«ЗМІРЯТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
зміряти sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
зміряти ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Grigoriĭ Skovoroda: - Сторінка 164
Якщо хочемо зміряти небо, землю і моря, мусимо, по- перше, зміряти самих себе власною нашою мірою. А якщо нашої міри не знайдемо, то чим зміряти можемо? А не змірявши себе перше, що користі знати міру в інших тварях?
Ivan Drach, Sergeĭ Borisovich Krymskiĭ, Miroslav Vladimirovich Popovich, 1984
2
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
І зміряв він ширину тієї будівлі одна палиця, і заввишки одна палиця. 40:6 І прийшов він до брами, що її перед у напрямі до сходу, і ввійшов її сходами, і зміряв порога тієї брами одна палиця завширшки, і другий поріг одна палиця ...
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 166
Змірити, рю, риш, зміряти, ряю, вш, гл. Смѣрить, измѣрить. Не увіриш, поки сам не зміриш. Ном. No 6831. Добречуже лихо міряти-зміряй свое. Ном. No 2354. Зміркувати, кую, eш, гл. Сообразить. К. Іов. 45. Зміркували, зрахували ...
4
Український націоналізм: антологія - Том 1 - Сторінка 173
І так націоналістичне виховання має зміряти до формування сильного, владарного, національного характеру, суцільної національної духовності - одної великої соборної Української Нації на підставі одної національної Ідеї та ...
Степан Бандера, Віктор Олександрович Рог, Організація українських націоналістів, 2009
5
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
Самі ж комори були 6 ліктів по однім і 6 ліктів по другім боці. 13. Потім зміряв браму від даху однієї комори до даху другої: 25 ліктів ширини від одного отвору до другого. 14. Зміряв сіни: 20 ліктів; навкруги брами був двір зо всіх боків.
6
Mandrʹokha - Сторінка 26
А щоб зміряти, яке у хлопців у штанях багатство? І зміряли. І — нічого. Ранком поховали утопленників. Але ж страху дівчата нагнали на село. Утопленників-то ховали на кладовищі після злягання з дівчатами... І раптом один із ...
Anatoliĭ Kravchenko-Rusiv, 1999
7
I︠u︡nistʹ Vasyli︠a︡ Sheremety: roman - Том 1 - Сторінка 150
От, як тольки їх зміряють. На землі все можна зміряти, а на небі . . . От, примєром, Марків Михаль до Арґентини виїхав. Так він пише: у вас, пише, тепер зима, а тут квіти цвітуть. Вот інтіресно, як воно строєно. Але це на землі.
Ще не настав твій реченець, а життя твоє звершилось. маленький чоловічок такий самий абсолютний, як і великий; ані людей, ані людського життя не зміряти ліктями. хірон знехтував безсмертя, дізнавшись від сатурна, свого ...
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
A pattern consisting of a combination ofslashes and double slashes is used when there are several different imperfective or perfective verbal forms, such as міряти//виміряти/зміряти/поміряти. In these cases the slash stands between forms ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
кожній баталії, де тільки міЦь ворога можна зміряти ром. Дехто з ворогів попрікав його жінкою, але хіба мисливець, коли до його пастки, поставленої на куотрапить обскубаний лисячий хвіст? (овник викликав Кіхану з фронту за ріг, ...
«ЗМІРЯТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
зміряти teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
З окупованого Криму виїхало близько 20 тисяч мусульман …
Але, коли ми кажемо про більшість, як її можна зміряти. Одна справа, коли вони нас слухають і те, що ми даємо певні духовні настанови. А інша справа ... «Hromadske Radio, Eyl 15»
У Луцьку відкрили восьмий майданчик «Street WorkOut»
Дитяче щастя від побаченого, кажуть, було таким великим, що не зміряти. Спортсмен із колективу «Arma Work» Влад Швед на власному досвіді знає, на ... «Волинські Новини, Eyl 15»
У пошуку гравітаційних хвиль
Гравітаційна хвиля відхилить промені на крихітну відстань, яку навіть важко зміряти. Карстен Данцман: “Досі ми не бачили нічого, але у будь-яку мить ... «euronews, Tem 15»
Анатолій Материнський прокинувся в морзі
Я завіз Анатолія в лікарню і попросив зміряти тиск. Поміряли: 145 на 90. Через півгодини ми поїхали в іншу. Там виявилося, що 190 на 115 і в чоловіка ... «Gazeta.ua, Nis 15»
На Сорок святих готують 40 вареників і 40 пампушок
Протягом цього терміну святі Петро, Павло й архангел Михаїл мають визначити й зміряти добрі та погані вчинки, скоєні небіжчиком за життя. Залежно ... «Gazeta.ua, Mar 15»
На Вінниччині від грипу померла дитина
Бабуся, до якої в черговий раз навідала фельдшер, щоб зміряти тиск і рівень цукру, попросила послухати дитину, як вона дихає, – переповідає трагічну ... «День, Şub 15»
Чому Україна поступається Росії у медіа-війні?
Інформаційний потенціал не можна зміряти кількістю танків, солдат, військовим бюджетом країн, він вимірюється кількістю іноземних кореспондентів, ... «Укрінформ, Eki 14»
США посилюють контроль за прибулими з країн, уражених …
Пасажири з таких країн, як Ліберія, Сьєрра-Леоне чи Гвінея, муситимуть зміряти температуру і відповісти на певні запитання, інформує агентство ... «Радіо Свобода, Eki 14»
Здавати кров корисно - людина рідше страждає на серцево …
Попередньо перед здачею крові донор повинен зважитись та зміряти ріст. Мінімум має бути 50 кг та 1,50 см. Не допускають до здачі не громадян ... «Gazeta.ua, Eyl 13»
Зважити 19 тисяч тварин? Легко! Фоторепортаж
... якої фахівці порівняють дані про тисячі видів. Лондонський зоопарк є домівкою для 19 тисяч тварин, і, щоб зміряти їх усіх, у доглядачів іде декілька днів. «Укрінформ, Ağu 13»
