Ukraynaca sözlükte "змістовий" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ЗМІСТОВИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

змістовий  [zmistovyy̆]

ЗМІСТОВИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte змістовий sözcüğünün tanımı

içerik, a, e Yığın. içeriğe (1, 2 basamaklı). Tercüme söz konusu olduğunda ... o zaman doğruluk - anlamlı ve resmi - ve sadakat - sadece köle değil (Rilsky, III, 1956, 99); Yu Kupala'nın çevirileri, orijinaline, ideolojik ve içerik temellerini, üslubunu, şiirsel yeteneklerini aktarma yeteneğine büyük önem verilerek kaydedilmiştir (Sovyet Lit., 5, 1958, 70).

змістовий, а́, е́. Стос. до змісту (у 1, 2 знач.). Коли йде мова про переклади.., то ми вимагаємо точності — змістової й формальної — і вірності — тільки не рабської (Рильський, III, 1956, 99); Переклади Я. Купали відзначаються великою увагою до оригіналу, вмінням передати їх ідейно-змістову основу, стиль, поетичну майстерність (Рад. літ-во, 5, 1958, 70).

ЗМІСТОВИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile змістовий sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen змістовий sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «змістовий» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 内容
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: contenido
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: contents
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: अंतर्वस्तु
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: محتويات
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: содержательный
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: conteúdo
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: সন্তুষ্ট
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: contenu
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: kandungan
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Inhalt
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: コンテンツ
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 내용
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: Content
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: nội dung
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: உள்ளடக்க
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: सामग्री
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: içerik
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: contenuto
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: treść
• Ukraynaca: змістовий
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: conținut
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: περιεχόμενα
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: inhoud
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: innehåll
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: innhold

«ЗМІСТОВИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

змістовий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. змістовий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ

Найголовніші з цих рівнів відтворення: 1) семантичний (змістовий), що засвідчує близькість значення мовних одиниць оригіналу й перекладу; 2) компонентний, що засвідчує спорідненість складників мовних одиниць мови оригіналу ...

Корунець І. В., 2008

I︠A︡zyk i kulʹtura: Problema gumanizat︠s︡ii obuchenii︠a︡ i ...

Навчальний модуль як цілісний фрагмент має складну будову, оскільки в єдиному технологічному циклі поєднує змістовий і формальний, суб'ектний і технологічний, процесуальний і результативний, тестовий і графічний модулі.

Sergeĭ Borisovich Burago, 1998

Vyshcha pedahohichna osvita i nauka Ukraïny: istorii͡a, ...

Розвивальна математична освіта: проблеми, результати досліджень, особливості змістового та процесуального компонентів Глибокі зміни, що відбуваються в суспільній свідомості й пов'язані з процесами демократизації, ...

Saukh P. I͡U., 2009

Dyskurs i︠a︡k sot︠s︡iolinhvalʹne i︠a︡vyshche: ... - Сторінка 158

Той самий текст нерідко допускае різне змістове або образне тлумачення і може бути основою для різних дискурсів. Створення тексту, так само, як і його розуміння та ідейно- змістова інтерпретація, становить імовірнісну ...

Kateryna Seraz︠h︡ym, 2002

«ЗМІСТОВИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve змістовий teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Російський вибір: стратегія з подвійним дном

... сторінках журналу «Россия в глобальной политике» – органу Ради із зовнішньої і оборонної політики – висвітлити змістовий бік російської дипломатії, ... «Журнал "Віче", Eyl 15»

До “Діалогу двох культур” долучилась і Кременецька ОГПА ім. Т …

Такий змістовий фінал цьогорічного ”Діалогу…“ засвідчив, що він матиме своє продовження і в наступні роки, і на польській та українській землі, і в ... «Педагогічна Преса, Eyl 15»

Конституційні засади політичної реформи й виборів в Україні

Це, так би мовити, змістовий, матеріальний аспект стратегії. Водночас означився й процесуальний аспект, а саме: необхідність забезпечити гарантію, ... «Журнал "Віче", Eyl 15»

В школах "ДНР/ЛНР" з дітей намагаються зробити адептів Путіна …

Русифікується не лише змістовий контент, а й мовний режим роботи освітніх закладів: обидва міністерства освіти "республік" видали накази, ... «Дзеркало Тижня, Şub 15»

Юрій Рашкевич: Актуальні завдання впровадження ідей …

... індивідуальна навчальна траєкторія тощо), так і введенням нових термінів (змістовий модуль, навчальний елемент тощо), яких нема в словнику ECTS. «Майдан, Haz 09»