ЗУМІВАТИСЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte зуміватися sözcüğünün tanımı
baş edebilmek, ayusya, aeshsya, nedok., DÜŞMAN, iyusya, yeshsya, doc. Çok şaşırttı; herhangi bir şeyden etkilenmek. Yelenka, misafirlerinin evde ne zaman oturduklarını biliyordu (Cheremsh., Vol. 1960, 201); [Sabina:] Kral kim tarafından tartılmıyor? [Xusa (dur, bilmelisin):] Ne dediğini anladın mı? (L. Ukr., III, 1952, 158).
«ЗУМІВАТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
зуміватися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
зуміватися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 173
Тільки насамперед умова вислухувати й поро- зуміватися без образи, а цілком об'єктивно. – Я вельми ціную Вашу працю біля того видання й нікому не віддав либонь иншому заходів коло такої роботи. Але, цілком здаючись на ...
2
Storinky mynuloho - Частина 3 - Сторінка 183
Се давало йому психолоПчний грунт провадити загально-нацюнальний орган літературно-публі- цистичний, яким була »Украинская Жизнь«, на тому грунл поро- зуміватися з українськими ствробітниками дуже ріжнородного ...
Oleksander Lotot͡sʹkyĭ-Bilousenko,
1966
3
Pratsi Ukraïnsʹkoho naukovoho instytutu: Prace ...
Се давало йому психологічний грунт провадити загально-нацюнальний орган літературно-публ1- цистичний, яким була »Украинская Жизнь«, на тому грунл поро- зуміватися з українськими ствробітниками дуже ріжнородного ...
Warsaw (Poland) Ukraïnsʹkyĭ naukovyĭ instytut,
1966
4
Твори: Карби. Село за війни. Веховина. Парасочка - Сторінка 324
... виварити в вола золотник — недуга зрбблений — спрацьова- ний з у б ё л и — вуздечка зуміватися — дивуватися (Ч). зуритити — зненавидгги, розлюбити зурйтитись — остогидну- ти, стати осоружним зцур1катися — податись ...
5
"Sokil-Batʹko": sportyvno-rukhankove tovarystvo u Lʹvovi : ...
Бажаю Вам, щоби Ви зрозуміли бажання Старшини, і щоби Ви всі доро- зумівалися власних обовязків, як хоронити своє життя від погибели, як розвивати свою витревалість. Тоді вийдемо не лише рівними, але переможцями, а на ...
Ihor Hurhula, Anna Blahitka,
1996
6
Ukraïnsʹkyĭ dekameron: Dyi︠a︡volyt︠s︡i︠a︡ - Сторінка 86
Але Мотрюк не докинувся ні м'ясів, ні начинок, ні масних борщів, бо знав свій порядок і ждав на Єленку. Мочернаки відгадали його волю й увели в хату Єленку та посадили її за стіл ліворуч коло газди свого. Єленка зумівалася, чого ...
R. V. Pikhmanet︠s︡ʹ, Ivan Oksentiĭovych Denysi︠u︡k,
1993
7
Marko Cheremshyna: novely, posvi︠a︡ty Vasylevi Stefanyku, ...
Баджи ще бшьше зуміваються 1 голосно просять коменданта, аби вислухав патентарів, людей тісарських. Тод1 кождий жовшр схоплюе свого баджу попщ сили 1 виносить його на дорогу так живо, гей половик курку. Баджи ...
Marko Cheremshyna, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych,
1987
8
"Pokutsʹka triĭt︠s︡i︠a︡ ĭ literaturnyĭ prot︠s︡es v Ukraïni ...
... підгледів поет під безхмарним небом своєї декамеронівської Гуцулії. Оті всі, що "як мурашки лазять", отой нарід його "бадіків", зворушуючих в своїй наївности, які на всі удари згори тільки "зумівалися" та "упрівали", - цілий той світ, ...
Stefanii︠a︡ Andrusiv, I︠E︡vhen Pshenychnyĭ, Ukraine. Ministerstvo osvity i nauky,
2001
А коли дійшла до Кіф'яка мудрого, випустила з руки пляшку і, сплеснувши в долоні, жалібно скаржилася козакові : — Ото, бадю, село гет вигибае! А перед Анничкою баба зумівалася : — Хоть іди горі, хоть іди долів, то з усего села ...
10
Syvyĭ viter - Сторінка 124
"Ади, - зумівається старий, підносячи бритву до наїжаченої сивим заростом щоки, - сталь, а шо з нев роблєт літа: гейби злизав хто, один пруг лишивси..." Але бритва, дарма, що злизана, ще бере. Та й рука не дуже тремтить.