Çince sözlükte "封赐" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 封赐 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

封	赐
fēng	cì

封赐 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 封赐 sözcüğünün tanımı

Hediyeler hala ödüllendiriliyor.

封赐 犹封赏。

封赐 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 封赐 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 封赐 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «封赐» sözcüğüdür.

• Çince: 封赐
• Çince - İspanyolca Çevirmen: otorgado
• Çince - İngilizce Çevirmen: Bestowed
• Çince - Hintçe Çevirmen: कोताही
• Çince - Arapça Çevirmen: أنعم
• Çince - Rusça Çevirmen: Bestowed
• Çince - Portekizce Çevirmen: agraciado
• Çince - Bengalce Çevirmen: অর্পিত
• Çince - Fransızca Çevirmen: décerné
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: dikurniakan
• Çince - Almanca Çevirmen: verliehen
• Çince - Japonca Çevirmen: 授け
• Çince - Korece Çevirmen: 수여
• Çince - Cava Dili Çevirmen: diparingi
• Çince - Vietnamca Çevirmen: ban cho
• Çince - Tamil Çevirmen: அளிக்கப்பட்டது
• Çince - Marathi Çevirmen: बहाल
• Çince - Türkçe Çevirmen: ihsan
• Çince - İtalyanca Çevirmen: conferito
• Çince - Lehçe Çevirmen: Dalem
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Bestowed
• Çince - Romence Çevirmen: acordat
• Çince - Yunanca Çevirmen: απονέμεται
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: geskenk
• Çince - İsveççe Çevirmen: skänkt
• Çince - Norveççe Çevirmen: skjenket

«封赐» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

封赐 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 封赐 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

清代西藏法制研究

在土地国有制下,元朝中央政府还以领地形式将西藏某些具体地区直接封给各个地方势力,进一步表明元代中央对西藏土地握有最高所有权,这反映了土地国有的效力和深度,当然,作为元代帝师的八甩巴也有代表皇帝封赐下属土地的权力。 0 〉封赐制度是 ...

孙镇平, 2004

夏商西周法制史 - 第 432 页

除封赐权外,周王对土地的处分权,还表现在收回封地上。(大篮)中,周王把封赐给贯族坠的土地改封给大,当典听到这一壬命时,不但不敢反抗,反而恭顺地说: "我不敢贪婪"。接着,他又亲自和周王派来的官员一起勘察了封地田界,办理了移交手续。(大克鼎)中 ...

胡留元, ‎冯卓慧, 2006

中国法制通史 - 第 1 卷 - 第 244 页

此人受王姜赐田时,同时还接受了另一位地位很高的大贵族师垆的厚蹭'」。师栌地位几乎与王后同列,旛能从他手中得到蹭品,可知其地位之显赫了。除封赐权外,周王对土地的处分权,还表现在收回封地上。《大簋》中,周王把封赐给贵族 II 的土地改封给大, ...

张晋藩, ‎蒲坚, 1999

西周法制史 - 第 137 页

《大 1 》中,周王把封赐给贵族樊的土地改封给大,当興听到这一王命时,不但不敢反抗,反而恭顺地说, "我不敢贪婪"。接着,他又亲自和周王派来的官员一起勘察了封地田界,办理了移交手续。《大克鼎》中周王赐给克的田地中,其中一块就是原先赐给井家的封地 ...

胡留元, ‎冯卓慧, 1988

社会阶层制度志 - 第 197 页

与此同时,皇室贵族还可基于受封的爵位,获得封国、食邑、岁禄廪饩、赏赐、田土等诸多封赐物。这些封赐物都是皇室贵族的特权内容和利益体现。没有这些能够带来具体经济利益和政治利益的封赐物,皇室贵族就会徒有爵位之类的虚名,其赖以立身显贵的 ...

李治安, ‎孙立群, 1998

英国贵族史 - 第 160 页

当年共封赐 90 名从男爵。其中名列第 72 位的保罗,贝宁是一伦敦富商。他一次支付 1500 英镑,成为第一批"高价从男爵"。原先的所谓每人支付 1095 英镑的规定很快废除。 1 由于从男爵和骑士的封賜是异曲同工,自然会带来类似的效果。从男爵的高额 ...

阎照祥, 2000

中国民法史 - 第 16 页

二、物权的取得和消灭天子与诸侯之间也有一种权利义务关系,诸侯必须效忠天子,为天牛立功效劳,天子根据诸侯的功德实行封賜。这就出现了通过封赐而取得的物权。如《利直》载:利因辅佐武王伐纣有军功而受封賜。《多友鼎》、《虢季子白盘》载:多友和虢 ...

孔庆明, ‎胡留元, ‎孙季平, 1996

宋代民众祠神信仰研究 - 第 21 页

一方面是尽力恢复传统的祀典,另一方面延续唐代封赐神灵的办法,形成了一整套祠神封赐的制度,对不符合朝廷利益的祠神信仰则斥之为淫祀,加以压制,以显示朝廷对地方性祠神信仰的全面控制。不过,宋代的封赐制度有别于唐代,不仅在于其完善程度, ...

皮庆生, 2008

中国传统民法理念与规范 - 第 13 页

之间权利义务的内容之一,就是诸侯必须效忠天子,为天子立功效劳,天子则根据诸侯的功劳大小实行封赐,从而出现了通过封赐而取得的物权。周天子赐田的对象一般有三种:第一,地位显赫的贵族。据《旗鼎》记载,王姜代周王赏赐族三个田及其待收稻禾。

梁凤荣, 2003

全唐文補編 - 第 1 卷

... 造金字妙法莲荤级表:答崇惠封赐衣业宜表:批惠果恩命佛拭京城篱寺塔像乾造表批惠膀造舆善寺文殊阁内外功德数表批惠膀封锦撰嫌郴表:恩旨命西明寺给粥饭往来骑乘制:批惠晓往五蔓山修功德辞封表:批惠晓封同修功德表:批惠晓元日成甄叔迹宜表: ...

陳尚君, 2005

«封赐» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 封赐 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

槟元首77岁华诞1275人获封赐

槟元首77岁华诞1275人获封赐. 1; 2. （槟城4日讯）槟州元首敦阿都拉曼阿巴斯77岁华诞，共封赐1275人，去年则是1156人。 获颁DPPN拿督斯里有6人、DGPN拿督斯 ... «光华日报, Eyl 15»

蔡宝镪获彭苏丹封赐SSAP拿督斯里

吉隆坡13日讯）马华副总财政拿督蔡宝镪荣获彭亨州苏丹封赐SSAP“拿督斯里”勋衔。 蔡宝镪也是马华票选中委、对华事务委员会主席、华团与非政府事务委员会副 ... «南洋商报, Ağu 15»

假冒丹王室封拿督4嫌犯包括1王族落网

丹州总警长拿督马兹兰透露，有人以王室名义制造“假封赐仪式”及“假勋衔”敛财。 ... 因此吁请荣膺丹州苏丹封赐各项勋衔者，若发现有任何疑点，应向丹王室求证。 «南洋商报, Tem 15»

3女性获册封丹斯里

国家元首本次封赐1773人，其中31人今天在国家皇宫受封，当中13人受封P.S.M（Panglima Setia Mahkota）丹斯里勋衔、16人受封P.J.N（Panglima Jasa Negara）拿 ... «南洋商报, Haz 15»

成龙获封马来西亚“拿督”

成龙获封马来西亚“拿督”头衔最高元首主持封赐仪式 ... 辖区日，马来西亚最高元首哈利姆封赐356名有功人士，中国功夫影星成龙也在受封名单之内，获封“拿督”头衔。 «凤凰网, Şub 15»

彭苏丹华诞封赐978有功臣

关丹23日讯）配合彭亨州苏丹阿末沙殿下84岁华诞，封赐各级勋衔予978名有功臣民，其中副首相丹斯里慕尤丁的夫人潘斯里诺莱妮成为榜首，受封SSAP拿督斯里勋 ... «南洋商报, Eki 14»

岳阳县发现明朝三部尚书李承勋封赐牌匾

雕花牌匾上刻有“柱国少保吏刑兵三部尚书李承勋封”字样。 (通讯员李岳波)4月11日 ， 笔者来到湖南岳阳县月田镇王龙村，在一农户家发现一块刻有“柱国少保吏刑兵三 ... «岳阳市政务公开网, Nis 14»

史上真实王重阳丘处机：金朝顺民屡受封赐

芒果台新版《笑傲》的热播告罄再次说明，“千年虫”只要爬出来就会有人看，武侠剧从来就不缺人气，尤其是金庸系列，七分虚构三分真。如果说有“三分真”的话，那就是 ... «央视国际, Oca 14»

大马槟州元首封赐186名有功人士包括多名华裔

中新网8月27日电据马来西亚《光华日报》报道，马来西亚槟州元首庆祝75岁华诞，封赐勋衔仪式于26日起至29日举行，今年共有1085名人士受封，第一批186名，包括 ... «中国新闻网, Ağu 13»

历史上真实丘处机：金朝顺民屡受封赐

历史上真实丘处机：金朝顺民屡受封赐. 最新文章环球网赵炎2014-01-16 08:42. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 127. [摘要]丘处机跟金国 ... «腾讯网, May 13»