З’ЯСОВУВАТИСЯ - Ukraynaca sözlükte з’ясовуватися sözcüğünün tanımı ve eşanlamlıları

З’ЯСОВУВАТИСЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte з’ясовуватися sözcüğünün tanımı

Öğren, uyu, küçük, gel, uyu, doktor 1. Belirli bilgileri aldıktan sonra anlaşılır, anlaşılabilir, vb. Sohbette, her şey çok geçmeden ortaya çıktı (Gonchar, III, 1959, 425); [Markov:] Bir süre sonra, cevap çıkacak - ve her şey ortaya çıkacak (Sobko, Piusi, 1958, 81); Beş yıl boyunca, Anna sevgilisinden gelen mektuplarla yaşadı ve yakında tüm yanlış anlamalar sona erecek ve sonunda bir düğün yapabileceklerini umuyordu (Rud., The Last Sabbath, 1959, 172); // Tanımlanmış, belirli bilgiler, işaretler vb. Sergiika'nın hikâyesinden anlaşıldı ve maceranın kökleri belli oldu (Le, Right ... 1957, 12) .2. görüş dışı söyledi. Ünlü ol; açmak, açığa çıkarmak. Bir köy papasının oğlu olan Vikenty deniliyor. Bu genç selamların zaten bir dul olduğu ortaya çıkıyor (Stelmakh I, 1962, 250); Ne zaman ortaya çıktı ki ... genel olarak atışların sonuçları iyiydi, general elini üvey albayına salladı ve erkeklere yaklaştı (Bagmut, Sovyetler Birliği'ne hizmet, 1950, 68). з’ясовуватися, ується, недок., З’ЯСУВА́ТИСЯ, у́ється, док.

1. Ставати ясним, зрозумілим після одержання певних відомостей і т. ін. В розмові незабаром все з’ясувалось (Гончар, III, 1959, 425); [Марков:] Через деякий час прийде відповідь — і все з’ясується (Собко, П’єси, 1958, 81); П’ять років жила Ганна листами від милого і надіями, що скоро всі непорозуміння з’ясуються і нарешті можна буде справити весілля (Руд., Остання шабля, 1959, 172); // Визначатися, встановлюватися на підставі певних відомостей, ознак і т. ін. З розповіді Сергійка з’ясувалося і коріння самої пригоди (Ле, Право… 1957, 12).

2. із спол. що. Ставати відомим; відкриватися, виявлятися. Зовуть його Вікентієм, син сільського попа.. Далі з’ясовується, що цей молодий здоровань уже вдівець (Стельмах І, 1962, 250); Коли з’ясувалося, що.. результати стрільби, загалом, хороші, генерал потиснув руку підполковникові і підійшов до хлопців (Багмут, Служу Рад. Союзу, 1950, 68).

Ukraynaca sözlükte «з’ясовуватися» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.

Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

З’ЯСОВУВАТИСЯ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

шплінтуватися

array(shplintuvatysya)

шпортатися

array(shportatysya)

шпотатися

array(shpotatysya)

штабелюватися

array(shtabelyuvatysya)

штампуватися

array(shtampuvatysya)

штовхатися

array(shtovkhatysya)

штрикатися

array(shtrykatysya)

штурмуватися

array(shturmuvatysya)

штурхатися

array(shturkhatysya)

шубовстатися

array(shubovstatysya)

array(shukatysya)

array(shuportatysya)

array(shurpatysya)

array(shushukatysya)

array(shchykatysya)

array(shchypatysya)

array(shchytatysya)

array(shchupatysya)

array(yurtatysya)

array(yurtuvatysya)

З’ЯСОВУВАТИСЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

З’ЯСОВУВАТИСЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

«З’ЯСОВУВАТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA SÖZCÜKLER

З’ЯСОВУВАТИСЯ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile з’ясовуватися sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen з’ясовуватися sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «з’ясовуватися» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

发散

1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

transpirar

570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

transpire

510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

भाप बनकर उड़ जाना

380 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

ترشح

280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

выясняться

278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

transpirar

270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

বাষ্পাকারে নির্গত করা

260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

transpirer

220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

termasyhur

190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

transpirieren

180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

発散します

130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

수분을 발산하다

85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

transpire

85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

toát mồ hôi

80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

வெளிப்பாட்டாலும்

75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

घडून येणे

75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

sızmak

70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

traspirare

65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

transpirować

50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

з’ясовуватися

40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

transpira

30 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

διαπνέω

15 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

blyk

14 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

sippra

10 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

sive

5 milyon kişi konuşur

«З’ЯСОВУВАТИСЯ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

100%

Yukarıdaki harita, «з’ясовуватися» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

«З’ЯСОВУВАТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

з’ясовуватися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. з’ясовуватися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 744

... селяни враз заговорили, з'ясовуючи причини екзекуції (Смолич, І, 1958, 54); За що ж ця ласка короля? Мені з'ясуйте, прошу... (Еллан, І, 1958. 283). З'ЯСОВУВАТИСЯ, ується, недок., З'ЯСУВАТИСЯ, ується, док. 1. Ставати ясним ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 157

... вияснитися (з'ясовуватися) to come to light, to turn out. віагра фарм. viagra. віадук viaduct. вібратор рад. oscillator; ел. vibrator. вібрація vibration. вібріон бакm. vibrio. вібрувати to vibrate, to oscillate; (про голос) to quaver. віброван||ий: ...

Гороть Є. І., 2009

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 441

... з'ясовуватися, виявлятися; from these facts it -s... з цих фактів з'ясовується...; 5. виникати. emergence []' mЕ:dZ(d)ns] n 1. вихід, поява; — of seedlings поява сходів; 2. мор. спливання, поява на поверхні; 3. вияв, прояв; 4. крайність.

Гороть Є. І., 2006

А - Н: - Сторінка 639

... Пояснення вчителя повинні органічно сплітатися з текстом, — немов випливати з тексту, прояснюючи його (з журналу). 2— 4. з'ясовувати див. 3. визначати, 3. відкривати, 1. пояснювати. з'ясовуватися див. 1. визначатися.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Istorii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 323

... зі складу СРСР, опинилася в орбіті антагоністичної соціальної системи та непримиренно ворожої ідеології. На таке безпрецедентне явище тоталітарна система не могла не реагувати відповідно. Як саме, стало з ясовуватися ...

V. F. Versti︠u︡k, 1997

Intellectual property law of the European Union and the ...

Проте прямий перелік у Регламенті як осіб, які мають надавати відповідну інформацію, так і питань, що можуть з'ясовуватися, з урахуванням становлення судової практики у галузі права інтелектуальної власності в Україні, ...

I͡U. M. Kapit͡sa, ‎T︠S︡entr intelektualʹnoï vlasnosti ta peredachi tekhnolohiĭ NAN Ukraïny, 2006

Скульптура середньовічних кочовиків степів східної Європи

... які були у народів, залишивших цю скульптуру. Характер цих відмінностей (викликані етнічною різноманітністю або соціальною диференціацією суспільства) буде з'ясовуватися нами у наступних розділах. Ш. 3.3 ТРЕТІЙ ЕТАП.

Любов Сергіївна Гераськова, 1991

Arkheolohii︠a︡ Ukraïnsʹkoï RSR. - Сторінка 183

Почало з'ясовуватися, що юхнівська культура більш органічно була пов'язана з д'яківською (верхньооксь- кою) та смоленськими культурами раннього залізничного віку, розміщення яких співпадає зі східними областями поширення ...

V. D. Baran, ‎Sergeĭ Nikolaevich Bibikov, ‎Instytut arkheolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1971

Sin Ukraïni: Volodimir Bonifatijovič Antonovič - Сторінка 403

Діяльність покійного вченого в цьому напрямкові довела до думки, що почала в певних обрисах з'ясовуватися вже в 80-тих роках минулого віку, про необхідність так чи инакше підсумувати й реалізувати для потреб науки увесь ...

Viktor Korotkyĭ, ‎Vasylʹ Irynarkhovych Ulʹi͡anovsʹkyĭ, 1997

Arkheologii͡a Ukraïnsʹkoï RSR.: U 3-kh t - Сторінка 183

Sergeĭ Nikolaevich Bibikov, ‎S. S. Berezanskai͡a︡, 1971

Ukraynaca sözlükte "з’ясовуватися" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE З’ЯСОВУВАТИСЯ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU