«ЗМІЩУВАТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
зміщуватися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
зміщуватися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(усувати) remove зміщуватися//зміститися 1. move, depart (від — froт) 2. (на інше місце) relocate 3. (зсуватися) shift зміюватий див. зміїстий змія snake, serpent змобілізувати див. мобілізувати змога 1. abіlіty 2. (нагода) opportunity ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 377
зрушувати, зрушити (зсовувати, зміщувати) to (re) move, to displace, to shift; to draw; (починати рухатися) to start (for), to be off (for); (надавати руху) to make a move; він і з місця не зрушив he never moved/ budged/stirred; зрушити ...
3
Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 95
Так, зона найбільшого нагромадження тріасових і нижньоюрських відкладів проходить поблизу Краснограда, Солохи і південніше Чернігова, а в байоському, батському та келовейському віках зміщується на 40—60 км на південь, ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1962
4
Лингвокраїнознавство німецькомовних країн. [нім.]: ... - Сторінка 88
... “розумна”технологія außeruniversitäre Forschungseinrichtungen позауніверситетські науково-дослідні установи die Streusandbüchse “пісочниця” (тут) sich verlagern переміщуватися, зміщуватися (тут) Europa – Universität Viadrina ...
Євгененко Д. А. та ін., 2008
5
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Оскільки в підтвердооболонному просторі завжди міститься невелика кількість прозорої рідини (яка не має жодного відношення до спинномозкової рідини), павутинна оболона здатна зміщуватися відноснотвердої без всякого ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
6
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 129
І наша погорда буде зміщуватися – чим далі, тим помітніше – у бік вдумливої зацікавленості, має розвиватися стійкий інтерес, який зміниться у нинішньому тисячолітті подивом і захопленням перед подвигом людської мислі, що ...
7
Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...
Акцент у дослідженнях починає все більше зміщуватися в напрямку соціально-економічних проблем та проблем політичної соціалізації. У ці роки відбувся не тільки значний притік жінок у політику і переоцінка жіночої політичної ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... знекиснений [di:\pksІd39naІzd l-a:ks-] deparaffination депарафінація, знепарафінювання//знепарафінення | депарафінаційний [di:paerofi'neijn l-р8ro-] depart 1. відходити//відійти, відхилятися//відхилитися, зміщуватися//зміститися ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Якість функціонування підприємства: внутрішні та зовнішні ...
Системи мотивації стали зміщуватися у бік людського фактора. Матеріальне стимулювання зменшувалося, а моральне збільшувалося. Головними мотивами якісної праці стали робота в колективі, визнання посад колегами і ...
10
Vybrani prat︠s︡i - Сторінка 37
Якщо на рентгенограмі або на іонізаційній кривій є максимуми, зумовлені ділянкою максимальної інтенсивності неперервної частини спектра, то, коли напруга збільшуватиметься, ці максимуми повинні зміщуватися в бік малих ...
Vitaliĭ Ivanovich Danilov, D. I︠U︡ Ovsii︠e︡nko, 1971
«ЗМІЩУВАТИСЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
зміщуватися teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
UA-Футбол представляє суперника. "Маккабі" (Тель-Авів …
Він зазвичай полюбляє зміщуватися в центр і допомагати у володінні м'ячем, намагаючись і загрожувати воротам. У хайфському матчі він ще й дуже ... «UA-Футбол, Eyl 15»
Велосипедисти можуть збити з пантелику робомобіль Google
При цьому велосипед може зміщуватися вперед і назад на кілька сантиметрів і захитався з боку на бік. Повідомляється, що велосипедист і робомобіль ... «Finance.ua, Eyl 15»
Чи можна завагітніти перед місячними?
Важливо врахувати також і той факт, що час овуляції у жінки може зміщуватися під впливом різних факторів. У деяких випадках менструальний цикл ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Ağu 15»
На Сумщині введуть табу на ловлю раків
У водоймах України частіше спостерігається дві линьки - у травні та серпні, хоча може зміщуватися на один-два тижні в той або інший бік. Більше новин ... «Depo.Суми, Tem 15»
У Києві та Тбілісі проведуть спільний мітинг проти окупаційної …
... РФ продовжує зміщуватися у глибину грузинської території – це загрожує головній магістралі Грузії, що сполучає столицю із іншими частинами країни. «Преса України, Tem 15»
Долина нарцисів на Хустщині вже на 40% вкрилася білим цвітом …
Адже щороку період масового цвітіння може зміщуватися в датах на 5-10 травневих днів, повідомляють у Карпатському біосферному заповіднику. «Закарпаття online, May 15»
Літо прогнозують аномально спекотним
Внаслідок потепління почали зміщуватися часові границі кліматичних сезонів, зокрема весняного і літнього. Якщо середня річна температура повітря ... «Молодий Буковинець, Nis 15»
Брюгге - Дніпро: Команда Маркевича в гостях у непереможних …
... Андерлехтом у фіналі Кубка Бельгії. При цьому універсалізм Рафаелова дозволяє йому діяти як плеймейкер, йти в атаку або зміщуватися на фланг. «Корреспондент.net, Nis 15»
Мар'ян Швед: "Перед дебютом у Прем'єр-лізі Містер сказав грати …
Як вам зручніше грати: в півзахисті праворуч на фланзі, коли частіше треба зміщуватися в центр для удару робочою лівою ногою, чи ліворуч, коли дії в ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Nis 15»
На які документи потрібно звернути увагу, купуючи житло на …
RIA.com, ця подія відбилась на статистиці здійснених угод – вектор попиту почав зміщуватися в бік вторинного ринку житла. Зараз попит поділився на 50 ... «Finance.ua, Şub 15»
