Çince sözlükte "惨濑人" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 惨濑人 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

惨	濑	人
cǎn		rén

惨濑人 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 惨濑人 sözcüğünün tanımı

Trajik insanlar korkutucu ve korkutucu.

惨濑人 吓人，令人害怕。

惨濑人 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 惨濑人 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 惨濑人 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «惨濑人» sözcüğüdür.

• Çince: 惨濑人
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Personas Seto miserables
• Çince - İngilizce Çevirmen: Seto people miserable
• Çince - Hintçe Çevirmen: सेटो लोग दुखी
• Çince - Arapça Çevirmen: الناس سيتو بائسة
• Çince - Rusça Çevirmen: Сето люди несчастны
• Çince - Portekizce Çevirmen: Pessoas Seto miserável
• Çince - Bengalce Çevirmen: দু: স্থ Seto
• Çince - Fransızca Çevirmen: Personnes Seto misérable
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: sengsara Seto
• Çince - Almanca Çevirmen: Seto Menschen unglücklich
• Çince - Japonca Çevirmen: 瀬戸人悲惨
• Çince - Korece Çevirmen: 세토 사람들이 비참
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Wong tragis
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Người Seto khốn khổ
• Çince - Tamil Çevirmen: பரிதாபகரமான Seto
• Çince - Marathi Çevirmen: दीन Seto
• Çince - Türkçe Çevirmen: Trajik insanlar
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Persone Seto miserabile
• Çince - Lehçe Çevirmen: Seto ludzie nieszczęśliwi
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Сето люди нещасні
• Çince - Romence Çevirmen: Oameni Seto mizerabil
• Çince - Yunanca Çevirmen: Seto άνθρωποι άθλια
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Seto mense ellendig
• Çince - İsveççe Çevirmen: Seto människor olycklig
• Çince - Norveççe Çevirmen: Seto folk elendig

«惨濑人» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

惨濑人 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 惨濑人 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

水滸傳:

人都打走了,口出喊聲。如何這般所為?」智深跪下道:「今番不敢了。 ... 地水火風合成人,麫麴米水和醇酎。酒在瓶中寂不波,人未酣時若無口。 ... 那打鐵的看見魯智深腮邊新剃,暴長短鬚,戧戧地好慘瀨人,先有五分怕他。那待詔住了手道:「師父請坐,要打甚麼 ...

施耐庵, ‎朔雪寒, 2014

水滸全傳原始版本:

那打鐵的看見魯智深腮邊新剃,暴長短鬚,戧戧地好慘瀨人,先有五分怕他。那待詔住了手道:“師父請坐,要打甚麼生活?”智深道:“灑家要打條禪杖,一口戒刀,不知有上等好鐵麼?”待詔道:“小人這裏正有些好鐵,不知師父要打多少重的禪杖戒刀?但憑分付。

施耐庵, 2015

说部卮言 - 第 225 页

待诏(第四回)兀那,甲,有好钢铁么?宋朝人对各种手^ :工人尊称为"待诏"。惨瀨(第四回)那打铁的见鲁智深腮边新剃暴长短须,戗戗地好, &人。"惨瀨"即"惨溏" ,惨澹无色,有些可怕的样子。稳便〈第四回〉师父寧竿。"稳便"即"自便"。望子(第四回〉见一个酒寧于, ...

陆澹安, 2009

Disaster Comes: My Fiancé and Me

喏~”一瓶矿泉水和一块湿纸巾被人从后面递了过来,他摇摇晃晃地转过身来看那个人,是个戴着黑框大眼镜 扎着马尾的女孩儿,有点眼熟,却一时想不起来是谁。“吐得这么惨,濑濑口,喝点水醒下酒。”女孩不是别人,是和安可儿同班的同学班长朱茜,她就住在 ...

San Se Dong YR, 2014

吴清源与他的兄弟: 吴家百年史 - 第 47 页

状一令人称奇的天才少年登场》一文,向日本读者介绍吴清源,其中还刊登了吴清源的来信《后生吴泉敬奉书》。就是在这一时期,吴清源与京剧名角梅兰芳相识了。吴清源的远房亲戚中,有资本家李律阁和李择一兄弟俩,他们曾经向段祺瑞等亲日派捐赠过 ...

桐山桂一, 2005

梁实秋抒情散文 - 第 69 页

人尊敬,如果刮得光光的露出- -块青皮,也行,也受人尊敬,唯独不长不短的三两分长的髭须,如鬃弒,如剌猬,如刈后的稻杆,看起来令人不敢亲近,魯智深"腮边新剃暴长短须戗戗的好惨瀨人" ,所以人先有五分怕他。钟馗须髯如戟,是一副啖鬼之相。我们既不想 ...

梁实秋, 1991

金圣叹批评水滸傳 - 第 1 卷 - 第 108 页

鲁智深腿边新剃暴长短须,敛俄地好惨濑人,魏先有五分怕他。那待诏住了手道“师父请坐要打甚么生活? ”智深道, ^酒家要打条禅杖,一口戒刀,不知有上等好铁么? ”待诏道。“小人这里正有些好铁,不知师父要打多少重的禅杖?戒刀但凭分付。”智深道: “酒家 ...

金圣叹, ‎施耐庵, 1991

梁实秋文集 - 第 2 卷 - 第 295 页

让牙医拔过牙的人,望见理发的那张椅子就会怵怵不安,两种椅子很有点相像。我们并不希望理发店的椅子都是植木蠊钿,或是路易十 ... 鲁智深"腮边新剃,暴长短须,戗戗的好惨瀨人" ,所以人先有五分怕他。钟馗须髯如戟,是一副啖鬼之相。我们既不想吓人, ...

梁实秋, ‎《梁实秋文集》编辑委员会, 2002

梁实秋雅舍小品全集 - 第 91 页

让牙医拔过牙的人,望见理发的那张椅子就会怵怵不安,两种椅子很有点相像。 ... 也行,也受人尊敬,惟独不长不短的三两分长的髭须,如鬃鬣,如刺猬,如刈后的稻杆,看起来令人不敢亲近,鲁智深"腮边新剃暴长短须戗戗的好惨濑人" ,所以人先有五分怕他。

梁实秋, 1993

梁实秋小品散文 - 第 211 页

让牙医拔过牙的人,望见理发的那张椅子就会怵怵不安,两种椅子很有点相像。我们并不希望理发店的椅子都是植木螺钿,或是路易 ... 鲁智深"腮边新剃暴长短须戗戗的好惨濑人" ,所以人先有五分怕他。钟馗须髯如戟,是一副啖鬼之相,我们既不想吓人,又不 ...

梁实秋, 1992