Çince sözlükte "白武幡" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 白武幡 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

白	武	幡
bái	wǔ	fān

白武幡 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 白武幡 sözcüğünün tanımı

Bai Wuyi Bkz. "Beyaz Kaplanlar."

白武幡 见"白虎幡"。

白武幡 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 白武幡 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 白武幡 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «白武幡» sözcüğüdür.

• Çince: 白武幡
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Bandera blanca Wu
• Çince - İngilizce Çevirmen: Wu white banner
• Çince - Hintçe Çevirmen: वू सफेद बैनर
• Çince - Arapça Çevirmen: وو راية بيضاء
• Çince - Rusça Çevirmen: У белый флаг
• Çince - Portekizce Çevirmen: Wu bandeira branca
• Çince - Bengalce Çevirmen: উ সাদা ব্যানার
• Çince - Fransızca Çevirmen: Wu bannière blanche
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Wu banner putih
• Çince - Almanca Çevirmen: Wu weißen Banner
• Çince - Japonca Çevirmen: 呉白いバナー
• Çince - Korece Çevirmen: 우 흰색 배너
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Wu banner putih
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Wu biểu ngữ màu trắng
• Çince - Tamil Çevirmen: வு வெள்ளை பேனர்
• Çince - Marathi Çevirmen: Wu पांढरा बॅनर
• Çince - Türkçe Çevirmen: Wu beyaz afiş
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Wu bandiera bianca
• Çince - Lehçe Çevirmen: Wu biały banner
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: У білий прапор
• Çince - Romence Çevirmen: Wu banner alb
• Çince - Yunanca Çevirmen: Wu λευκή σημαία
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Wu wit banier
• Çince - İsveççe Çevirmen: Wu vit banderoll
• Çince - Norveççe Çevirmen: Wu hvite banner

«白武幡» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

白武幡 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 白武幡 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

十七史詳節 - 第 5 卷

帝命吕僧珍、張彌勒共封至宣陽門,李居士以新亭壘,徐元瑜以東府城降,石頭、白下諸軍並宵潰。帝命諸軍築長圍。十二尚十餘萬,閹人王倀子持白武幡督諸軍。王茂、曹景宗等掎角奔之,珍國之衆,一時土崩。衆軍退十月,東昏石頭軍主朱僧勇歸降。東昏又遣 ...

呂祖謙, ‎黃靈庚, 2008

東魏北齊的統治集團 - 第 176 页

1 東徐州刺史潘紹業密敕長樂太守龐蒼鷹令殺其弟昂。昂先聞其兄死,以稍刺柱,伏壯士執紹業於路,得敕書於袍領,來奔。神武抱其首,哭曰:「天子枉害司空!」遽使以白武幡勞其^。時乾次弟慎在光州... ...亦來奔。 167 這段史料有許多點疑問値得審視。第一,高 ...

王怡辰, 2006

北史 - 第 1-3 卷 - 第 47 页

遽使以白武幡勞其家屬。時墘次弟慷勑長樂太守龐蒼魔,佘殺其弟昂。昂先聞其兄死,以稍刺柱,伏壯士執紹業於路,得勑書於時司空高乾密啓神武,言魏帝之贰。神武封呈,魏帝殺之。又遣東徐州刺史潘紹業密以兩拔相撃,謠言「銅拔打鎩拔,元家世將末」^好事 ...

李延壽, 1974

白話二十四史 - 第 9 卷 - 第 165 页

元孚持白武幡到柔玄、怀荒两镇之间镝劳阿那瓌。阿那瓌的部众号称三十万,他私下有异心,因此拘留了元孚。把他安置在密闭的车子里,每天送来一升乳酪、一段肉。每次会集部众时,让元孚坐在车厢,称他为行台,对他表示很尊敬的样子。阿那瓌便南侵,到达 ...

谢圣明, ‎黄立平, 1999

无主题 - 第 154 页

孚持白武幡劳阿那瑰于柔玄、怀荒二镇间。阿那瑰众号三十万,阴有异意,遂拘留孚。载以韫车,日给酪一升、肉一段。每集其众,坐孚东厢,称为行台,甚加礼敬。阿那瑰遂南过,至旧京。后遣孚等还,因上表谢罪。有司以孚事下廷尉,丞高谦之云孚辱命,处孚流罪。

李学勤, 1995

中国文化精华全集 - 第 7 卷 - 第 889 页

又遣东徐州刺史潘绍业密敕长乐太守庞苍康,令杀其弟昂。昂先闻其兄死,以潲刺柱,伏壮士执绍业于路,得敕书于袍领,来奔。神武抱其首哭曰: "天子枉害司空. ! "遽以白武幡劳其家属。时乾次弟慎在光州,为政严猛,又纵部下取纳,魏帝使代之。慎闻难,将奔梁。

王书良, 1992

二十四史全譯: 北齊書 - 第 10 页

時司空 1 乾密啓化處,言魏帝之甙,皿封呈。豊 1 殺之,又遣東徐^刺史渣丝―盡密敕: ^太守鹿蒼 II 令殺其弟 5 。^先聞其兄死,以 II 刺柱,伏壯士執錄,於路,得敕書於袍領,來奔。皿抱其首,哭曰: "天子枉害司空! "遽使以白武幡勞其家封隆之説: "侍中斛斯椿、賀 ...

許嘉璐, ‎安平秋, 2004

北齊書:

遽使以白武幡勞其家屬。時乾次弟慎在光州,為政嚴猛,又縱部下取納,魏帝使代之。慎聞難,將奔梁。其屬曰:「公家勳重,必不兄弟相及。」乃弊衣推鹿車歸渤海。逢使者,亦來奔。於是魏帝與神武隙矣。阿至羅虜正光以前常稱藩,自魏朝多事,皆叛。神武遣使招納, ...

李百藥, 2015