Çince sözlükte "匾篮儿" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 匾篮儿 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

匾	篮	儿
biǎn	lán	ér

匾篮儿 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 匾篮儿 sözcüğünün tanımı

Sepet sepet sığ sepet

匾篮儿 浅边的篮子。

匾篮儿 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 匾篮儿 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 匾篮儿 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «匾篮儿» sözcüğüdür.

• Çince: 匾篮儿
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Hijos cesta Plaque
• Çince - İngilizce Çevirmen: Plaque basket children
• Çince - Hintçe Çevirmen: फलक टोकरी बच्चों
• Çince - Arapça Çevirmen: الأطفال سلة الترسبات
• Çince - Rusça Çevirmen: Зубной налет дети корзины
• Çince - Portekizce Çevirmen: Cesta crianças Plaque
• Çince - Bengalce Çevirmen: ফলক ঝুড়ি শিশু
• Çince - Fransızca Çevirmen: Plaque panier enfants
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: kanak-kanak bakul plak
• Çince - Almanca Çevirmen: Plaque Warenkorb Kindern
• Çince - Japonca Çevirmen: プラークバスケット子供
• Çince - Korece Çevirmen: 플라크 바구니 어린이
• Çince - Cava Dili Çevirmen: anak basket tondo pengeling eling
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Trẻ em giỏ Plaque
• Çince - Tamil Çevirmen: முனை மழுங்கிய கூடை குழந்தைகள்
• Çince - Marathi Çevirmen: फळा टोपली मुले
• Çince - Türkçe Çevirmen: Plaka sepeti
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Bambini cestino Plaque
• Çince - Lehçe Çevirmen: Plaque kosz dzieci
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Зубний наліт діти кошика
• Çince - Romence Çevirmen: Copii coș placă
• Çince - Yunanca Çevirmen: Πλάκα παιδιά καλάθι
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Gedenkplaat mandjie kinders
• Çince - İsveççe Çevirmen: Plack korg barn
• Çince - Norveççe Çevirmen: Plakk basket barn

«匾篮儿» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

匾篮儿 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 匾篮儿 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

明清傳奇鉴賞辞典 - 第 1 卷 - 第 560 页

提着这篮儿,西园采花去走一遭也。【北点绛唇】只为着年老甘贫,满街厮趁 4 ,提着个匾篮儿为营运。且度朝昏,将花朵儿作资本。【北混江龙】入的园来,好花卉也!你看那洛阳丰韵 5 ,三春红紫斗精神。白的白碧桃初绽,红的红仙杏芳芬。娇滴滴海棠开喷,香锼髏 ...

蒋星煜, ‎齐森华, ‎赵山林, 2004

元史丛考 - 第 110 页

如杨果小桃红,采莲女,马致远湘妃怨,和卢疎斋西湖,贯云石粉蝶儿,描不上小扇轻罗套,张可久金字经,采莲女、汉东山,骑鲸沧海 ... 中吕粉蝶儿曲: "则为我年老也甘贫,携着个匾篮儿伊然厮趁,卖几朵及时花且度朝昏,则被这牡丹枝,蔷薇刺,将我这袖梢儿抓尽, ...

方龄贵, 2004

元杂剧史 - 第 190 页

这折戏用〔中吕·粉蝶儿〕套曲。头两支曲子写老年花三婆的形象很传神,接着六支曲子写竹叶、桃花、海棠花、杨柳,不仅文词俊美,而且很有韵味。如:〔中吕·粉蝶儿〕则为我年老也甘贫,携着个匾篮儿伊然屏趁,卖几朵及时花且度朝昏。则被这牡丹枝、蔷薇刺, ...

李修生, 1996

古本戲曲叢刊四集 - 第 97-108 卷 - 第 28 页

兒 I 士贯々化一 1 一要上 11 」老身是士貝 I 一 1 一要^ '便是八丁|一 0 去太专家理花園中土"徕条杀花兒長街市上一货责的些 8 物養糜老身须索走 1 4 土 4 , 3 格堞 I 則爲我年老也廿 42 ^着箇匾籃兒儼,厮趂 I 畿杀及胯花 1 度朝香^被邃牡丹抆 I 面剌、將我 ...

古本戲曲叢刊編輯委員會, 1958

戲曲詞語匯釋 - 第 34 页

陸澹安 的哥鈔朝的不後思 廉麇廝. 看不舊實潸流^\錄紬端観官載董西衰港。着個匾籃兒儼然廝.同丕丕與你情陪#有兩種相偎傍。看錢曲梨花行廨'金線廂記徠俺只問你這般毆打詞你風憎的匯釋個旦光好 4 歩相,四之四寃十五畫家走營調笑是葉呂粉蝶廝.

陸澹安, 1981

元代文学史/中国文学通史系列 - 第 200 页

... 三婆形象颇显灵动,上场唱〔中吕粉蝶儿〕曲云: "则为我年老也甘贫,携着个匾篮儿俨然厮 儿抓尽... ... "接着唱〔醉 200 《竹坞听琴》写道姑郑彩鸾与书生秦條然的故事。剧中并没.

Shaoji Deng, ‎幺书仪, ‎中国社会科学院. 文学硏究所, 1991

元曲選 - 第 3 卷 - 第 16 页

都不如洛陽丰氣時花且度朝 I 則被這牡丹: ^薔薇抓將我這袖咱兒抓. ^見如今節遇【中吕粉蝶兒: !則爲我年老也甘 I 攜着個匾籃兒僳然廝 I 賣幾朵及^ :長街市上貨寶的些錢: ^養膽老 I 須索走一遭去也^〔唱〕的茶 I 好生納^〔正旦扮育花三婆上云〕老身是實花的 ...

臧懋循, 1989

温州方言志 - 第 163 页

其中还有些"儿尾"成分是不单独成词的,只在这种结构里作为构词成分。这种以儿尾词作构词成分的情况,北京话里也有,如: "高跟儿鞋、美人儿蕉、八宝儿饭"。温州话里这样造成的词极为丰富。属于偏正式的如:兔儿一毛 I 篮儿一鎏[ ^ 5 ]篮提手儿 I 瓶儿一椿 ...

郑张尚芳, 2008

雍正剑侠图（前部上、下）:

上面正中悬着一块匾,蓝匾金字,上面写的是“以武争权”四个大字。上面悬着青黄赤白黑五色的彩绸,扎成五色的大彩球,被风一吹,来回乱晃。再往台里面看,正当中上下场门大红缎子的堂帘平金镶边,当中绣着九龙闹海,海水江牙,滚浪翻波,勾云儿、八宝儿、轮 ...

常杰淼, 2015

传世经典白话小说精编：神灵奇踪

一对扑匾金环,着两上领白绫子衫,腰系干红绒线绦,下着多耳麻鞋,手中携着一个篮儿。这人走至面前,放下篮儿,叉着手唱三个喏。众员外道:“有何话说?”只见那汉就篮内取出砧刀,借个盘子,把块牛肉来切得几片,安在盘里。便来众员外面前道:“得知众员外在 ...

刘洪仁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015