Çince sözlükte "鄙邑" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 鄙邑 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

鄙	邑
bǐ	yì

鄙邑 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 鄙邑 sözcüğünün tanımı

City Sınır şehri.

鄙邑 边城。

鄙邑 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 鄙邑 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 鄙邑 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «鄙邑» sözcüğüdür.

• Çince: 鄙邑
• Çince - İspanyolca Çevirmen: pueblo rústico
• Çince - İngilizce Çevirmen: Rustic town
• Çince - Hintçe Çevirmen: देहाती शहर
• Çince - Arapça Çevirmen: المدينة ريفي
• Çince - Rusça Çevirmen: Сельский город
• Çince - Portekizce Çevirmen: cidade rústica
• Çince - Bengalce Çevirmen: সাদামাটা শহরে
• Çince - Fransızca Çevirmen: ville rustique
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: bandar desa
• Çince - Almanca Çevirmen: rustikal Stadt
• Çince - Japonca Çevirmen: 素朴な町
• Çince - Korece Çevirmen: 소박한 마을
• Çince - Cava Dili Çevirmen: kutha deso
• Çince - Vietnamca Çevirmen: thị trấn Rustic
• Çince - Tamil Çevirmen: பழமையான நகரம்
• Çince - Marathi Çevirmen: अडाणी शहर
• Çince - Türkçe Çevirmen: Rustik şehir
• Çince - İtalyanca Çevirmen: città rustica
• Çince - Lehçe Çevirmen: Rustic miasto
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: сільський місто
• Çince - Romence Çevirmen: oraș rustic
• Çince - Yunanca Çevirmen: ρουστίκ πόλη
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Rustic dorp
• Çince - İsveççe Çevirmen: rustik stad
• Çince - Norveççe Çevirmen: rustikke byen

«鄙邑» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

鄙邑 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 鄙邑 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

十三經注疏(整理本): 毛詩正義 - 第 14 页

經文,「是與」或有作「嘗」字者,常邑在薛之傍。^ ^魯莊公三十一以許爲朝宿,而常邑無文,故推本其事,言「常」字篛本僖公之世不書得許田,蓋經、傳闕漏,故無其事也。既鄭,僖公又得居之,故美其能復周公之宇也。^ ^於許,則非魯之鄙邑,故箋言此,以易傳也。

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

Yin hsü pu tzʻŭ tsung shu - 第 323 页

9 武丁卜辭又钕于 9 ,丫父侯 3 鄢中教于^ ,郯^ : 132 武乙卜辭王来正人方才攸侯喜鄙永王來正人方才攸^ 7865 ^189 ^ ^卜辭才攸侯喜鄙永魄^ 1 ^ 0 才意雷 ... 以攸侯馋例,攸錄一區域地名,攸侯之^從亭所占據的土地而得名,永則爲然修齊之攸的一偶鄙邑。

Mengjia Chen, 1956

容齋隨筆:

師慧曰:「以千乘之相,易淫樂之矇,宋無人焉故也。」子罕聞之,固請而歸其賂。晉韓宣子有環在鄭商,謁諸鄭伯,子產弗與,曰:「大國之求,無禮以斥之,何饜之有?吾且為鄙邑,則失位矣。若大國令而共無藝,鄭鄙邑也,亦弗為也。」晉合諸侯於平丘,子產爭貢賦之次, ...

朔雪寒, ‎洪邁, 2014

中國歷代散文選 - 第 1 卷

環:一種扁圃形玉器,中間有孔。韓宣子原有一枚玉環,到鄭一《子產弗與聛宣子環》 I 選自《左傳》昭公十六年。標題是依選本加的。韓宣子:卽韓起,晉國大夫。魯昭。。:注釋— ?韓子辭玉,曰:「起不敏,敢求玉以徼一一罪 10 ?敢辭之。」大國令而共無藝翁,鄭鄙邑 ...

劉盼遂, 1991

中国古代城市规划史 - 第 144 页

3 ,统治据点一- "都"有大小之分,而"城"与"鄙邑"又有主从之别,可见当有构成这种差别的都邑建设体制。"城"的规模及其内涵势必遵循这种体制进行规划,方可符合建"城"的要求。都邑规划草创阶段的都邑建设就是遵循这套规划体制的要求而规划的。乙、城 ...

贺业钜, 1996

周代分封制度研究/金景芳师传学者文库

《地官'遂人》: "掌邦之野,以土地之图经田野,造县鄙。 ... 按,据《县师》所掌,乃征发野中的贡赋;又据《遂人》掌野,则县鄙的居地显然在野;据《县士》,则县乃是野中的一级地域区划单位,并具有一定的 ... 公十九年记载相比较,此"鄙邑"亦可有助于对"县鄙"的理解。

葛志毅, 2005

呂氏春秋注疏 - 第 4 卷

《正義》:『鄭國乃爲晉之近鄙我猶憾。』注謂鄙爲『鄙邑」。又《襄八年》:『親我無成,鄙我是欲。』注謂鄙爲『鄙邑」。俱《左.僖三十年》:『越國以鄙遠。」注:『設得鄭以爲秦邊邑。』又《成十八年》:「大國無厭,曰:「過我而不假道,鄙我也。鄙我,亡也。」』杜注:『以我比其邊鄙, ...

王利器, ‎吕不韦, 2002

左傳: 一部傳誦兩千年的生動故事集

吾且為鄙邑,則失位矣。若韓子奏命以使。而求玉焉.重澤甚矣 _ 獨非罪乎?出一玉以起二罪,吾又失位,韓子成貪,將焉用之?且吾以玉賈罪,不亦銳乎?」韓子買諸賈人,既成賈矣,商人日:「必告君大夫。」韓子請諸子產日:「日起請夫環,執政弗義,弗敢復也。今買諸 ...

左丘明, 2015

史記: 三家註

〔三〕集解服虔曰:「萊,齊東鄙邑。」〔四〕集解皇覽曰:「景公冢與桓公冢同處。」〔五〕索隱一作「嘉」。〔六〕正義三公子。〔七〕集解徐廣曰:「一云『壽、黔奔衛』。」索隱三人奔衛。〔八〕索隱左傳作「鉏」。〔九〕索隱二人奔魯,凡五公子也。〔一0〕集解服虔曰:「萊人見五 ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2015

國語活用辭典 - 第 91 页

邑,禹 8 2 I 。周代封國名。縣北 885 ! ... 邑名。 1 卩 3 困 1 ! :闺代諸侯國名,又^「邾」,今山東鄰縣 I 宇雖從「 18 」,但不; ?讀,都衍" , ? 3 ;戰國時齊國不切實際,齊人稱爲談天珩涯 0 - 5 形 8 ;邑-高 8 。古地名,春秋一 ... 是以其州閭鄙邑,莫; 13 或非。」 4 搛稱自己 ...

周何, ‎邱德修, 1997

«鄙邑» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 鄙邑 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

过古人的一天

四月四日，一改前两天晴明和暖，天色变阴，气温降低，中午始雨，傍晚滂沱。鄙邑有句生活总结：“清明前后，冻煞老狗”，说明如此变天由来已久。到底有多久？忽然想起 ... «深圳商报, Nis 13»

孱弱刘盈：刘邦吕后变态阴影下的短命皇帝(2)

但是，吕后没有这样，相反，她采纳季布的主张，压住怒火，平心静气复书说：“单于不忘鄙邑，赐之以书，鄙邑恐惧。退日自图，年老色衰，发齿堕落，行步失度，单于过 ... «新浪网, Mar 11»