Çince sözlükte "场藿" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 场藿 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

场	藿
cháng	huò

场藿 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 场藿 sözcüğünün tanımı

Tarla hala tarla fidesidir.

场藿 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 场藿 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 场藿 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «场藿» sözcüğüdür.

• Çince: 场藿
• Çince - İspanyolca Çevirmen: frijol de campo
• Çince - İngilizce Çevirmen: Field beans
• Çince - Hintçe Çevirmen: फील्ड सेम
• Çince - Arapça Çevirmen: حبوب الحقل
• Çince - Rusça Çevirmen: Кормовые бобы
• Çince - Portekizce Çevirmen: favas
• Çince - Bengalce Çevirmen: ফিল্ড মটরশুটি
• Çince - Fransızca Çevirmen: féveroles
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: kacang Field
• Çince - Almanca Çevirmen: Ackerbohnen
• Çince - Japonca Çevirmen: フィールド豆
• Çince - Korece Çevirmen: 필드 콩
• Çince - Cava Dili Çevirmen: kacang buncis Field
• Çince - Vietnamca Çevirmen: đậu trường
• Çince - Tamil Çevirmen: புலம் குவியல்
• Çince - Marathi Çevirmen: फील्ड सोयाबीनचे
• Çince - Türkçe Çevirmen: Tarla kazık
• Çince - İtalyanca Çevirmen: favette
• Çince - Lehçe Çevirmen: bobik
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: кормові боби
• Çince - Romence Çevirmen: fasole de câmp
• Çince - Yunanca Çevirmen: φούλια
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: gebied bone
• Çince - İsveççe Çevirmen: åkerbönor
• Çince - Norveççe Çevirmen: felt bønner

«场藿» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

场藿 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 场藿 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

毛詩正義: - 第 44 页

願其來而得見之。湯卦曰:「山下有火,賁。」賁,黄白皎皎白駒,賁然來思。賁,飾也。 1 :所謂伊人,於焉嘉客?、水乂 7 夕。藿猶 ... 〇藿,火郭反。皎皎白駒,食我場藿。絷之維之,以異名,散則纏 1 其本地,雖夏亦名場也。之。」此宜云圃,而言場者,以場、圃同地耳,對則 ...

李學勤, 2001

本草乘雅半偈:

木本也,即扶南國所言,五香共一木,根旃檀,節沉香,膠熏陸,花雞舌,葉藿香者是矣。正旦所須,草本也。即南方草木狀所載之生成,而嶺南尤多有之。詩云:食我場藿,香草也。蓋草木至南曰任,任化育,而於時為夏,域其方者,功能更忽霍而迅疾矣。是主霍疾亂作於 ...

朔雪寒, 2015

中國文學植物學（全新修訂版） - 第 139 页

藿:原是一般豆類的葉子,有時也用以稱大豆,如唐代嚴維〈酬諸公宿鏡水宅〉:「幸免低頭向府中,貴將藜蕓與君同。」「藿」是指虹豆等具柔軟葉片豆類的葉子。唐.王績〈秋夜喜遇王處士〉:「北場芸藿罷,東皋刈黍歸」,及宋.晁補之〈原上〉二「久旱無場藿,重陽有 ...

潘富俊, 2012

詩經重章藝術 - 第 67 页

一章:食我場苗二章:食我場藿「苗」,《毛詩會箋》:「禾初生曰苗,因之穀蔬初生皆曰苗,草之類始生亦曰苗。」 18 而「藿」,《說文》:「尗之少也。」 19 即豆之嫩葉也。故「苗」言草類之始生,乃就大範圍言,「藿」則縮小其範圍,點明為「豆」之苗。他如:〈召南‧行露〉:二章「 ...

朱孟庭, 2007

中原古国源流史 - 第 60 页

《神农本草经》谓: "淫羊藿,味辛寒,主阴瘘绝伤,茎中痛,利小便,益气力,强志,一名刚前,生山谷。"淫羊藿原是一种 ... 按豆科植物的嫩叶亦叫藿,如《广雅,释草》: "豆角谓之英,其叶谓之藿。, ,《诗,小雅,白驹》: "食我场苗,食我场藿。, ,传: "藿犹苗也。"是菽之少名藿。

何光岳, 1995

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

白驹皎皎白驹,浑身皎洁的白马,食我场苗;在我的场上吃豆苗;絷之维之[1],绊住它啊拴住它,以永今朝[2]。延长欢乐的今朝。所谓伊人,所讲到的那位贤士朋友,于焉逍遥!到这里来逍遥!皎皎白驹,浑身皎洁的白马,食我场藿;吃我场上的豆叶;絷之维之,绊住它啊 ...

盛庆斌, 2015

十三經注疏(整理本): 毛詩正義 - 第 7 页

藿猶苗也。夕猶朝也。〇藿,火郭反。皎皎白駒,食我場藿。絷之維之,以異名,散則繼參其本地,雖夏亦名場也。之。」此宜云圃,而言場者,以場、圃同地耳,封則四時七八八 冬爲場。」^注云:「場,築地爲琿,季秋除圃中爲曰:言食苗藿,則夏時矣。注云:「春夏爲圃,秋維 ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

诗经楚辞鉴赏（中华古文化经典丛书）:

胶胶白驹,浑身皎洁的日马,是我场苗二在我的场上吃豆苗二是之维之... ,绊住它啊拴住它,以永今朝囚。延长欢乐的今朝。所谓伊人,所讲到的那位贤士朋友,於焉逍遥!到这里来逍遥!胶胶白驹,浑身皎洁的日马,食我场藿二吃我场上的豆叶二是之维之,绊住它 ...

盛庆斌, 2013

Qinding Shijing chuanshuo huizuan

... 軸氏晁日」朝不可以量已水〝倒』一' ___ ' ′ . '〕`}"三謹欏噫敖法‵ " '』“刀^ ^ "〝 + 2 .」/」時恤留得」!潮赤若尿 _ 山莢 o } '′〝 _ 山‵甘 _ _ jljo 弗;蕗)刪‵ _ '川、, I 、卜仨′一′ _ ′ O 駁駁庄髒耋我場藿卿呻絜之撇之以汞「巍鈿褲斤〝「一"_ ′潞厂==′ ...

馬新貽, 1868

Miao Shi Shuowen sizhong

... 【 lllli 」言=_'、‵ ^『 _^ _ }集于榖徽無啄我粟虻啡汁島黃島 斬父瞳予玉之爪芽曄屾. _ ′ ˊ 駒...人;皎皎白駒在彼空谷絛庄芻一束雛一二駒賁燃'來思枇躪'《 A 躪侯籬豫瞧一{癬」蕭伊人於焉嘉客隴十一場藿瞳九蟄之濰'吃... ′廊愧啡炊所謂伊人於焉逍遙砸.

苗夔, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1842