Çince sözlükte "趁步" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 趁步 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

趁	步
chèn	bù

趁步 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 趁步 sözcüğünün tanımı

Yavaşça yürü, yürü.

趁步 信步;漫步。

趁步 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 趁步 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 趁步 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «趁步» sözcüğüdür.

• Çince: 趁步
• Çince - İspanyolca Çevirmen: mientras paso
• Çince - İngilizce Çevirmen: While step
• Çince - Hintçe Çevirmen: कदम जबकि
• Çince - Arapça Çevirmen: بينما خطوة
• Çince - Rusça Çevirmen: В то время как шаг
• Çince - Portekizce Çevirmen: enquanto etapa
• Çince - Bengalce Çevirmen: যদিও পদক্ষেপ
• Çince - Fransızca Çevirmen: tandis que l´étape
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Walaupun langkah
• Çince - Almanca Çevirmen: während der Schritt
• Çince - Japonca Çevirmen: ステップしながら
• Çince - Korece Çevirmen: 단계 동안
• Çince - Cava Dili Çevirmen: nalika langkah
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Trong khi bước
• Çince - Tamil Çevirmen: படி போது
• Çince - Marathi Çevirmen: पाऊल करताना
• Çince - Türkçe Çevirmen: adım iken
• Çince - İtalyanca Çevirmen: mentre passo
• Çince - Lehçe Çevirmen: Podczas kroku
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: У той час як крок
• Çince - Romence Çevirmen: în timp ce pas
• Çince - Yunanca Çevirmen: ενώ βήμα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: terwyl stap
• Çince - İsveççe Çevirmen: medan steg
• Çince - Norveççe Çevirmen: mens trinn

«趁步» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

趁步 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 趁步 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

閩南語演說好撇步 - 第 228 页

趁也著趁,食也著食;一分也著趁,一箍也著開 27.趁錢有數,道理/性命愛顧 28.趁錢無師傅,拍拚就有 29.會趁毋值得會儉 30.有事通摸,無錢通趁(只盡義務,沒好處) 31.有錢人是錢揣/絞錢,無錢人是人趁錢 32.油湯趁,油湯食,毋趁做乞食 33.生理會,無趁坐;生理 ...

鄭安住, 2014

红楼梦鉴赏词典:

〔例〕(湘云)坳垤审夷险,(宝钗)枝柯怕动摇。(第五十回)《即景联句》诗一六联皑皑:形容雪的洁白。趁步:漫步,信步。皑皑轻趁步:此句是说人踏着皑皑的白雪,迈着轻盈的脚步。生动地描绘出人在雪地上行走的画面。剪剪:飘动貌。这里是形容雪花飞舞。剪剪舞随 ...

裴效维, 2015

國色天香:

生悅之,留於座側,教以詩曲,訓以書翰,即能領略,呼曰愛童。生至壇前,配紅匹綠,胎青孕紫,芳逕閒閒,一塵不到,深以為幸。趁步徐行,見梅枝橫覆牆上,歎曰:「風景不殊,梅下折花人何在?昔以三日為期,今數日不瞻矣。使此過遇所見,假以時日,當不至空相憶也。

朔雪寒, 2014

殷海光書信錄

茲趁步正回港之便'帶你前時所說贈你的三本書。這三本書各別的代表哲學上三個不同的相度(dimensions) '都很精采。希望你在這一陣忙過了以後,每天能抽空精讀一黑占'藉以增進自己的認知能力。又趁步正回港之便'帶你美金二十元'為我採購中國近代 ...

殷海光, ‎潘光哲, 2011

閩南語字音字形好撇步 - 第 206 页

死趁( si - s6 )、烏起趁( oo - s6 - s6 )、鼎邊趕( tiánn - pinns6 )、蟻蟻趁( ngiauh - ngauh - s6 )人人 6 虹仔煎( 6 - á - tsian )、虹仔麵線( 6 - á - mT - suann )、虹可臭(6-te) >韻母「 o 」第 7 調暴暴力( p5 - lik )、暴動( p5 - t5ng )、暴亂( p5 - luan )部一部冊( ...

鄭安住, 2012

萬錦情林:

趁步徐行,見梅枝橫覆牆上,歎曰:「風景不殊,梅下折花人何在?昔以三日為期,今數日不瞻矣。使他過遇所見,假以時日,當不至空相憶也。」轉高西顧,池前一室,有小軒,遙見「培桂」二字;波汶上檻,日縷搖窗,精熠殊甚。生意謂書室,徑由斜徑徑窺之:珠解高然,絕無 ...

朔雪寒, 2014

二刻拍案驚奇:

自家想道:「我久與男人做伴,已是不宜,豈可他日捨此同學之人,另尋配偶不成?畢竟止在二人之內了。雖然杜生更覺可喜,魏兄也自不凡,不知後來還是那個結果好,姻緣還在那個身上?」心中委決不下。他家中一個小樓,可以四望。一個高興,趁步登樓。見一隻 ...

凌濛初, ‎朔雪寒, 2014

二刻拍案惊奇 - 第 346 页

凌蒙初. 久与男人做伴,已是不宜,岂可他日舍此同学之人,另寻配偶不成?毕竟止在二人之内了。虽然杜生更觉可喜,魏兄也自不凡,不知后来还是那个结果好,姻缘还在那个身上?》心中委决不下。他家中一个小楼,可以四望。一个高兴,趁步登楼。见一只乌鸦在 ...

凌蒙初, 2007

今古奇觀: 古典短篇小說的代表性作品

雖然杜生更覺可喜,魏兄也自不凡,不知後來還是那個結果好,姻緣還在那個身上?」心中委決不下。他家中一個小樓,可以四望。一個高興,趁步登樓。見一隻烏鴉在樓窗前飛過,卻去住在百來步外一株高樹上,對著樓窗呀呀的叫。俊卿認得這株樹,乃是學中齋前 ...

抱甕老人, 2015

三言二拍精编（4册）（选题报告1）:

一个高兴,趁步看楼。见一只乌鸦在楼窗前飞过,却去住在百来步外一株高树上对看楼看呀呀的叫。俊卿认得这株树,乃是学中斋前之树,心里看二“巨耐这业看叫得不好听,我结来他去。”跑下来自己卧房中取了弓箭,跑上楼来。那乌鸦还在那里狠叫,俊卿看二“ ...

冯梦龙, 2013