«惩羹» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR
惩羹 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
惩羹 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
1曲蘖:酿酒用的发酵剂。2陈平:汉代陈平在乡中分肉非常平均,深得乡中父老的信任。3戛羹示尽:刘邦到嫂子家,嫂子正在吃肉羹, ... 译文惩羹吹齑是说因为喝热汤烫伤了,连吃冷菜也不敢到口就吃,还要把它吹一吹,是惩前戒后、过分小心的意思;酒囊饭袋是 ...
卢平忠, 卢宁, Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015
2
姜亮夫全集: Er zhao jiao zhu
姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 重訂屈原賦校註三三九以與羹對舉,羹熱而鼈凉,飲羹中熱,則雖鼈亦吹之也。惟此句今本多作『懲 ... 周禮醢人:『王舉則共醢,六十饔,以五齊,七醢,七菹,懲 X 心,按『懲羹吹鼈』,乃古成語,屈子以俗語入文,以喻人之常情也。鼈見説文韭部, ...
姜亮夫, 屈原 四一主異文則凡有四 0 然通校之,則當作懲于羹而吹整兮。洪本特衍一者宇,美者者字無可屬,且懲羹與吹糧文,有者字,則不詞甚矣`朱本作懲熱羹,亦未允,羹熱糒冷,重們熱,心中懲悉,見整則恐而吹之,言易改移也。獨己執守忠直,終不可移也。
惟此句今本多作『懲于羹者而吹糨』,洪引一本無三臀實之。』註:『齊當爲齑, ... ...凡醢醬所和,細切爲齑,全物若牒爲菹。』按齋爲醬屬,醬屬非煎煮物,故也,從韭,次朱皆聲』,今作鼈,一則鳘之濫脱也。周禮醢人:『王舉則共醢,六十壅,以五齊,七醢,七菹,懲^ ,按『懲羹 ...
姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 注》、《集注》兩^所引異文,則凡有四,然通校之則當作『懲於羹而吹齄兮。 ... 按齎爲醤屬,醤屬非煎煮物,故以與羹對舉,羹熱而鼈凉,飲羹中熱,則雖也。』《周禮,醢 ... 按懲羹吹齄,乃古成語,屈子以俗語入文,以喻人之常情鼈曰受辛也』。
蔡有秩. 、橫兩端輕觸邊筆,如擠二十四畫二十三畫 入海求蓬萊者. ,指粉身碎骨。也作虀粉。齏,音,粉碎,如齏骨粉身; ˉㄐㄧ 它也是用來調味的細碎辛辣食物或菜末,同虀,如懲羹吹齏被沸羹燙痛嘴後,以後見到冷菜也用口去吹。比喻過分戒懼。也作懲羹吹虀。
一無者字,一云懲於熱^者,一云懲熱於^ , ^ !一作蹵,《九章,惜誦》『懲於羹者而吹^兮。』王逸言『人有歜羹而中熱,心中懲么,見^則恐而吹之言古成語。言爲雙所炙,而懲艾之,因而見^亦吹之也。^者醢醤所和,細切者爲^。懲羹吹齄反言之。』按俞説可從。炫曜,而 ...
朱,懲熬羹而吹整今;洪引一本無. ^ ? ,一熬羹者,一云^ ^於糞; 6 一作鳌,一作銮:寅按:此句異文有四,炔^ 9 校之,期當作^ . ^ ! .奠而. ^ 8 今』是也。洪朱特衍一者字耳。羹者『者』字 4 ?可爲,且『懲羹』與『欢整』對文,有# ^ ^ 7 通甚矣。懲熬羹亦未允 0 糞熬 8 冷.
按齎爲醤羼,醤屬非煎煮物,故以與^封舉, ^熱而^凉,飲獎中熱, ^铺 注》、《集注》兩^ :所引異文,則凡有四,然通校之則當作「懲於荬而吹螫兮。 ... 鬼饺亦吹之也,惟此句今本多作懲於獎者而吹玆,洪引一本無者字,朱熹本作懲熱^而吹^。 ... 懲羹吹齄反言之。
杯中物晉吳術好飲酒,因醉詬權貴,遂戒飲。阮宣以拳毆其背,曰:「看看老逼癡漢,忍斷杯中物耶?」樂飲如初。懲羹吹齏唐傅奕言:「唐承世當有變更,懲沸羹者吹冷齏,傷弓之鳥驚曲木。」陸贄奏議:昔人有因噎而廢食,懼溺而自沈者。酒肉地獄東坡杭,不勝杯酌。
