ЗНАТНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte знатний sözcüğünün tanımı
soylu, a, e.1 Onun yetenekleri ile tanınan, eserleri; olağanüstü. İlkbaharda ilk yağmur, sanki altın sarmallı ipler gibi - Paris Komünü'nden sonra soylu soyluların üzerindeki alanlar (Moore. Tribune, 1950, 33); Ülkemizin önde gelen isimleri, sanayi ve tarımın önde gelen isimleri, prodüktörler üretenler, yorulmak bilmeyen işçiler (ABD, 4.VII 1958, 1); Şövalye keskin nişancı; Ünlü Lankova.2. konuşma. Hangi iyi niteliklere sahiptir; olağanüstü, harika. Shishak, zırh ve kılıç; Bayraklı bir bayrak çok asil bir kalkantır (Kotl., I, 1952, 267); Ünlü bir akşam yemeği. Hangi asalete aittir (1 işareti). Zengin ve soylu aileye kızlarını görmek için Polonyalı bayanlar aranıyordu ... Peki bu kadar zengin ve asil damatlara nereden geliyorsunuz? (Mirny, I, 1949, 206); Önde gelen boyar, daha az seçkin bir erkeğin ya da daha az seçkin bir adamla aynı pozisyonda bile görev yapamazdı (Doğu SSCB, I, 1956, 122).
«ЗНАТНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
знатний sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
знатний ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Khustyna shovku zelenoho: opovidanni︠a︡ ta povistʹ - Сторінка 195
В їхньому районі було кілька маяків: знатний кукурудзовод, знатний свинар і знатна доярка. Фотознімки кожного з них старанно зберігалися в шухлядах почорнілих од часу шаф. Знатний кукурудзовод був знятий серед високих, ...
2
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka leksikografii︠a︡: (romanized ...
господарства знатними у нас стали називати тих людей, що прославилися своїми трудовими звершеннями: знатний шахтар,знатна ланкова, знатний комбайнер і т. д., тобто слово знатний стало синонімом до «відомий», ...
Так i сидша в ; iiвках Агафгя вропкша, чекаючи жениха, щоб i знатний був, i на нш, зубожшй, не погребував женитися. I таки дочекалася: звелтли, щоб шгла за малороса, гетьмана, удшця, п'ятдесяти семи лет вщ роду. 1з себе ...
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 553
... ручний; 4. пологий; а — slope пологий схил; 5. родовитий, знатний; 6. благородний, великодушний; чемний, ґречний; - blood благородна кров; of — birth благородного роду; 9 — and simple люди всякого звання; люди різного стану; ...
5
Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія
Нового, соціалістичного змісту набув прикметник знатний, що означав колись «вельможний, приналежний до верхівки привілейованого класу». В період індустріалізації та колективізації країни знатними людьми стали називати ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1973
6
Україна в пошуках своєї ідентичності: ХVI--початок ХVII ...
Дубненський Вггалш Вгговт, князь 251, 352 Владислав, король 468 Власовський І. 348 Возняк М. 46, 230 Война-Оранський Пахомш 273 Войни, знатний рщ 184 Волович1, знатний рщ 184 Володимир, князь 177, 187, 272, 418, 423, ...
7
Istorii͡a ukraïnsʹkoï movy: leksika i frazeolohii͡a - Сторінка 578
Так, прикметник знатный у буржуазно- двор я нському сустльств1 означав «вельможний, при- належний до верх1вки привклейованого класу». В роки ждустр1а- Л1зацП нашоТ краТни й колектив1зацп с1льського господарства ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ,
1983
8
Очерки социальной истории Украины в XVII - XVIII вв
... знатний товаришъ войсковий, одобравши - наше рейментарское позволене на преселение нѣсколко людей з маетности своей Жуковъ в слободѣ Локощанской, в милю от города обрѣчаючойся, подъ претекстомъ (предлогомъ) ...
Хай забавляється покоївкою, але не про таку пару своєму синові Мріяв . Хіба Мало в Пеллі дочок із знатних Македонських с кажучи вже про дочок великих людей Греції, все ж о батько не просто знатний МакедонеЦЬ, а _ друга ...
10
Мазепа: людина політик легенда - Сторінка 91
Особливо характерним у процесс консолщації украш- сько1 старшини наприкшщ XVII — на початку XVIII столгг- тя було юридичне оформлення такого щкавого прошарку, як «знатне (значне) в1Йськове товариство». 1снувало воно ...
Денис Володимирович Журавльов,
2007
«ЗНАТНИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
знатний teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Кононенко возглавил избирательный штаб Блока Петра …
за цим кононенком вже давно нари плачуть.... корупціонер знатний!!! все говно в партії поршенка скопичилось.... як мухи обсіли... не партія, а гівно на ... «Цензор.Нет, Eyl 15»
Озираючись через півстоліття: палімпсести пам'яті
Це написав Роман Корогодський, культуролог, архівіст, учасник тих подій і знатний мемуарист (стаття «Лідер», журнал «Сучасність», №4, 2003). «КИЇВ1, Eyl 15»
Єремеєва літаком перевезли на лікування за кордон
Кажуть він знатний волонтер, тільки солдати інше говорять, хоча... . Нафаня28 липня 2015 22:58 Відповісти IP: 178.93.204.--- Не відповідає волі народу. «Вголос, Tem 15»
Правда про «ДНР»: пограбування, зґвалтування та мітинги проти …
Такий був проведений знатний бій. Вже починаються стихійні мітинги в місті, виходять люди на вулиці і кажуть, як це так, ви ополченці, ви в центрі міста ... «ICTV, Tem 15»
Патрульна поліція почала вичищати Майдан від …
Був знатний срач, бо вАлантьори огризались і про Майдан розказували, що вони тут за них стояли, а вони їх тут тепер затримують. В результаті ... «UkrMedia, Tem 15»
Червоно-коричневе "вікно в Європу"
... скажімо, знатний «промивщик мізків» з телеканалу "Росія" Володимир Соловйов дистанціювалися від цього дійства. Соловйов ну дуже суворо написав ... «Укрінформ, Mar 15»
Бракований шлюб: Джордж Клуні кинув Амаль Аламуддин
Джордж - знатний поціновувач "високоградусних напоїв" і не раз приходив додому в "зюзю" після посиденьок з нерозлучними друзями Ренді Гербером і ... «Останні події України - UkrMedia, Şub 15»
Портрети під куполом: чим вже встигли прославитися «нові …
Наприклад, місце нардепа зайняв дніпропетровець - права рука Ігоря Коломойського - Борис Філатов, знатний байкер і потенційний космічний турист. «Новини Львова - 032.ua - сайт міста Львова, Ara 14»
Експерти розповіли, яка користь від гніву, огиди й сорому
"У критичній ситуації гнів знатний мобілізувати нас до негайних дій", - додає вона. Страх допомагає нам триматися осторонь від речей, котрі можуть ... «Українська правда, Ağu 14»
Колочава та Усть Чорна - найкращі місця для сімейного …
Не менш радо зустрінуть вас бджолина лікарня (тут можна поправити емоційний фон і влаштувати знатний медовий шопінг) і форелеве господарство ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Tem 14»