Çince sözlükte "簸逻回" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 簸逻回 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

簸	逻	回
bò	luó	huí

簸逻回 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 簸逻回 sözcüğünün tanımı

簸 簸 簸 见 Bkz. "簸 罗 回".

簸逻回 见"簸罗回"。

簸逻回 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 簸逻回 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 簸逻回 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «簸逻回» sözcüğüdür.

• Çince: 簸逻回
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Toss lógica vuelta
• Çince - İngilizce Çevirmen: Toss logic back
• Çince - Hintçe Çevirmen: वापस टॉस तर्क
• Çince - Arapça Çevirmen: إرم منطق العودة
• Çince - Rusça Çevirmen: Логика Бросок назад
• Çince - Portekizce Çevirmen: Toss lógica de volta
• Çince - Bengalce Çevirmen: টস যুক্তিবিজ্ঞান ফিরে
• Çince - Fransızca Çevirmen: Toss logique de retour
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Toss logik kembali
• Çince - Almanca Çevirmen: Toss Logik zurück
• Çince - Japonca Çevirmen: バックトスロジック
• Çince - Korece Çevirmen: 다시 토스 로직
• Çince - Cava Dili Çevirmen: logika Toss bali
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Toss luận lại
• Çince - Tamil Çevirmen: மீண்டும் டாஸ் தர்க்கம்
• Çince - Marathi Çevirmen: परत नाणेफेक तर्कशास्त्र
• Çince - Türkçe Çevirmen: geri atmak mantık
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Logica Toss indietro
• Çince - Lehçe Çevirmen: Toss logika powrotem
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Логіка Кидок назад
• Çince - Romence Çevirmen: Toss logica înapoi
• Çince - Yunanca Çevirmen: Πέτα λογική πίσω
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Loot logika terug
• Çince - İsveççe Çevirmen: Slänga logik tillbaka
• Çince - Norveççe Çevirmen: Toss logikk tilbake

«簸逻回» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

簸逻回 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 簸逻回 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

胡族习俗与隋唐风韵: 魏晋北朝北方少数民族社会风俗及其对隋唐的影响

《簸逻回歜》(大角)拓跋鲜卑有《簸逻回歌》,史载甚明。《隋书,音乐志中》载,北齐文宣帝时,祖铤自言,旧在洛京,晓知旧乐,因上书道:魏氏来自云、朔,肇有中华,乐操土风,未移其俗^天兴初,吏部郎邓彦海奏上庙乐,创制宫悬,而钟管不备。乐章既缺,杂以《簸逻回歌》 ...

吕一飞, 1994

杂剧形成史 - 第 75 页

任半塘先生认为"回波"的本义是"曲水" ,《回波乐》与"曲水流觞"的故事有关 0 。 ... 但此说仍有疑问,因为《回波乐》乐舞北魏才见诸记载,且由契丹贵族作敕勒舞时"踏地"表演,因此其舞当出自胡乐,与周公流水泛 ... 3 《簸逻回》见于新、旧《唐书》,称其为"北歌"。

刘晓明, 2007

敦煌壁画乐史资料总录与研究 - 第 404 页

此所谓"长鸣"、"大角" ,又有一名,是谓之"饭逻回"。《新唐书,礼乐志》载:金吾所掌有大角,即魏之"簸逻回" 1 工人,谓之"角手" ;以备鼓吹。但是,宋,陈旸《乐书》却说"簸逻回"是"中鸣" ,并说"其制类胆瓶" I 不过,就在此"中鸣"一节文字之中,陈旸又说"其大者谓之'簸 ...

牛龙菲, 1991

古樂發隠: 嘉峪关魏晋墓室砖画乐器考证新一版 - 第 315 页

又是"痏篥"的音译。也是转了一个圈子回来,便显得扑朔迷离了。所谓"簸逻回" ,也是这样的例子。宋,陈旸《乐书》所说之"簸逻回" ,实际上仍然是能发出"龙吟"之声的所谓"胡角"。"簸逻回" ,正是由中国"镄錁"二字之古音 1 ) 110 而来。这些名称的语源,一直可以 ...

牛龙菲, 1985

启颜录/古代笑话专集 - 第 31 页

白云: "并解吹勃逻回〔 3 〕, "主人既嗔且笑,发遣令去。按:此条仅见唐写本,据以辑录。【校注】〔 1 〕博士一此指有音乐技艺的人,〔 2 〕^ ^ ^ ~吹奏乐器,因管长一尺八寸而得名,详见《前言》。[:3 〕勃逻回一汉名"中鸣" ,《文献通考,乐考》作"簸逻回" ,军中乐器"角"的 ...

曹林娣, ‎李泉, 1989

变文讲唱与华梵宗敎艺朮 - 第 167 页

同卷又谓: "子胥乃布兵列阵,一似鱼鳞,跋逻回吼唤三声、大鼓扬名即发。"据此,伍子胥出兵所用的军乐,有鼓和角奏出, '即横吹(骑吹)。所谓跋逻回,同"簸逻回" ,《旧唐书,音乐志》二云: "按今大角,此即后魏世所谓簸逻回者是也。" 1 ? . 2962 号《张议潮变文》则 ...

李小荣, 2002

中古近代汉语探微 - 第 289 页

白云: "并解吹勃逻回。"主人既嗔且笑,发遣令去。注 0 勃逻回:汉名"中鸣" ,《文献通考^乐考》作"簸逻回" ,军中乐器"角"的一种,据说魏武北征乌丸时造,其声悲切,羌人所用较大,名"液逻回" ,军中奏此以为警戒。(口^ ! )按: "勃逻回" ,古时确有此曲,注者所注甚是。

董志翘, 2007

石室齐谐/敦煌小说选析/敦煌文化丛书: 敦煌小说选析 - 第 196 页

〔 150 〕过:拜访。〔 151 〕尺八:乐器名。〔 152 〕勃逻回:军中所奏大型号角。亦作"跋逻回"、"拔逻回"、"簸逻回"。〔 153 〕疳( ^ ^ ! ) :疾病名,中医称小儿的肠胃病。饶睡:嗜睡。〔 154 〕揾( ^叩) :涂抹的意思。〔 155 〕作物生: "怎么"的意思。〔 156 〕瘃( ( ^ ! )疾:疾病。

伏俊琏, ‎伏麒鹏, 2000

中国古代歌诗研究: 从《诗经》到元曲的艺术生产史 - 第 275 页

并说元魏天兴初所用庙乐"杂以《簸逻回歌》"。这是元魏初期雅乐兼用胡乐之证。《旧唐书,音乐志二》说得更为明确: "后魏乐府始有北歌,即《魏史》所谓《真人代歌》是也。"这些北歌, "周、隋世,与西凉乐杂奏。今存者五十三章,其名目可解者六章:《慕容可汗》、《 ...

赵敏俐, 2005

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 144 页

(錄自清康熙揚州詩局本)《唐書‧李景伯傳》:「中宗嘗宴侍臣,及朝集使,酒酣,令各為【回波辭】。眾皆為諂 ... 《歷代詞人考略》卷一〈詞考〉曰:「《日知錄》:『劉肅《大唐新語》:「中宗宴興慶池,侍宴者並唱【回波詞】。給事中 ... 如北歌【簸邏迴】等,與【回波】無涉。」回紇調 ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015