Çince sözlükte "白樊楼" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 白樊楼 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

白	樊	楼
bái	fán	lóu

白樊楼 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 白樊楼 sözcüğünün tanımı

Bai Fan Binası "Beyaz Saray" a bakın.

白樊楼 见"白矾楼"。

白樊楼 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 白樊楼 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 白樊楼 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «白樊楼» sözcüğüdür.

• Çince: 白樊楼
• Çince - İspanyolca Çevirmen: blanca Fanlou
• Çince - İngilizce Çevirmen: White Fanlou
• Çince - Hintçe Çevirmen: व्हाइट Fanlou
• Çince - Arapça Çevirmen: أبيض Fanlou
• Çince - Rusça Çevirmen: Белый Fanlou
• Çince - Portekizce Çevirmen: branco Fanlou
• Çince - Bengalce Çevirmen: হোয়াইট ফ্যান হাউস
• Çince - Fransızca Çevirmen: Blanc Fanlou
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: White Fanlou
• Çince - Almanca Çevirmen: Weiß Fanlou
• Çince - Japonca Çevirmen: ホワイトFanlou
• Çince - Korece Çevirmen: 화이트 Fanlou
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Putih Fan House
• Çince - Vietnamca Çevirmen: trắng Fanlou
• Çince - Tamil Çevirmen: வெள்ளை Fanlou
• Çince - Marathi Çevirmen: व्हाइट Fanlou
• Çince - Türkçe Çevirmen: Beyaz Fanlou
• Çince - İtalyanca Çevirmen: bianco Fanlou
• Çince - Lehçe Çevirmen: biały Fanlou
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: білий Fanlou
• Çince - Romence Çevirmen: alb Fanlou
• Çince - Yunanca Çevirmen: λευκό Fanlou
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: wit Fanlou
• Çince - İsveççe Çevirmen: Vit Fanlou
• Çince - Norveççe Çevirmen: hvit Fanlou

«白樊楼» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

白樊楼 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 白樊楼 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

喻世明言: 中國古典短篇小說傑出作品

著紫的婦人見思溫,四目相睹,不敢公然招呼。思溫隨從車子到燕市秦樓住下,車盡入其中。貴人上樓去,番官人從樓下坐。原來秦樓最廣大,便似東京白樊樓一般,樓上有六十個合兒,下面散鋪七八十副卓凳。當夜賣酒,合堂熱鬧。楊思溫等那貴家入酒肆,去秦樓 ...

馮夢龍, 2015

传世经典白话小说精编：神灵奇踪

东京白樊楼一般;楼上有六十个儿,下面散铺七八十副桌凳。当夜卖酒,合堂热闹。杨思温等那贵家入酒肆,去秦楼里面坐地,叫过卖至前。那人见了思温便拜。思温扶起道:“休拜。”打一认时,却是东京白樊楼过卖陈三儿。思温甚喜,就教三儿坐,三儿再三不敢。

刘洪仁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

Quan xiang Gu jin xiao shuo - 第 2 卷 - 第 324 页

思温随从车子到燕市秦楼住下,车尽入其申。贯人上楼去,番官人从楼下坐。原来秦楼最广大,便似东京白樊楼一般。楼上有六十个离儿,下面二铺七八十副卓凳。当夜卖酒,合堂热闹。· ,杨思温等那贵家入酒肆,去秦楼里面坐地,叫过卖至前。那人见了思温便拜, ...

Menglong Feng, 1980

古代白話短篇小說選集

... 呈) J 嫁得韓掌儀,與恩溫都是同里人,遂結拜為表兄弟,思溫呼意娘為嫂嫂。自後睽離,不復相間。著紫的婦人見思溫,四目相睹,不敢公然招呼。思溫隨從車子到燕市秦樓住下,車盡入其中,貴人上樓去,番官人從樓下坐。原來秦樓最廣大,便似東京白樊樓一般 ...

何滿子, 1983

宋元小说家话本集 - 第 2 卷

原來秦樓最廣大,便似東京白樊樓一般,樓上有六十個閤兒,下面著紫的婦人見思温,四目相覩,不敢公然招呼。思温随從車子到燕市秦樓住下,車盡入其中。貴嫁得韓掌儀,與思温都是同里人,遂結拜爲表兄弟。思温呼意娘爲嫂嫂。自後暌離,不復相問。細看時 ...

程毅中, 2000

中华大家读: . 文学卷 - 第 600 页

打一认时,却是东京白樊楼过卖陈三儿。思温甚喜.就叫三儿坐,三儿再三不敢.思温道: "彼此都是京师人.就是他乡遇故知,同坐不妨。"唱喏了方坐。思温取出五 儿一面吃酒说话。二 1 儿道 两银子与过卖,分付收了银子,好好供奉数品荤素酒菜上来,与三 〈 600 ...

陈丕显, ‎张岱年, 1994

喻世明言赏析 - 第 2 卷 - 第 385 页

原来秦楼最广大,就象东京白樊楼一样;楼上有六十个小酒阁儿,下面散铺着七八十副桌凳。当夜卖酒、满堂热闹。杨思温等那贵人进了酒店,去秦楼里面坐着,叫招待到跟前。那人见了杨思温便拜,思温扶起说: "不要拜。"认: - -认时,却是东京白樊楼招待陈三儿 ...

曾胡, ‎冯梦龙, 1993

古今小说 - 第 2 卷

馮夢龍, 李田意 資,分付收了銀子,好好供奉數品葷素酒栾上來,與三兒一面喫酒說話。三兒道:「自丁未年至道:「彼此都是京師人,就是他鄕遇故知,同坐不妨。」唱喏了方坐。思温取出五兩銀子與過拜。」打一認時,却是東京白樊樓過賣陳三兒。思温甚喜。就敎三 ...

馮夢龍, ‎李田意, 1982

古代小说与城市文化研究 - 第 96 页

楼秦楼,其摆设格局"便似东京白樊楼一般" ,恰巧的是,酒楼的过卖(伙计〉, "却是东京白樊楼过卖陈三儿" ,流落此间,做了同样的差事^。遭遇此情此景,触动故国之思,如何不让人肠断情伤。为小说《汪信之一死救全家》、《武林旧事》卷三《西湖游幸》、《都城纪胜, ...

葛永海, 2004

宋元小说话本集 - 第 1 卷 - 第 191 页

著紫的妇人见思温,四目相睹,不敢公然招呼。思温随从车子到燕市秦楼住下,车尽入其中。贵人上楼去,番官人从楼下坐。原来秦楼最广大,便以东京白樊楼一般:楼上有六十个阎儿,下面散铺七八十副卓凳。当夜卖酒,合堂热闹。杨思温等那贵家入酒肆,去秦楼 ...

欧阳健, ‎萧相恺, 1987