Çince sözlükte "傧畔" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 傧畔 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

傧	畔
bīn	pàn

傧畔 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 傧畔 sözcüğünün tanımı

Azarladı ve ıssız etti.

傧畔 摈斥，背弃。

傧畔 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 傧畔 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 傧畔 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «傧畔» sözcüğüdür.

• Çince: 傧畔
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Mejores hombre Shores
• Çince - İngilizce Çevirmen: Best man Shores
• Çince - Hintçe Çevirmen: बेस्ट आदमी शोर्स
• Çince - Arapça Çevirmen: أفضل شواطئ رجل
• Çince - Rusça Çevirmen: Лучшие мужчина Shores
• Çince - Portekizce Çevirmen: O melhor homem Shores
• Çince - Bengalce Çevirmen: নিতবর Shores,
• Çince - Fransızca Çevirmen: meilleures Shores homme
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Best Shores lelaki
• Çince - Almanca Çevirmen: Bester Mann Shores
• Çince - Japonca Çevirmen: 最高の男のショアーズ
• Çince - Korece Çevirmen: 최고의 남자 해안
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Best wong Langkawi
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Shores người đàn ông tốt nhất
• Çince - Tamil Çevirmen: சிறந்த மனிதன் ஷோர்ஸ்
• Çince - Marathi Çevirmen: सर्वोत्तम मनुष्य सावली
• Çince - Türkçe Çevirmen: Sağdıç Shores
• Çince - İtalyanca Çevirmen: migliori Shores uomo
• Çince - Lehçe Çevirmen: Najlepsze mężczyzna Shores
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Кращі чоловік Shores
• Çince - Romence Çevirmen: Cele mai bune Shores om
• Çince - Yunanca Çevirmen: Καλύτερη Shores άνθρωπος
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: beste man Shores
• Çince - İsveççe Çevirmen: bästa man Shores
• Çince - Norveççe Çevirmen: beste mann Shores

«傧畔» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

傧畔 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 傧畔 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

戰國策:

故竊為大王計,莫如一韓、魏、齊、楚、燕、趙,六國從親,以儐畔秦。令天下之將相,相與會於洹水之上,通質刑白馬以盟之。約曰:秦攻楚,齊、魏各出銳師以佐之,韓絕食道,趙涉河、漳,燕守常山之北。秦攻韓、魏,則楚絕其後,齊出銳師以佐之,趙涉河、漳,燕守雲中 ...

劉向, ‎朔雪寒, 2014

古籍通假字选釋 - 第 24 页

《盐铁论,相刺》: "南畏楚人,而宾秦国。"畏:通"威" ,威慑。诸"宾"字均通"摈"。《战国策,赵策二》: "六国从亲以傧畔秦。"又作"六国从亲以摈秦。"又"大王收率天下以傧秦,秦兵不敢出函谷关十五年矣。"《逸周书,大武》: "傧厥亲。, , "伯" ,读 63 。"霸"的本宇,首领,尊长。

高启沃, 1985

战国策校注系年 - 第 366 页

畔,与"叛"同,反也.反秦之所为. 2 洹水,今名安阳河.源出河南林县賺虑山,东^经安阳市北,到内黄县 ... 司马迁误将苏秦事迹提前四十余年,故《苏秦传》所叙年代,多与 燕昭王二十六年,齐闵王 ^ 366 ^ 0 以傧畔秦:黄丕烈云,此句"滨"字,当是因下句而! ^ ,《史记》无,

郭人民, 1988

鹽鐡論校注: 定本 - 第 31 页

51 ^ ^ ^ ~上作「以儐畔 1 」。案「賓」「儐」俱借「擯」字,謂擯斥也。這裹「西賓於嗪」,是説「西爲凑^所擯斥」。〔二玄〕 5 ^ : 1 ^ 18 "「嗪始小國僻遠,諸^賓之。」又「賓之南海。」又 85 :「六國從親以賓嗪。」^ ! ! ! ^ ! ^儀休者,魯博士也,以髙第爲魯相。」孟子告子下- 1 .

王利器, ‎桓寬, 1992

四庫全書存目叢書: ce. Za shi lei - 第 205 页

... 尔象" 1 * 1 ^ 1 5 ^訂^ 51 装割地願大王之熟,計之也! ^明王滟疑去 8 ^二目之迹茱園門钦蓴王廣秦真之首^ : ^ 1 刺夹 1 爲大王計委一韓魏^ ^剗^從親以儐畔之之丄^ 5 ^ ? | ^ 0 馬^盟.

四庫全書存目叢書編纂委員會, 1996

戰國策校注 - 第 3690 期 - 第 11 页

秦攻 I 齊、魏各出鋭師以佐么韓绝食 1 趙涉河、齓兵之^臣得陳忠於前 I 故竊爲大王^莫如一^軋良 1 ^ 1 ^六國從釓以儐畔氣令天下之將相相葛反諸侯以求割地.願大王之熟計之氣臣閗明主絶疑去 I 屏流言之迹.塞朋黨之^故尊主廣地強同班诋相恐脅也前 ...

吴師道, 1991

戰國策考辨 - 第 80 页

11688 ^ 8 載^ ^説^曰:「爲大王計,莫如一嗨、嘰、濟、^、嚥、龃六國從親以儐畔阵及^凌諸家並繋此年。然此凍通體背於史實,舉其大者,約有四端。一、諸侯「刑白馬以盟於洹水之據^此説在嗪攻敗嗨將 6 ^之年,卽^四年, ^ !、^ 8 及^ ^ :、^ ,、^ ^又見 5 ^ 8 ^。

繆文遠, 1984

战国策笺注 - 第 455 页

莫如一整、鱼、直、莖、渔、塱"〕,六國從親以儐畔赉,令天「之將相相與會於洹水之上"〕,通質刑白馬以盟之"〕。約曰:秦攻莖,查、^各出鋭師以佐之,韓絶食道"〕,趙涉河^ " " ,燕守常山之北" 1 〕。皇攻^ |、 I ! " " ,則楚絶其後" " ,齊出鋭師以佐之,趙涉河漳,燕守雲中" " ...

张清常, ‎王延棟, 1993

Zhan guo ce - 第 1-2 卷 - 第 103 页

Xiaotian Xu. I1 國 1 ' ^ V V '漏^ 6 ^ ^ ^ ^ "画'一戰^饿趙 9 ? 11111 故橫人日夜務以 1 權恐褐諸^以求割 I 願大王之熟計之#臣閗明王絕疑去 1 屛流言^迹,塞^ ^ ^ . ^ .主廣地疆兵之齓臣得陳忠淤前^故竊爲大王計,莫如 1 镯釗劉劑^ ^國從齓^儐畔^ ^天下之 ...

Xiaotian Xu, 1926

陈天尺剧作研究

向木主拜介)(副末盛服上,傧相赞拜见介)(生旦双拜副末介)(副末下) (乐作介)(傧相赞掌灯送新郎新娘入房行合卺礼介)(数贴掌灯前导,小旦扶旦绕场缓行,生后随介)(傧相下,众随下)(生注视介) 【后庭花】你看碧纱灯红焰吐,博山炉檀麝儿炷。行行莲炬迎花貎, ...

张晓燕, ‎王汉民, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015