«ЗОРЮВАННЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
зорювання sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
зорювання ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Borotʹba z shkidnikami plodovikh i i︠a︡gidnikh kulʹtur - Сторінка 31
Зорювання і перекопування межирядь У плодоносному саду з ентомологічною фауною, яка вже цілком сформувалась, зорювання має особливе значення, тому що з грунтом пов'язано життя, в тій чи іншій стадії, багатьох шкідників.
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 443
пахать) орати. спахиваться зорюватися, -рюеться; оратися (орёться). Ср. спахивать. спаявшийся якйй (що) спаявся, спая- ний. спаянность спаянкть, -ноет!. спаянный 1. прич. спаяний, злютова- ний; згуртбваний; ср. спаивать *; 2. в ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 689
Як де стануть зорювати.., то поки каша укипить, от чумацтво ь розказуе у сяк, де хто ходив, що чував ь що видав (Кв. -Осн., II, 1956, 229); — А поки що будьте здоров!. Не зорювати ж нам пьд чужою хатою (Логв., Л1та.., 1960, 70); ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ОРАТИ (обробляти землю плугом, ралом), ЗОРЮВАТИ, ЗАОРЮВАТИ, РО- ЗОРЮВАТИ р1дше, ПЛУЖИТИ розм.; ДРЯПАТИ зневажл., ШКРЯБАТИ розм. (мьпко, абияк); ШДН1МАТИ [П1Д1ЙМА- ТИ] (з1 сл. пар, ц 1 л и н а, зяб); ЗЯБ- ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 180
Зоружити, жу, жиш, гл. Соорудить. Уже зоружили зруб. НВолын. у. Зоружив чобота. НВолын. у. Зорювати, рюю, eш, л. Спать на открытомъ воздухѣ. Роститують, хто з чим і відкіля i куди йде, і дe зорювали, i де вода краща. Кв. П. 41.
6
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Зорховвти, рюю, еш, гл. Спать на от— нрнтом'ь воздух'в. Роспитують, ато з чнм і відкіля і куди йде, іде зорювали, і де -вода краща. Кия ІІ. 41. Штом у нас товар у полі зорює. Ворз. у. Отара отирлувалась і зорює, і чабаны поснули.
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 257
... -рю, -рйш, -ри- мо, -ритё зоркнтований зоркнтувати, -ую, -уеш зор1ентуватися, -уюся, -уешся зор;ння, -я ЗОрЬи, -р|€ / -рЙТЬ зоровйй зорово-слуховйй зорудувати, -ую, -уеш зорьовйй зорювати, -юю, -юеш (орати) зорювати, -юю, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 344
ЗОРЮВАТИ: зорювати цілину див. підиімати. ЗОРЯ: ні світ ні зоря див. світ. ЗОРЯХ: як цап у зорях див. цап. ЗОСТАВИТИ: не зоставити на насінна див. лишити. ЗОСТАВЛЯТИ: не зоставляти на насіння див. лишити. ЗОСТАЛАСЯ: ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
ОРАТИ (обробляти землю плугом, ралом), ЗОРЮВАТИ, ЗАОРЮВАТИ, РОЗОРЮВАТИ рідше, ПЛУЖИТИ розм.; ДРЯПАТИ зневажл., ШКРЯБАТИ розм. (мілко, абияк); ПІДНІМАТИ [ПІДІЙМАТИ] (зі сл. пар, цілина, зяб); ЗЯБ- ЛЮВАТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Krasa divocha: povisti - Сторінка 68
Христя опустилась на холодну землю і, підібгавши під себе натруджені ноги, підкинула хмизу до багаття, так ніби збиралася щонайменше зорювати тут з Бідахою. — Оце ж прийшла зі степу, — почала Христя, — а діти новину: ...
