Çince sözlükte "褊衣" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 褊衣 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

褊	衣
biǎn	yī

褊衣 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 褊衣 sözcüğünün tanımı

Ceket giyim.

褊衣 紧身衣。

褊衣 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 褊衣 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 褊衣 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «褊衣» sözcüğüdür.

• Çince: 褊衣
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Limitar la ropa
• Çince - İngilizce Çevirmen: Narrow clothes
• Çince - Hintçe Çevirmen: संकीर्ण कपड़े
• Çince - Arapça Çevirmen: الملابس الضيقة
• Çince - Rusça Çevirmen: Узкие одежда
• Çince - Portekizce Çevirmen: roupas estreitas
• Çince - Bengalce Çevirmen: ন্যারো জামাকাপড়
• Çince - Fransızca Çevirmen: étroites vêtements
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: pakaian sempit
• Çince - Almanca Çevirmen: Enge Kleidung
• Çince - Japonca Çevirmen: 狭い服
• Çince - Korece Çevirmen: 좁은 옷
• Çince - Cava Dili Çevirmen: sandhangan panah
• Çince - Vietnamca Çevirmen: quần áo hẹp
• Çince - Tamil Çevirmen: சுருக்கு ஆடைகள்
• Çince - Marathi Çevirmen: अरुंद कपडे
• Çince - Türkçe Çevirmen: Dar giysiler
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Narrow vestiti
• Çince - Lehçe Çevirmen: wąskie ubrania
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: вузькі одяг
• Çince - Romence Çevirmen: haine înguste
• Çince - Yunanca Çevirmen: στενά ρούχα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: smal klere
• Çince - İsveççe Çevirmen: smala kläder
• Çince - Norveççe Çevirmen: trange klær

«褊衣» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

褊衣 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 褊衣 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

大唐西域記:

其所服者謂憍奢耶衣。及布等。憍奢耶者。野蠶絲也。叢摩衣。麻之類也。頷(嚴反)鉢羅衣織細羊毛也。褐剌縭衣織野獸毛也。獸毛細耎可得緝績。故以見珍而充服用。其北印度。風土寒烈短製褊衣。頗同胡服。外道服飾紛雜異製。或衣孔雀羽尾。或飾髑髏 ...

本來無一物, 2015

汉语词族三考 - 第 311 页

张希峰. 編,餱又從扁。"《山海經,海内北經》: "大餱居海中。"郭璞注: "鳆,即舫魚也。"《後漢書,馬融傳》: "鲂輯鳊。"李賢注: "编音卑連反,鲂之類也。"徐珂《清稗類鈔,動物,编》: "鳊,古謂之舫,體廣而扁,頭尾皆尖小,細鳞。産於淡水,可食。"穡,亦作"秭、犏" ,扁豆。

张希峰, 2004

文学前沿 - 第 13 期 - 第 205 页

褊还通"偏" ,有旁侧、半的意思。史载刘桢"贫居晏里,少小长东平。河兖当冲要,沦漂薄许京' ^ , "少以才学知名,年八九岁,能诵《论语》、诗论及辞赋数万言,警悟辨捷,所问应声而答,当其辞气锋烈,莫有折者" 0 。曹植《与杨德祖书》亦称"公幹振藻于海隅" ...

吴思敬, ‎赵敏俐, 2008

文科大詞典 - 第 9-12 卷 - 第 409 页

曹^ ^ ^ (性情類〉言性躁也〔詩 4 箋〕心君褊鲁一 21 心 6 (性情類)猜言性躁 I 〔詩魏風〕維是徧入焉而 I 一編一陋^ (語言類)狭陋 1 〔史記禮書〕褥陋之 I 何愛 1 ^〔疏〕褊^狭^ ^〔輿地類)狹隘 I 〔孟子〕齊國雖 ... 又〔爾雅 0 一観畢緬 1 〔說文〕褊衣小 I 从衣扁 8 ?

國學扶輪社 ϝαλϛϝαζ ϝζλα, 1911

傳世藏書: 客座赘语, 日知录集释, 十驾斋养新录, 札朴, 东塾读书记

衣褐" ,赵注: "褐以毳织之,若今马衣也。"高诱注: "《淮南》云: '褐,毛布,如今之马衣。' "定八年《左传》: "主人焚冲,或濡马褐以救之。"杜注: "马褐,马衣。" "袒裼"当作"但裼"。《说文》: "但,裼也。袒,衣缝解也。"今以"袒"代"但" ,以"绽"代"祖"。《内则》"衣裳绽裂" ,注云: ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

螢雪齋文集 - 第 251 页

《高士傳》(4 例) △囊作黃粱醒後枕,綵如萊子舞時衣。。。。。。。。(〈紅菊八首和春潮社兄作其六〉,《張純甫全集•詩集(上)》頁 72。)按:晉皇甫謐《高士傳》:「老萊子孝養親,年七十父母猶存,身著五色褊衣,為嬰兒戲,欲親之喜。」「黃粱」另見沈既濟《枕中記》。 20.

劉昭仁, 2011

精編小學生審訂音字典 - 第 376 页

褓 ˇㄅ ㄠ 9 畫衣部包裹嬰兒的衣服:襁褓。褙 ˋ ㄅ ㄟ 9 畫衣部褊 ˇㄅㄧㄢ 9 畫衣部狹小的:褊窄、褊狹。 ˊㄆㄧㄢ 褊褼,衣服飄揚的樣 ˉ ㄒㄧ ㄢ 子。褌 ˉ ㄎ ㄨㄣ 9 畫衣部有襠的褲子:褌襠。 ˉ ㄏ ㄨㄟ 9 畫衣部古時王后在祭祀時所穿的衣服: 衣。

五南辭書編輯小組, 2013

一切經音義三種校本合刊 - 第 3 卷 - 第 18 页

闡,道也。下音會。^閱,市外褊衣必沔反。讓:褊,衣急也〔一&。漫"小也〔一 2 。從衣音古,俗字也。坐販责物也。音加雅反者,非也。從貝,上宫短反。^ :澡手也。從臼(臼)〔一^弓六反從水臨音遇。^云:寓,寄也。拍資反。水分流别也。從底水。字見^。莖革反。實也。

徐時儀, 2008

禪宗全書: 雜集 - 第 63 页

肩一乃 1 施翁衣〗號曰,一偏衫:全 II 其兩扇衿袖:失&支之體一自 1 魏始^也 1 ^《4 \二, 0 「忠 ... 色乃黄赤不 I , , &曰、盼、衣整下^ ^色一苑正抹&胆篇、岀-一五 9 服通俗 88 字、 88 茌玩切、唐,義^南侮寄歸像.云. ... 一一律制一只有. ,惯弒^ 1 、|^文褊衣小也。

藍吉富, 2004

诗经百科辞典 - 第 2 卷 - 第 1415 页

迟文浚. 朱熹《集传》: "恝,告也。往告之而反遭其怒也。" (一) 260 1 说别人的坏话。《小雅,雨无正》四章: "听言则答,谮言则退。"郑《笺 I "有可听用之言,则共以词距而违之。有谮毁之言,则共为排退之。"朱熹《集传》: "虽王有问而欲听其言,则亦答之而已,不敢尽 ...

迟文浚, 1998

«褊衣» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 褊衣 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

杜甫诗中的女性形象

《捣衣》诗：“亦知戍不返，秋至拭清砧。 ... 诗中并没有出现一个女性形象，但是，秋夜用力捣衣的军嫂，却是实实在在存在着的。 ... 面妆首饰杂啼痕，地褊衣寒困石根。 «搜狐, Tem 12»