ЗРИХТУВАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte зрихтувати sözcüğünün tanımı
Sanırım seni becereceğim. konuşma. Doktor. 1. Yarışmada, Chuplak bir gübre yığını gördü (Chornyi, Kurtuluş toprağı, 1959, 17) .2. Demek ki Doktor. düzeltmek için 2
«ЗРИХТУВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
зрихтувати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
зрихтувати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
I︠U︡naky z ohnennoï pechi - Сторінка 129
Ми тоді дещо зрихтували на всякий випадок, бо кажемо: «А як нас силою заберуть і ми до нього приїдемо без нічого? Мусимо щось зрихтувати». Ми зрихтували і полягали спати. А дивимося, вже їде «Волга». Ми замкнули хату, але ...
Vasylʹ Ovsii︠e︡nko, Kharkivsʹka pravozakhysna hrupa,
2003
2
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
З такими ж бентежними почуттями мчав мирославський протопсальт і за Нікітські ворота, на Гранатний двір, де мали зрихтувати задля Вкраїни кілька возів порохових гранат, і там стрічали напосідливого посланця України-не ...
3
Українцям потрібні перемоги: повість, образки, оповіді, ...
Сказав: треба викопати погріб на два з гаком метри, вкрити дошками, потім насипати тирси — вона не пропускає тепла, а відтак ще землею прикидати, зрихтувати дашок - і льодовник готовий. Мама, звісно, не вірить у цю батькову ...
Анатолий Яковлевич Шевченко, Віталій Григорійович Дончик, Михайло Слабошпицький,
2009
4
Skypenʹ: roman - Сторінка 6
Ті його слова боляче вразили душу, одначе вона не виказала себе, почала мести хату, а потому знову стала до печі: треба ж усе-таки зрихтувати сякий-такий сніданок та бігти в поле. — Ти от що, — обізвався Григір. — Мабуть, ...
Hryhoriĭ Ivanovych Kuleba,
1985
5
Vybrani tvory - Сторінка 271
Король Алвоїн привів із собою стільки лангобардських герцогів та баронів, що з них можна було б зрихтувати турму. Диво не велике: спільно брали гору над гепідами, чом не повеселитися тепер купно з побратимами і не воздати ...
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, A. H. Shpytalʹ, Volodymyr Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ,
2008
6
Tvory: Pravda ī krivda. Nad Cheremoshem - Сторінка 554
... електрика, породисті корови, теплий повів молока вражають чоловіка. — А це що за музика? — натискає на автопоїлку, і з острахом одсмикує руку. — Автопоїлка, — сміються дівчата. — Хтось мав розум, щоб таке зрихтувати.
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh,
1962
7
Ochi zhory: narodoznavchi novely - Сторінка 109
Як тобі їсти не дуже си хоче, то перша зачіпка отут, в горшку, - поплескуе себе по животі бабця Сандина. - Можна й без доктора його зрихтувати! Приміром, не йде маленьке надвір: що лиш з ним, сараким, не творя... Градусник ...
8
Litopys velikoï druzhby, 1654-1954: Tvory ukraïnsʹkykh ...
в розум, щоб таке зрихтувати. Видать, молочна худібка? _ По три тисячі літрів вкругову кожна корова дає. _ Куди не кинь,_ самі тисячі! І*# _ Моя ланка за цей рік лише додаткової плати одержала тридцять два центнерп ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an,
1954
9
Ukraïnsʹkyĭ arkhiv - Том 16 - Сторінка 302
... золИти — вживати золи до прання зрихтувАти — виготовити КавАлїр — молодець, член братства, кавалер кадУк — чорт, дідько кАзанї — проповідь камізОля — камізолька кантИчка — книжечка з ко- лядами кАпельмайстер (нім.) ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Komisii︠a︡ regionalʹnykh doslidiv i publikat︠s︡iĭ,
1960
10
Tvory v p'i͡aty tomakh - Том 4 - Сторінка 554
А це що за музика? — натискае на автопо1лку, 1 з острахом одсмикуе руку. — Автопоилка, — см1ються дтчата. — Хтось мав розум, щоб таке зрихтувати. Видать, мо- лочна худібка? — По три тисяч1 п'ятсот лггр1в вкругову кожна ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh,
1962