Çince sözlükte "哀丝豪肉" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 哀丝豪肉 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

哀	丝	豪	肉
āi	sī	háo	ròu

哀丝豪肉 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 哀丝豪肉 sözcüğünün tanımı

Hüzünlü ipek parçalayıcılar: Teller, teller, et: boğaz, ses gibi telli çalgılar. Sad sicim, yüksek sesle.

哀丝豪肉 丝：琴瑟之类的弦乐器，弦乐；肉：指喉咙，歌喉。悲切的弦乐，洪亮的歌喉。

哀丝豪肉 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 哀丝豪肉 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 哀丝豪肉 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «哀丝豪肉» sözcüğüdür.

• Çince: 哀丝豪肉
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Aisihaorou
• Çince - İngilizce Çevirmen: Aisihaorou
• Çince - Hintçe Çevirmen: Aisihaorou
• Çince - Arapça Çevirmen: Aisihaorou
• Çince - Rusça Çevirmen: Aisihaorou
• Çince - Portekizce Çevirmen: Aisihaorou
• Çince - Bengalce Çevirmen: Aisihaorou
• Çince - Fransızca Çevirmen: Aisihaorou
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Kelebihan lelaki
• Çince - Almanca Çevirmen: Aisihaorou
• Çince - Japonca Çevirmen: Aisihaorou
• Çince - Korece Çevirmen: Aisihaorou
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Aisihaorou
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Aisihaorou
• Çince - Tamil Çevirmen: Aisihaorou
• Çince - Marathi Çevirmen: विस्मयकारी मर्दानी
• Çince - Türkçe Çevirmen: Aisihaorou
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Aisihaorou
• Çince - Lehçe Çevirmen: Aisihaorou
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Aisihaorou
• Çince - Romence Çevirmen: Aisihaorou
• Çince - Yunanca Çevirmen: Aisihaorou
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Aisihaorou
• Çince - İsveççe Çevirmen: Aisihaorou
• Çince - Norveççe Çevirmen: Aisihaorou

«哀丝豪肉» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

哀丝豪肉 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 哀丝豪肉 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

汉语成语考释词典 - 第 2 页

宋,陆游《剑南诗稿,一二,齿痛有感》:暮年渐解人间事,蒸食哀梨亦自奇,哀丝表竹 01 5 了 1100 2^(1 唐,杜甫《醉为马坠,群公携酒 ... 又作〔哀丝豪肉〕,豪肉:指洪亮的歌喉。清,黄景仁《两当轩集'一八'柳初新,七月初二日夜宴》:无端乙夜,哀丝亲肉,激得异乡愁断。

刘洁修, 1989

汉语典故分类词典 - 第 168 页

而卿^之。, ^口, '明公未得酒中趑尔。,又问^听伎,丝不如竹,竹不如肉,何也? ,答曰, 1 渐近自然。, "本指弦乐不如管乐,乐不如'声乐。借指音乐。《聊斋志^ ,西湖主》, "早雷聒耳,肉竹^杂。, ,哀丝豪竹唐杜甫《酔为马坠诸公携洒相^》, " ^尽还成开口笑,提^别扫?

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

清名家詞 - 第 6 卷 - 第 35 页

陈乃乾 I 水犀^將愁分 I 1 半脊温褥 I 前遊隔得如天 I 哀多於^醒常如醉.半爲雨聲滴碎梧桐院。早是悲秋病券。無端乙 I 哀絲豪肉,激得異鄉愁斷。更被澆腸熱柳初新七月初二日夜宴離 I 問臨江樓上,那時醉墨可能 I 亂奈空 I 羞澀到如今。拌把蟹毛絲盡,無處換 ...

陈乃乾, 1982

清詞別集百三十四種 - 第 7 卷 - 第 12 页

楊家駱 氣水犀见將愁分^ I 半香溫褥乾前遊隔得如天遠。哀多於 1 醒常如醉.半爲雨^滴碎梧桐院。早是悲秋病券。無端乙 I 哀絲豪肉,歡得異郯愁斷。更被浇腸熱柳初新七月初二 9 夜宴離 I 問臨江樓么郴時醉墨可能尋。鼠奈# 1 羞澀到如今。拌把餐毛絲盡.

楊家駱, 1976

兩當軒集 - 第 47 页

黄景仁 綺年難挽。待灑淚珠成串,怕驚他、四筵酬勸。酒,水犀般、將愁分半。一半香温褥輭,前遊隔得如天速。哀多於樂,醒常如醉,半爲雨聲滴碎梧桐院,早是悲秋病券。無端乙夜,哀絲豪肉,激得異鄉愁斷。更被澆腸熱柳初新七月初二日夜宴^上,那時醉墨可能 ...

黄景仁, 1983

兩當軒詩詞全集 - 第 1-2 卷

一門佳壻東千狄歲 11 喬宅旁 I 水常作胭脂色待灑淚珠成串;怕驚他四筵酬勸 0 犀般將愁分半 0 一半香溫褥輭;前遊隔得如天遠 0 哀多於樂;醒常如醉;半爲綺年難挽 0 雨聲滴碎梧桐院;早是悲秋病券 0 無端乙夜,哀絲豪肉,激得異鄕愁斷 0 更被澆腸熱酒,水柳 ...

黄景仁, 1959

张问陶诗选注 - 第 187 页

瘦骨:这里指汪意境清淡,笔力遒劲的诗风。这句大约是作者从宋杨万里《病后觉衰诗》: "秋光染瘦诗"及李白《宣州谢跳楼饯别校书叔云》 4 "蓬莱文章建安骨"等诗句中引衍出来的。〈 5 〉哀丝: :谓汪诗如丝管乐声,悲壮动人。陆游《长耿行》: "哀丝豪竹 ...

张问陶, 1985

岭南历代诗选 - 第 649 页

解高堂华屋,大酒肥肉,粉白黛绿,哀丝豪竹,贵人不足。二解贵人不足,鹰犬仆仆,天阴鬼哭。三解鬼哭声啾啾,怪树啼鸺鹋。客从何方来?下马直上酒家楼。四解寒风如刀雪如水,酒家搂头剑光起。明日喧传贵人死。五解〔鹰犬〕指贵人的爪牙、帮凶。〔解〕乐曲、诗 ...

陈永正, 1985

中国典故辞典 - 第 686 页

唐,杜甫《醉为马坠诸公携酒相看》诗, "语尽还成开口笑,提携别扫清溪曲,洒肉如山又一时,初筵哀丝动袭竹。共指西日不相贷,喧呼且探杯中?录。何必走马来为问,君不见^隶养生被杀戮^后以"哀丝豪竹"喻乐声哀伤而悲壮,宋,陆游《长歌行》, "哀丝荣竹助剧饮, ...

杨任之, 1993

蘭閨恨:

雛時發才覆額,眉未知顰,呼阿母為螟蛉,化前身為蝴蝶,哀絲豪竹,只此歡娛。舞扇歌衫,盡教消受,陶然亭畔,燈紅酒綠之場;燕支台前,紙醉金迷之夢,何圖楚岫雲黯相催,自信秦關泥封不破,挑琴已矣,不甘坐柳下之懷;酬簡何為,誰許踐桑間之約,是以屢逢彼怒, ...

朔雪寒, 2014