Çince sözlükte "避贤邮" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 避贤邮 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

避	贤	邮
bì	xián	yóu

避贤邮 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 避贤邮 sözcüğünün tanımı

Xiang Yin Post Tang Hanedanı istasyonu adı. Bu Yangcheng.

避贤邮 唐代驿站名。即阳城驿。

避贤邮 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 避贤邮 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 避贤邮 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «避贤邮» sözcüğüdür.

• Çince: 避贤邮
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Evite Yin Publicar
• Çince - İngilizce Çevirmen: Avoid Yin Post
• Çince - Hintçe Çevirmen: यिन पोस्ट से बचें
• Çince - Arapça Çevirmen: تجنب يين المشاركة
• Çince - Rusça Çevirmen: Избегайте Инь Пост
• Çince - Portekizce Çevirmen: Evite Yin Mensagem
• Çince - Bengalce Çevirmen: চলুন ইন পোস্ট
• Çince - Fransızca Çevirmen: Évitez Yin Poster
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Mengelakkan Yin Post
• Çince - Almanca Çevirmen: Vermeiden Yin Beitrag
• Çince - Japonca Çevirmen: 陰ポストを避けます
• Çince - Korece Çevirmen: 음과 포스트 피
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Supaya Yin Post
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Tránh Yin bài viết
• Çince - Tamil Çevirmen: யின் போஸ்ட் தவிர்க்க
• Çince - Marathi Çevirmen: यिन पोस्ट टाळा
• Çince - Türkçe Çevirmen: Postalardan kaçının
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Evitare Yin post
• Çince - Lehçe Çevirmen: Unikać Yin post
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Уникайте Інь Пост
• Çince - Romence Çevirmen: Evitați Yin post
• Çince - Yunanca Çevirmen: Αποφύγετε Γιν Δημοσίευση
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Vermy Yin Post
• Çince - İsveççe Çevirmen: Undvik Yin Post
• Çince - Norveççe Çevirmen: Unngå Yin Post

«避贤邮» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

避贤邮 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 避贤邮 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

唐宋时期馆驿制度及其与文学之关系研究 - 第 123 页

元稹贬江陵,过此驿,改名"避贤" ,其《阳城驿》交代了改名缘由: "今来过此驿,若吊汨罗洲。 ... 愿避公讳,名为避贤邮。"初读不知是诗中因避贤而暂时改名,还是真的改名,据白居易《和阳城驿》"改为避贤驿,大署于门楣"及杜牧《商山富水驿》"驿名不合轻移改,留警 ...

李德辉, 2008

王禹偁诗文选 - 第 25 页

王禹偁. 淳化二年谪商州途中作。不见阳械驿"〕有序予为儿童时,览元白集见唱和阳械驿诗,时稹贬江陵,过商山,感阳道州而作是诗也〔 2 〕。且改驿为避贤邮,不忍呼其讳也〔 3 〕。乐天在翰林〔 4 〕,得而和之。又见杜紫徹《富水驿》诗超下解云"富水驿,旧名与阳 ...

王禹偁, 1996

《直隶商州总志》点注 - 第 448 页

谁改避贤邮,唱首 3 元微之。微之谪江陵,憔悴 3 为判司。路道山商 4 驿,一夕见嗟咨 5 。所嗟阳道州,抗直贞元时 6 。时亦被斥逐,南荒终一麾 7 。题诗改驿名,格力何高奇 8 !乐天在翰林,亦知迁客词。遂使道州名,光与日月齐。是后数十年,借问经者谁?留题富 ...

王如玖, ‎商洛地区地方志编纂办公室, 1992

唐詩分類大辭典 - 第 3 卷 - 第 3425 页

昔公居复邑,狎人如狎鸥。况自为刺史,岂复援鼓桴。滋章一时罢,教化天下遒。炎瘅不得老,英华忽已秋。有鸟哭杨震,无儿悲邓牧。唯馀门弟子,列树松与揪。今来过此驿,若吊汨罗洲。祠曹讳羊祜, '此驿何不侔。我愿避公讳,名为避贤邮。此名有深意,蔽贤天所尤 ...

馬東田, 1992

全唐詩 - 第 6 卷

... 人如狎鷗況自蠶冉豈復撰鼛濠章一時龍激化美下轄炎瘴不得莞英華忽已秋眷烏哭暢需無兒悲鄧悠唯除門弟毛列樹松與港勞來過此釋若弟泊羅洲洞曾韓羊補此躍何不轄我願避公諱茗纔避賢郵此名有深意 O 蔽賢天 _ 所尤 O 吾間支元赦 O 日月冥九幽 O ...

康熙 (Emperor of China), 1971

全唐詩: 900卷 - 第 6 卷 - 第 23 页

名爲避賢郵。此名有深意。蔽賢天^尤。吾聞玄元^。日月冥九幽。幽陰蔽翳者。永^幽翳 I 作陰囚。無兒悲鄧攸。唯餘門弟子。对樹松與楸。今來過此驛。若弔汨羅洲。祠曹諱羊酤。、此驛何不侔。我願避公如狎豚。況自爲剌史。豈復援鼓桴。滋章一時罷。

彭定求, 1960

全唐詩: 25册900卷 - 第 12 卷

陰暗三四殊。巢燕汚牀席。蒼蝇點肌膚。不足生詬怒。但苦寡歡苦雨諱。名爲避賢郵。此名有深意。蔽賢天所尤。吾聞玄元敎。日月冥九幽。幽陰蔽翳者。永爲幽翳 1 作陰囚。無兒悲鄧攸。唯餘門弟子。列樹松與楸。今來過此驛。若弔汨羅洲。祠曹諱羊祜。

彭定球, 1979

杜牧研究資料彙編

因作古風詩申明三賢之作才且以「不見陽城肆」為首句。至於道州之行事寸元詩盡之矣,此不復云。不見陽城驛,空吟昔人詩。誰改避賢郵,唱者元徵之。徵之諦江陵,願額為判司。路宿商山肆才一夕見咨搓。所哇陽道州,抗直貞元時。時亦被斥遂寸南充路一摩。

譚黎宗慕, 1972

海國春秋:

賢弟其靜養毋躁,吾不久取盟旋師,即商量復國事也。子郵看畢,起身拱手道:「吾往天井去也!」安太醫道:「足下神氣未充,勞頓必變。」西庶長道:「客卿手書切囑先生靜養,若輕舉動,或致損傷貴體,何異輕生?」子郵道:「吾非糊塗,但聞仲兄所在而不得見,度日如年。

朔雪寒, 2014

傳世藏書: 牧斋集, 吴梅村集 - 第 32 页

我过中条山,念君如宿昔,君名长比条山云,君心尚似条山石, —代相知李#侯,千年涕泪避贤驿" \思君不见可奈何 I 酹君一盏歌主客,君不见长安棋局日纷纷,著眼争如局外人,若无衡岳炉边客,谁向中条访隐 ... 〔 1 〕原注:擻之《阳城驿》诗:我&避公讳,名为避贤邮。

张撝之, 1996