Çince sözlükte "白足禅僧" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 白足禅僧 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

白	足	禅	僧
bái	zú	chán	sēng

白足禅僧 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 白足禅僧 sözcüğünün tanımı

Ayaklı Budist rahipler beyaz ayaklı keşişlerdir.

白足禅僧 即白足和尚。

白足禅僧 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 白足禅僧 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 白足禅僧 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «白足禅僧» sözcüğüdür.

• Çince: 白足禅僧
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Peromyscus monje zen
• Çince - İngilizce Çevirmen: Peromyscus Zen monk
• Çince - Hintçe Çevirmen: Peromyscus ज़ेन भिक्षु
• Çince - Arapça Çevirmen: Peromyscus زن الراهب
• Çince - Rusça Çevirmen: Реготузсиз Дзен монах
• Çince - Portekizce Çevirmen: Monge Zen Peromyscus
• Çince - Bengalce Çevirmen: Peromyscus জেন সন্ন্যাসী
• Çince - Fransızca Çevirmen: Peromyscus moine zen
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Peromyscus Zen sami
• Çince - Almanca Çevirmen: Peromyscus Zen-Mönch
• Çince - Japonca Çevirmen: Peromyscus禅僧
• Çince - Korece Çevirmen: Peromyscus 선 스님
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Peromyscus Zen biksu
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Peromyscus thiền sư
• Çince - Tamil Çevirmen: Peromyscus ஜென் துறவி
• Çince - Marathi Çevirmen: Peromyscus झेन साधू
• Çince - Türkçe Çevirmen: Peromyscus Zen keşişi
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Peromyscus monaco Zen
• Çince - Lehçe Çevirmen: Peromyscus Zen mnich
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Реготузсіз Дзен монах
• Çince - Romence Çevirmen: Peromyscus Zen călugăr
• Çince - Yunanca Çevirmen: Peromyscus Ζεν μοναχός
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Peromyscus Zen monnik
• Çince - İsveççe Çevirmen: Peromyscus Zen munk
• Çince - Norveççe Çevirmen: Peromyscus Zen munk

«白足禅僧» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

白足禅僧 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 白足禅僧 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

相思树上合欢枝——李商隐的诗歌人生:

于满座酒酣耳热中,义山游目四望。也许,他此时尚有几分矜重自持和三四分的心虚,毕竟,再美丽再妖娆,她也是恩师府中的女人。他往回收了收有些心猿意马的绮思,把目光投向了别人。很快,他的目光逮住了两个人,“白足禅僧”和“青袍御史”。蔡京,晚唐官宦 ...

张诗群, 2015

全唐诗典故辞典 - 第 1 卷 - 第 576 页

【释义】晋时高僧晷始有异迹,足白,沾水不湿,人称白足和尚,后 8 用作咏高僧的典故。【例句】 0 何当移白足,早晚凌苍山。(李白《自梁园至敬亭山见会公谈陵阳山水兼期同游因有此赠》 1761 〉这里以"白足"切会公,表示希望他同游山水。參白足禅僧思败道,宵袍 ...

范之麟, ‎吳庚舜, 1989

唐詩故事 - 第 3 卷 - 第 172 页

白足禅僧思败道,青袍御史拟休官。虽然同是将军客,不敢公然仔细看。诗题中的令狐指令狐楚,当时任天平军节度使。诗的意思是:她执毕霓旌(仪仗中缀有五色羽毛的旗子)后又上了祈祷的醮坛, '象那.妆束好的玉树立在水晶盘上。夜深了她想说又皱起了 ...

栗斯, ‎China. 地质部. 书刊编辑室, 1981

Li Shangyin shi yizhu

(三)白足禅僧思败道二句。《法苑珠林》卷三十一,潜道篇,感应缘,宋沙门释昙始: "宋伪魏长安有释昙始,关中人,自出家以后,多有异迹... ...始足白于面,虽跣涉泥水中,未尝沾泥,天下咸称白足和尚。"此句之意是说:即使是道行高深的白足和尚,在这种场面,也想 ...

Zhonglong Deng, ‎李商隐, 2000

宋代佚著辑考/江西社会科学研究文库 - 第 125 页

]魏武帝时,有一僧足白,名思始,甚有异,号白足禅师。(《类说》卷二十九,四库 873 — 496 ;又见《锦绣万花谷》前集卷二十九,四库 924 — 374 〉[谈柄]南朝栖霞寺大朗法师每谈论,手执松枝,以为谈柄。(《类说》卷二十九,四库 873 ^ 96 〉[甲乙夜]唐文宗 ...

王河, ‎真理, 2003

李商隐诗集今注 - 第 17 页

3 慢妆:薄妆。娇树:形容舞女姿容如玉树。水晶盘:用水晶制作的盘子。 4 蛾眉:弯曲而细长的眉毛,形如幼蚕,故称蛾眉。 5 白足禅僧:据《魏书,释老志》:惠始和尚有神方, '虽践泥尘而不污足,世号"白脚师"。旧注说"白足禅师"指蔡京,京幼时曾为僧徒。

李商隐, 2001

李商隠: 飘泊诗人 - 第 52 页

这首律诗之所以被席中各位幕僚们称道和赞叹, :因为他不伹写了道姑打扮、娇憨动人的寄奴儿,而且把在座的官员们都写进去了,还对他们很善意地调侃了一番。诗中所说的"白足禅僧" ,是指蔡京。蔡京少年时便出家为僧。有一次,令狐楚驻守滑台时,在一群 ...

崂子, ‎胡良清, 1997

唐诗与道敎 - 第 51 页

白足禅僧思败道,青袍御史拟休官。虽然同是将军客,不敢公然仔细看。这首诗写一位刚罢霓旌走下醮坛的女冠,为士大夫们在"水晶盘"中作掌上舞。三、四句从脸容和肌肤极言其美。五、六句则从侧面加以烘托,云禅僧、御史都将为她的美丽所迷惑,一个"思败 ...

黄世中, 1996

李商隐选集 - 第 74 页

白足禅僧思败道® ,青袍御吏拟休官©。虽然同是将军客© ,不敢公然仔细看。【注释】®天平:天平军节度使(治郓州,在今山东东平县西北)。公座:公宴。令狐令公:令狐楚(公元 766 - 837L 字壳士,咸阳(在陕西)人。文宗太和三年(公元 829 年)任天平军节度使。

李商隐, 2006

中国古典诗词: 考证与解读 - 第 213 页

白足禅僧思敗道,青袍御史拟休官。虽然同是将军客,不敢公然仔细看。这首诗写一位刚罢霓旌走下醮坛的女冠,为士大夫们在"水晶盘"中作堂上舞。三、四从脸容和肌肤极言其美。五、六则从侧面加以烘托,云禅僧、御史都将为她的美丽所迷惑,一个"思败道" ...

黄世中, 2001

«白足禅僧» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 白足禅僧 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

唐代“半娼”的女道士:替人做法事也供人狎玩

更深欲诉蛾眉敛，衣薄临醒玉艳寒；白足禅僧思败道，青袍御史拟休官，虽然同是将军客，不敢公然仔细看。”这首诗是为到今狐府设醮女冠而作。“更深”一联，形容女冠之 ... «中华网, Haz 12»