Çince sözlükte "拔赵帜" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 拔赵帜 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

拔	赵	帜
bá	zhào	zhì

拔赵帜 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 拔赵帜 sözcüğünün tanımı

Zhao Zhi'yi "Zhao Yi Yi Han bayrağıyla çek."

拔赵帜 同"拔赵帜易汉帜"。

拔赵帜 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 拔赵帜 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 拔赵帜 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «拔赵帜» sözcüğüdür.

• Çince: 拔赵帜
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Bandera Stubbs Zhao
• Çince - İngilizce Çevirmen: Stubbs Zhao flag
• Çince - Hintçe Çevirmen: स्टब्स झाओ झंडा
• Çince - Arapça Çevirmen: ستابس تشاو العلم
• Çince - Rusça Çevirmen: Стаббс Чжао флаг
• Çince - Portekizce Çevirmen: Bandeira Stubbs Zhao
• Çince - Bengalce Çevirmen: ঝাও টান পতাকা
• Çince - Fransızca Çevirmen: Drapeau Stubbs Zhao
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Tarik bendera Zhao
• Çince - Almanca Çevirmen: Stubbs Zhao flag
• Çince - Japonca Çevirmen: スタッブス趙フラグ
• Çince - Korece Çevirmen: 스텁 조 플래그
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Zhao narik flag
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Stubbs Zhao cờ
• Çince - Tamil Çevirmen: ஜாவா கொடி இழுக்கவும்
• Çince - Marathi Çevirmen: झाओ पुल ध्वज
• Çince - Türkçe Çevirmen: Zhao çekme bayrak
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Stubbs Zhao Bandiera
• Çince - Lehçe Çevirmen: Stubbs Zhao flagi
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Стаббс Чжао прапор
• Çince - Romence Çevirmen: Stubbs Zhao flag
• Çince - Yunanca Çevirmen: Stubbs Zhao σημαία
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Stubbs Zhao vlag
• Çince - İsveççe Çevirmen: Stubbs Zhao flagga
• Çince - Norveççe Çevirmen: Stubbs Zhao flagg

«拔赵帜» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

拔赵帜 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 拔赵帜 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

長短經:

漢將韓信攻趙,趙盛兵井陘口。信乃引兵未至井陘口三十里,止舍。夜半傳發,選輕騎二千人,持一赤幟,從間道萆山〔音蔽〕而望見趙軍。誡之曰:「趙見我走,必空壁逐我,若疾入趙壁,拔趙幟,立漢赤幟。」令其裨將傳餐,曰:「今日破趙會食。」諸將皆莫信,佯應曰:「諾。

趙蕤, ‎朔雪寒, 2014

楚汉风云录 - 第 220 页

广武君李左车说成安君日唧: “闻汉将韩信涉西河,虏魏王,禽夏说,新喋血的与响,今乃辅以张耳,议欲下赵,此乘胜而去国远斗,其锋 ... 夜半传发,选轻骑二千人,人持十赤帜,从间道草山而望赵军酗,诫日“赵见我走,必空壁逐我删,若疾人赵壁,拔赵帜,立汉赤帜。

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

常用典故词典 - 第 269 页

(二八九)拔帜易枳【典源〗《史记,淮阴侯列传》:韩信与张耳击赵,将至井陉口,信选轻骑二千人,人持一赤帜,从间道隐蔽山后以待. '信乃使万 ... 后遂用"拔帜树帜、拔帜、易帜、拔旗、拔赵旗"等谓战而胜之、取而代之;用"背水"谓背水列阵、决一死战.【拔帜树枳】 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

新编资治通鉴简体版 第一部: 始于周威烈王二十三年，迄于汉成帝阳朔二年

太祖局呈帝上之卜二牛( J 码) - -西元前二零四年冬,十月,韩信、张耳以兵数万东击赵。赵王及成安君陈饿闻之,聚兵井隆口,号二十万。广武君 ... 夜半,传发,选轻骑二千人,人持一赤帜,从间道草山而诫日: “赵见我走,必空壁逐我;若疾入赵壁,拔赵帜,立汉赤帜。

司马光, 2015

大秦王朝3:

夜半,选派两千名轻骑兵,每人手持一面红旗,从山间小路迂回到赵军大本营侧隐蔽起来临出发前,韩信告诫军士说:“赵见我走,必空壁逐我,若(你等)疾入赵壁,拔赵帜,立汉赤帜。”【17】韩信布置完毕,即传令小食,对军吏说:“今日破赵会食!”军吏虽佯应“诺”,但犹未 ...

王新龙, 2013

中国典故 - 第 1 卷 - 第 22 页

韩信自己则率军背水列阵以诱赵军,赵军果然中计,空营出击。这时,韩信所派二千轻骑乘机占据赵营,拔去赵帜,换上汉军赤帜。赵军进击不胜,后退无路,终于溃不成军。见《史记,淮阴侯列传》。后以"拔帜树帜"指战胜对方。拔帜树帜的其他表现形式有"拔帜"、" ...

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

文学典故词典 - 第 9 页

宋杨万里其谢媳御书表门"啮雪"饮冰,勉企拔葵之洁· " [披齐连掷]仁易·泰护: "披茅茹,以其汇" ·王韩注: "茅之为物,拨其根而相牵引者 ... 柳亚子长二十世纪大舞台发刊词卜"掘起异军,拔赵帜而树汉帜· " [ T 林] (越绝书·记吴王占梦》" (公孙圣)伏地而书,既成篇, ...

山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987

幼学琼林译注 - 第 305 页

《史记,淮阴侯列传》^ " (韩信〉选轻骑二千人,人持一赤帜,从间道萆山而望赵军,诫曰, '赵见我走,必空壁逐我,若疾入赵壁,拔赵帜,立汉赤帜, , ... ...于是汉兵夹击,大破虏赵军。"楚弓楚得,比喻利益并未外溢。刘向《说苑,至公》: "楚共王出猎而遗其弓,左右请求之。

邓志瑗, ‎程允升, ‎邓刚, 1990

清吴见思《史记论文》研究 - 第 308 页

军,诫曰: "赵见我走,必空壁逐我,若疾入赵壁,拔赵帜,立汉赤帜。"一段选骑是明写,然故作奇语不了了,如持赤#、奇,望赵军奇,入赵壁奇,拔织、立枳奇。令其裨将传飧,曰: "今日破赵会 0 0 0 0 0 食! "诸将皆莫信,佯应曰: ^诺。"一段传飧是暗写,先作一决,复 0 作 ...

张富春, ‎吴见思, 2008

文选全译 - 第 4 卷 - 第 2887 页

... 阳河,濱:浸。賴字:概域。《史记,张耳陈余列传》: "汉三年,韩信已定魏地,遗张耳与韩信击破赵井陉,斩陈余泜水上。 ... 夜半传发,选轻骑二千人,人持一赤帜、从间道草山而望赵军,戒曰: ,赵见我走,必空壁逐我,若疾入,拔赵帜,立汉帜。'令其裨将传餐,曰: ,今日破 ...

萧统, ‎张启成, 1994