ЗМУШЕНО SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «змушено» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte змушено sözcüğünün tanımı
zorla, psl., nadiren. Zorla aynı şey. Fyodor kızlara gülmeye zorlandı (Kir., Vybr., 1960, 74). змушено, присл., рідко. Те саме, що ви́мушено. Федір змушено всміхався дівчатам (Кир., Вибр., 1960, 74).
Ukraynaca sözlükte «змушено» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ЗМУШЕНО» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
змушено sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
змушено ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Якщо клієнт не реагує на ваші нагадування,то, звісно ж, ви змушені будете повідомити йому про свій намір звернутися до суду й розірвати контракт. Однак навіть у цьому разі стиль листа має бути чемним, стриманим. Наприклад: ...
2
Складні випадки українського слововживання - Сторінка 166
Див. вище приклад: хвилі примушені текти під кригою, а не змушені, вимушені). «Був змушений (вимушений) не зробити, бо іншого виходу немає». «Селяни змушені були орендувати землю у поміщиків на кабальних умовах: ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Davydivna Chak, 1969
3
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
Трагічні речі оточують нас щодня: ми змушені працювати, щоб не померти з голоду, і змушують нас до Цього інші люди, які самі часто не працюють, а Це несправедливо. Ми змушені зустрічати неприємних людей, які хамлять нам і ...
годі, як ДаРп/ілович змушений був в однім спіднім ви:ати вночі з чигиринського замку і до ранку тремтіти ›ду й ляку в копиЦі сіна на околиці Чигирина, минуЦів зо три. Вже осінь. А він і досі змушений сидіти і Данилівці під охороною ...
Ми змушені зустрічати неприємних людей, які хамлять нам і ображають нас, і це — приниження, ми змушені бути самотніми, нещасними, обділеними враженнями чи почуттями, ми змушені спостерігати процес власного старіння й ...
6
Українське селянство першої половини 20. століття - Сторінка 39
Саме тому «наслідки війни, — як справедливо пише Орест Субтельний, — для українців, змушених битися з обох воюючих сторін, були негайними, безпосередніми й тяжкими».* Щоб це собі хоч трохи уявити, достатньо нагадати, ...
Osyp Moroz, Степан Злупко, 1997
7
Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 32
... Ти повинна (зрозуміти) Ви повинні (подумати) Ти змушений (змінити) Ти не змушена (іти на компроміс) Ви не змушені (терпіти) б) Уявіть, що Ваша подруга чи Ваш друг звернулися до. 32 Ш<гаіпіап Тітгои§п ігѕ гіуіпг Сиігиге.
8
Історія України: Посібник - Сторінка 233
Свидригайло очолив боротьбу феодалів Волині та Поділля проти польських загарбників, але військові дії вів невдало й змушений був виїхати до Угорщини. Пізніше Вітовт повернув йому Сіверщину. Обрання на великокняжий стіл ...
«Я завжди зся публіки, але ніколи так сильно, як у теперішньому моєму іовищі» (УІ, 645), _ пише він наприкінці 1758 року і скарься, просячи поблажливості: «Людина, яка змушена цілий писати, має використовувати ті теми, великі і ...
10
Ukraïnsʹke dilove movlenni͡a: navchalnyĭ posibnyk - Сторінка 97
ня його зобов'язань, недотримання терміну оплати рахунків тощо. Якщо кліент не реагуе на нагадування, то, звичайно ж, ви змушені будете повідомити йому про свій намір звернутися до суду й розірвати контракт. Однак навіть у ...
«ЗМУШЕНО» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
змушено teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Закарпатці перестали платити за блакитне паливо
У разі накопичення споживачами заборгованності за спожитий газ Товариство змушено вдаватися до такого непопулярного заходу, як припинення ... «Tyachiv News, Eyl 15»
З початку року закарпатці заборгували "Закарпатгазу" ще 56,8 …
У разі накопичення споживачами заборгованності Товариство змушено вдаватися до такого непопулярного заходу, як припинення газопостачання ... «Голос Карпат.ІНФО, Eyl 15»
В Івано-Франківському університеті нафти і газу відкрили …
За словами директора з персоналу ДТЕК Кучеренка, підприємство змушено вкладати інвестиції – часові і грошові у вчорашніх випускників вишів, адже ... «ZAXID.net, Eyl 15»
Росія не зможе більше спонсорувати кримчан
Бо проукраїнське населення звідти змушено було втекти. Росіяни з Росії – навпаки, заїхали. Повернути Крим – просто як річ, як мобільник, віджатий ... «Інформатор, Eyl 15»
Підвищена сексуальність свідчить про схильність до суїциду -
Середньостатистичні представниці слабкої статі занадто сильно переживають, через що змушено вдаються до послуг психологів. У той же час ... «Інфопортал, Eyl 15»
Як Георгій Тука не зміг стриматися і розрядив обойму табельного …
Науменко, показуючи орендоване біля міста одне з приміщень ПТУ№1, анонсував розміщення в ньому власне головного управління (поки воно змушено ... «Укрінформ, Eyl 15»
Кузьменко проситиме Київ не скорочувати фінансування КГЗКОРу
За такого стану справ керівництво змушено було йти на не популярні кроки – скорочувати штат, наразі на 160 одиниць і переходити на неповний ... «Кіровоград.Comments.ua - Інформаційний портал Кіровоградщини, Eyl 15»
Угорська залізниця паралізована через нашестя мігрантів - у …
1 вересня керівництво угорської державної залізниці (MAV) було змушено закрити один з головних вокзалів Будапешту Келеті, куди в тому числі ... «Мукачево.нет, Eyl 15»
Нелегка доля кримських татар за Росії
... заява АТР стільки разів поверталась з грифом "Помилки в оформленні", що врешті-решт керівництво каналу було змушено натиснути на вимикач. «BBC Ukrainian, Ağu 15»
Іловайськ. Три дні, коли замкнулося кільце
Кілька українських підрозділів було розбито, сотні українських військовослужбовців змушено здалися в полон. Командний пункт командувача сектором ... «Depo.Донбас, Ağu 15»
