а буде пам'ятати: „росоха". Ну, а хто ж його мав того навчити? — Генерали, генерали! — з'їдливо шепоче позаду той са- мий. Не було вас, як ми вмирали.
10
Osnovy suspilʹnosti: povistʹ iz suchasnoho zhytti︠a︡ - Сторінка 76
з'їдливо відрубав Гадина, блиснувши на неї своїми чорними, як два углі, очима, аж пані Олімпія поблідла з лютості. — О, не бійся! — скрикнула вона. — Знаю я, відки ти гроші береш? — Відки? — понуро, але твердо огризнувся ...