Çince sözlükte "裁赐" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 裁赐 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

裁	赐
cái	cì

裁赐 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 裁赐 sözcüğünün tanımı

Hibe takdir yetkisi ile verilir.

裁赐 谓酌量赐予。

裁赐 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 裁赐 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 裁赐 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «裁赐» sözcüğüdür.

• Çince: 裁赐
• Çince - İspanyolca Çevirmen: regalo de CD
• Çince - İngilizce Çevirmen: CD gift
• Çince - Hintçe Çevirmen: सीडी उपहार
• Çince - Arapça Çevirmen: CD هدية
• Çince - Rusça Çevirmen: CD- подарок
• Çince - Portekizce Çevirmen: dom CD
• Çince - Bengalce Çevirmen: সিডি উপহার
• Çince - Fransızca Çevirmen: cadeau CD
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Potong
• Çince - Almanca Çevirmen: CD-Geschenk
• Çince - Japonca Çevirmen: CDプレゼント
• Çince - Korece Çevirmen: CD 선물
• Çince - Cava Dili Çevirmen: hadiah CD
• Çince - Vietnamca Çevirmen: quà tặng CD
• Çince - Tamil Çevirmen: குறுவட்டு பரிசு
• Çince - Marathi Çevirmen: सीडी भेट
• Çince - Türkçe Çevirmen: CD hediye
• Çince - İtalyanca Çevirmen: regalo CD
• Çince - Lehçe Çevirmen: prezent CD
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: CD- подарунок
• Çince - Romence Çevirmen: CD cadou
• Çince - Yunanca Çevirmen: CD δώρο
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: CD geskenk
• Çince - İsveççe Çevirmen: cd gåva
• Çince - Norveççe Çevirmen: CD gave

«裁赐» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

裁赐 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 裁赐 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

後漢書:

〔五〕言更請裁賜也。〔六〕言不齎,持往遺也。帝悉納從之。二十九年,賜南單于羊數萬頭。三十一年,北匈奴復遣使如前,乃璽書報荅,賜以綵繒,不遣使者。單于比立九年薨,中郎將段郴將兵赴弔,祭以酒米,分兵衛護之。比弟左賢王莫立,帝遣使者齎璽書鎮慰,拜授 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

Zhongguo nian liu shi ji Ming Qing shi lu dong Ya san guo ... - 第 327 页

(校勘記:願復裁[賜] ,據《汲本》、《殿本》補。言更請裁賜也。〕念單于國尚未安,方厲武節,以戰攻爲務,竽瑟之用不如良弓利劎,故未以庸。(言不氳持往遗也。〉朕不愛小物於單于,便宜所欲,遣驛以聞。" (校勘記:遣驛以聞,按:《殿本》"驛"作'譯'。、帝悉納從之。二十九 ...

朴興鎮, ‎崔文植.., 2007

後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢

單于數連兵亂,國內虛耗,貢物裁以通禮,何必獻馬裘!今賫雜繒五百匹,弓鞬 丸一,矢四發,遺單于,又賜獻馬左骨都侯右谷蠡王,並匈奴官名。雜繒各四百匹,斬馬劍各一。單于前言先帝時,所賜呼韓邪竽瑟箜筷皆敗,願復裁賜。念單于國尚未安,方厲武節,以戰攻 ...

蔡東藩, 2015

论语别裁: - 第 232 页

南懷瑾 黃靖文. 題:第一等人往往可以不寫文章,不講學;學問越好越不響。試看歷史上有好幾個真正了不起的人都如此。耶穌根本沒有念大學,但現在研究耶穌講的話,拿幾百個博士學位也不止,但他沒有寫過一句話,都是他的門徒寫的;釋迦牟尼也沒有寫過 ...

南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

Tzu chih tʻung chien - 第 1 卷 - 第 129 页

Guang Sima Sanxing Hu 资治通^卷四十四澳耘一二十六光武帝建武二十八年〈五二) 1 四二一願復裁賜。」^曰:言更請裁賜也。氽謂裁,置也, " X 多少以賜也。復,扶乂翻。念單于國尙未安,方厲武節,坎坎應節,謂之坎侯,聲訛爲箜篌;或謂師賢糜縻樂,非也。

Guang Sima, ‎Sanxing Hu, 1972

資治通鑑: 漢紀二十三至漢紀五十二

卽拜佚為太子太傅,以博士桓榮為少傅,賜以輜車、乘馬。榮大會諸生,陳其 ... 今齎雜繒五百匹,弓鞬韥丸一,矢四發,遺單于;又賜獻馬左骨都侯、右谷蠡王雜繒各四百匹,斬馬劍各一。單于前言「先帝時所賜呼韓邪竽、瑟、空侯皆敗,願復裁賜。」念單于國尚未安, ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

Guwen Shangshu zhuanyi

段玉裁, 10 Hefte in einem Umschlag ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT. 璣輝刻即鬧同者馬亦日珠噸)池)割玉篇渠依居盺] w 厥筐囝綞璣組′ -喜乙一一一一看反依當叭今玉篇作氣此條筒是顧氏原本淺人改(扣′_ 依而不知土恔洧哄肱波矣.

段玉裁, ‎10 Hefte in einem Umschlag ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1820

封泥考略 - 第 1110 卷

壁畫祖不即見陳兵手洛水見盆子等謂盆子丞相徐宣目不悔乎宣目不悔上歡目卿庸中微微錶中雙雙也麟 _ 賜北匈奴玉具物永和 ... 單千四年家口事二四○ 赤眉變崇與劉盆子及大將等奉璽殺勉議糖體關轉單手前言先帝時所賜呼韓邪等瑟空簇皆敗願復裁賜 ...

吳式芬, ‎陳介祺, 1904

中国文化精华全集 - 第 14 卷 - 第 189 页

贡物裁以通礼.何必献马裘?今赍杂缯五百匹.弓辩丸一.矢四发,遣遗单于。又賜献马左骨都侯、右谷截王杂缯各四百匹.斩马剑各一,单于前言先帝时所赐呼韩邪竽、瑟、空侯皆败,愿复裁[賜]。念单于国尚未安.方厉武节.以战攻为务.竽瑟之用不如良弓利剑, ...

王书良, 1992

册府元龜: 校訂本 - 第 7 卷 - 第 7107 页

超雏内愧糙身,榴富沈痛没宙,揉租之萎,自不得以永艳,事理固然也。"徒之。徐羡之篇简曹傈射。大司庸府罩人朱舆妻周息男道扶,年三成,先得摘疾,周因其病赞,掘地生埋之。篇道扶姑女所告,正周菜市刑。费之裁日: "自然之爱,虎狼猫仁,周之凶忍,宜加镭戮。

王欽若, ‎周勛初, 2006