Çince sözlükte "不乃羹" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 不乃羹 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

不	乃	羹
bù	nǎi	gēng

不乃羹 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 不乃羹 sözcüğünün tanımı

Naogu Antik Cochin Gıda Adı değil. Koyun p p, p tavuklu domuz eti vb.

不乃羹 古交趾食品名。一种用羊p鹿p鸡p猪肉等连骨熬制的浓汤。

不乃羹 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 不乃羹 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 不乃羹 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «不乃羹» sözcüğüdür.

• Çince: 不乃羹
• Çince - İspanyolca Çevirmen: No es la sopa
• Çince - İngilizce Çevirmen: It is not soup
• Çince - Hintçe Çevirmen: सूप नहीं है
• Çince - Arapça Çevirmen: ليس الحساء
• Çince - Rusça Çevirmen: Это не суп
• Çince - Portekizce Çevirmen: Não é sopa
• Çince - Bengalce Çevirmen: না স্যুপ হয়
• Çince - Fransızca Çevirmen: Est pas la soupe
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Tidak sup
• Çince - Almanca Çevirmen: Nicht Suppe
• Çince - Japonca Çevirmen: それはスープではありません
• Çince - Korece Çevirmen: 그것은 수프 아니다
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Ora iku sayur sup
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Nó không phải là súp
• Çince - Tamil Çevirmen: இல்லை சூப்
• Çince - Marathi Çevirmen: नाही सूप आहे
• Çince - Türkçe Çevirmen: Değil çorbası
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Non è zuppa
• Çince - Lehçe Çevirmen: Nie jest zupa
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Це не суп
• Çince - Romence Çevirmen: Nu este supa
• Çince - Yunanca Çevirmen: Δεν είναι σούπα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Dit is nie die sop
• Çince - İsveççe Çevirmen: Det är inte soppa
• Çince - Norveççe Çevirmen: Det er ikke suppe

«不乃羹» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

不乃羹 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 不乃羹 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

溪蛮丛笑硏究 - 第 162 页

28 ^不乃羹【 11 牛羊肠脏,略摆洗,羹以飨客【 2 】。臭不可近,食之,既则大喜【 3 】。《岭表录异〉曰:交趾重不乃羹,先鼻引其汁【 4 】。不乃者,反切摆也〔 5 】。【注释】〔 1 】不乃羹:唐人刘恂《岭表录异〉先有"不乃会"一词。比较《岭表录异〉"不乃会"条和《溪蛮丛笑〉" ...

符太浩, 2003

游国恩学术论文集

交趾童『不乃羹』, ^鼻飲其汁。『不乃』者,反切『擺』也。」考今本劉恂《嶺表録異丫卷上云:「交趾之人,重『不乃羹』。 1 羹以羊鹿鷄猪肉和骨,同一釜煮之,令植肥, ;漉去肉,進葱蓳 I ::^按. .見《黔書》卷 不能受罰,既飲, 118 筆便作一句云~「娵隅躍清池。」桓問 I 「「娵 ...

游国恩, 1989

姑妄言(眉批版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿

近日人吃羊腸,尚有不擺洗者煮以饗客,臭不可近,必欲容盡之乃喜。曰不乃羹。凡殺牛,以骨浸於淵泉之中,歷久乃酥,取出食之,以為至美。殺牛多者,將牛角掛之屋上,以矜豪富。苗人請客,先到者上坐,子先赴席,子居父上,到近者立飲。有一種大老富翁故做身份, ...

曹去晶, ‎胡三元, 2015

中国南方民族文化源流史 - 第 191 页

总之,南方诸族的蚁卵酱,不仅有悠久历史,且为酱中精 0 ^ ^ ^ ^ 1)130 二(么〉不乃義' : ,南方民族对牲畜之肉、骨,特别是内脏,有一种特殊的吃法,名为"不乃羹"。现存最早记载为唐刘恂之《岭表录异》: " ^趾之人重不乃羹。羹以羊、鹿、鸡、猪肉和骨釜煮之, ...

吴永章, 1991

清稗類鈔: - 第 1 卷

諸臣叩首引罪,自是額亦不復發出,故遂無額。阿文勤與年羹堯蹤跡甚疏阿文勤與年大將軍羹堯為同年,年入覲時,寵眷方隆,文勤知其必敗也,落落然與之蹤跡甚疏。一日,年在朝房中語文勤云:「我二人乃老同年,形跡何落寞若是?」次日即餽多儀於文勤,文勤僅 ...

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

解物释名 - 第 307 页

后世使用不绝。《抱扑子,杂应》: "余亦屡见浅薄道士辈... ...但虚为不啖羹饭耳。"韩愈《山石》诗: "铺床拂席置羹饭,疏粝亦足饱我 ... 长盛不衰,如唐代的不乃羹、十远羹、双荤糞,宋代的东坡羹、宋嫂鱼羹、金玉羹,元代的荤素羹、团鱼羹、螃蟹奠、海蜇羹,明代的 ...

黄金贵, 2008

史記:

嫂厭叔,叔與客來,嫂詳為羹盡,櫟釜,賓客以故去。已而視釜中尚有羹,高祖由此怨其嫂。及高祖為帝,封昆弟,而伯子獨不得封。太上皇以為言,高祖曰:「某非忘封之也,為其母不長者耳。」於是乃封其子信為羹頡侯。而王次兄仲於代。高祖六年,已禽楚王韓信於陳, ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2014

中國飮食辭典 - 第 68 页

宋陶穀《清異錄,茗拜》:「胡嬌引此條謂「不乃」爲擺的反切。續以諸饌,謂之不乃會。」宋朱輔《溪蠻叢笑》以五味,貯以盆器,置之盤中... ...喫羹了,然後,同一釜煮之,令極肥澳。漉去肉,進葱躉,調:「交趾之人,重不乃羹。羹以羊鹿雞豬肉和骨【釋義】古交趾食品名。

楊吉成, 1989

前漢演義: 蔡東藩歷史演義-西漢

蔡東藩歷史演義-西漢 蔡東藩. 迎合上意,究竟取巧。諸將拗不過高祖,紛紛趨退。高祖返入內殿,又想起從前時事,由泗上赴咸陽,別人各送錢三百,惟蕭何送錢五百,贐儀獨厚,現在我為天子,應該特別酬報,遂又加賞何食邑二千戶,並封何父母兄弟十餘人。二百錢 ...

蔡東藩, 2015

史记·第四辑:

嫂厌叔,叔与客来,嫂详为羹尽,栎釜,宾客以故去。已而视釜中尚有羹,高祖由此怨其嫂。及高祖为帝,封昆弟,而伯子独不得封。太上皇以为言,高祖曰:“某非忘封之也,为其母不长者耳。”於是乃封其子信为羹颉侯。而王次兄仲於代。高祖六年,已禽楚王韩信於陈, ...

司马迁, 2015

«不乃羹» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 不乃羹 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

大意凛然吃牛憋

嘿嘿，我觉得在广西少数民族美食中，具有这种香与臭的强烈刺激的美食，莫过于苗家的"牛憋汤"或侗家的"羊憋汤"。 宋人朱辅在《溪蛮业笑》"不乃羹"词条中说"牛羊肠脏 ... «中山网, Mar 13»