Çince sözlükte "沈魂" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 沈魂 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

沈	魂
shěn	hún

沈魂 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 沈魂 sözcüğünün tanımı

Shen Shen 1. "Shen Shen" olarak da bilinir. 2. Shen Yang'ın ruhu;

沈魂 1.亦作"沉魂"。 2.沉冤之魂;亡魂。

沈魂 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 沈魂 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 沈魂 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «沈魂» sözcüğüdür.

• Çince: 沈魂
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Shen alma
• Çince - İngilizce Çevirmen: Shen soul
• Çince - Hintçe Çevirmen: शेन आत्मा
• Çince - Arapça Çevirmen: شين الروح
• Çince - Rusça Çevirmen: Шен душа
• Çince - Portekizce Çevirmen: alma Shen
• Çince - Bengalce Çevirmen: সেন প্রাণ
• Çince - Fransızca Çevirmen: Shen âme
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Shen jiwa
• Çince - Almanca Çevirmen: Shen Seele
• Çince - Japonca Çevirmen: シェン魂
• Çince - Korece Çevirmen: 쉔 의 영혼
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Shen nyawa
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Thần linh hồn
• Çince - Tamil Çevirmen: ஷென் ஆன்மா
• Çince - Marathi Çevirmen: शेन आत्मा
• Çince - Türkçe Çevirmen: Shen ruh
• Çince - İtalyanca Çevirmen: anima shen
• Çince - Lehçe Çevirmen: dusza Shen
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Шен душа
• Çince - Romence Çevirmen: Shen suflet
• Çince - Yunanca Çevirmen: Shen ψυχή
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Shen siel
• Çince - İsveççe Çevirmen: shen själ
• Çince - Norveççe Çevirmen: Shen sjel

«沈魂» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

沈魂 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 沈魂 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

中古墓志词语硏究 - 第 17 页

宁闻渐陆之谊;不谓栖赁敛羽,俄叹沉舟之酷。”沉魂。《唐代墓志汇编·张君志铭》( 587 页) : “方冀搏( “搏”当为“持”之误)飙,望长空而振口;何期口景,信素幽隧而沉魂。”又《康君墓志铭并序》( 658 页) : “方冀鹤书昭责,逮飞步于槐庭;岂期鹊史延妖,永沉魂于蒿里。

罗维明, 2003

中華道藏 - 第 41 卷 - 第 102 页

不以罪業輕重,拔擢沉魂,調理陰陽,制魔保舉,度品南宫,死魂受辣,仙化成人。承此左券符命,徑詣天門。守衛諸神,不得邀遏,速超天界,一如告命,風火驛傳。太歲年月日告下具位姓某奉行。昇度幽魂超生右券告文右昇天右券,付九州分野一切幽魂等衆。

張繼禹, 2004

李?玉詩歌探微 - 第 48 页

靈均昔日投湘死,千古沉魂在湘水。綠草斜煙日暮時,笛聲幽遠愁江鬼。此詩記載了洞庭湖上為紀念屈原所舉行盛大的龍舟競渡。熱鬧喧騰的場景反襯出曲終人散後的寂寞,詩人不僅表達出對屈原千古沉魂的哀悼,並且也流露出抑鬱自傷的情懷。再觀〈湖 ...

毛麗珠, 2006

唐代游藝詩歌研究 - 第 129 页

此詩亦是提及屈原的傳說,詩句中「靈均昔日投湘死,千古沈魂在湘水」,昔日的靈均以死明志,展現了偉大的志節操守,一句「千古沈魂在湘水」,道盡了淒涼的傳說。二、競渡的比賽實況上首詩中也描寫到的競渡活動,相當生活傳神。「雷奔電逝三千兒,彩舟畫楫 ...

陈正平, 2006

孤魂與鬼雄的世界: 北臺灣的厲鬼信仰 - 第 183 页

北臺灣的厲鬼信仰 林富士. 移,蝦魚常伴。今點寶炬,普放惠光。燈之爲物,雖微,用則其功甚大,可通幽暗,遍燭沈迷。... ...伏願似蓮泛水,盡水國,悉得光明,如星遍河,普河沙,皆得照櫂。集茲冥福,用拔沈魂,寶號一聲,特爲接引。 55 由這淒愴絕美的口白可以知道,「 ...

林富士, 1995

薪火四代 - 第 2 卷 - 第 269 页

平都山公园入口牌坊上有"鬼城"二字,两旁用"李白诗句"拼成一副对联: "下笑世上士,沉魂北酆都"。《名山志》中摘引了一位现代作家关于这副对联的议论: "可见从唐代,甚至更早,丰都便被视为'鬼城'。"这话正是对联"作者" (不是李白)所要达到的效果:借李白 ...

梁從誡, ‎梁啓超, ‎梁思成, 2003

马瑞芳重校评批聊斋志异 - 第 2 卷

伍秋月的复活,是对六朝小说沉魂复生的诗意性再创造。《搜神记》写李仲文女按命中注定本来马上到复活的曰期了,因为其父发冢早,李氏女虽已面目如生,但腰下只有枯骨,没法生还,永沉阴世。按六朝小说的原则,沉魂复生有严格的"定数" ,不可违拗,否则就 ...

蒲松龄, ‎马瑞芳, 2008

元明清短篇小说选 - 第 278 页

薛洪绩, ‎李伟实, 1981

中国古典短篇小说 - 第 637 页

上海文艺出版社, 1980

立法院公報 - 第 91 卷，第 75 期，第 4-5 部分

康副部畏单群:惕委具,我先赛美管罩位将情沉魂明,然後再就情沉魂明如何虞理。主席:莆圃防部眷服虞黄虞具魂明。黄皮畏团良:主席、各位委鼻。预立二村是适用莒制的改建基地,所适用的法令亦舆新制不同,依烷定必覆在原地改建,亚以孩村土地捕助款捕 ...

China (Republic : 1949- ). 立法院, 2002