Çince sözlükte "沈销" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 沈销 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

沈	销
shěn	xiāo

沈销 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 沈销 sözcüğünün tanımı

Acı çeken depresyon.

沈销 消沉。

沈销 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 沈销 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 沈销 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «沈销» sözcüğüdür.

• Çince: 沈销
• Çince - İspanyolca Çevirmen: pin Shen
• Çince - İngilizce Çevirmen: Shen pin
• Çince - Hintçe Çevirmen: शेन पिन
• Çince - Arapça Çevirmen: شين دبوس
• Çince - Rusça Çevirmen: Шен контактный
• Çince - Portekizce Çevirmen: pin Shen
• Çince - Bengalce Çevirmen: সেন পিনের
• Çince - Fransızca Çevirmen: broches Shen
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: pin Shen
• Çince - Almanca Çevirmen: Shen Stift
• Çince - Japonca Çevirmen: シェンピン
• Çince - Korece Çevirmen: 쉔 핀
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Pin Shen
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Shen pin
• Çince - Tamil Çevirmen: ஷென் ஊசிகளையும்
• Çince - Marathi Çevirmen: शेन मेखा
• Çince - Türkçe Çevirmen: Shen pimleri
• Çince - İtalyanca Çevirmen: perno shen
• Çince - Lehçe Çevirmen: Shen pin
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Шен контактний
• Çince - Romence Çevirmen: Shen pin
• Çince - Yunanca Çevirmen: pin σεν
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Shen pen
• Çince - İsveççe Çevirmen: shen stift
• Çince - Norveççe Çevirmen: Shen pin

«沈销» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

沈销 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 沈销 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

訂譌類編

... 詩羽瓜是指瓜人以綠沈漆管筆遺王逸少是指筆劉郡賦以綠沈甲是也又謂緣沈不專指一物梁武帝食綠沈金鎖子甲貫休詩黃金鎖子甲風吹色如鐵亦用此事又謂綠沈銷正群氏補遺所謂精鐵如隋文帝賜張春「杜詩雨拋金鎖甲苔卧緣沈銷王勉夫謂金鎖甲即黃.

杭世駿, 1918

稼軒词选注 - 第 21 页

华发,白发。这首词写旧地重游, "楼空人去"和"镜花难折"的旧恨新愁,反映了作者英雄迟暮的感慨。鹧鸪天 1 代人赋 2 扑面征尘去路遥 3 ,香篝渐觉水沉销 4 。山无重数周遭碧 5 ,花不知名分外娇。人历历 6 ,马萧萧 7 ,旌旗又过小红桥。愁边剩有相思句,摇断 ...

薛祥生, ‎辛棄疾, 1980

辛稼轩词集导读 - 第 146 页

常国武, 辛弃疾. 月流逝,进责南宋朝廷年复一年地坐失良机。统观全词造词、造勺、用典及篇辛结构,终觉求之过深而窒碍难通。鹤鹊天东阳 0 道中扑面征尘去路遥,香簧渐觉水沉销 0 。山无重数周遭碧斗花不知名分外娇。人历历,马萧萧,胜旗又过小红桥。

常国武, ‎辛弃疾, 1988

邓广銘全集 - 第 4 卷 - 第 44 页

又代人賦撲面征塵去路遥,香篝漸覺水沉銷。山無重數周遭碧,花不知名分外嬌。人歷歷,馬蕭蕭。旌旗又過小紅橋。愁邊剩有相思句,摇断吟鞭碧玉梢。【校】〔題〕廣信書院本無題,兹從四卷本甲集。《花菴詞選》作"東陽道中"。〔沉銷〕《花菴詞選》作"沉消"。

邓广銘, 2005

稼轩集 - 第 19 页

扑面征尘去路遥,香篝渐觉水沉销 2 。山无重数周遭碧,花不知名分外娇。人历历,马萧萧。旌旗 3 又过小红桥。愁边剩有相思句,摇断吟鞭碧玉梢。校勘记 1 广信书院本无題,四卷本甲集作"代人賦" ,《花庵词选》作"东阳道中"。 2 沉销《花^词选》作"沉消"。

辛弃疾, ‎徐汉明, 1990

读书丛札 - 第 471 页

此承上文而言,盖以他人或相问为喻,言己亦垂垂老矣。又按:韦庄《菩萨蛮》: "此度见花枝,白头誓不归。"辛此词下片或与之有关。鹧鸪天(东阳道中)番緯渐觉水沉销。按:苏轼《佛日山荣长老方丈五绝》之五: "水沉销尽碧烟横。"周邦彦《浣溪沙》: "衣篝尽日水沉 ...

吳小如, 1987

中國考古集成: 宋元明清 - 第 225 页

而侯氏所摹对杨慎、沈销、杨廷相三家注中之相异及朔疑者,也一概删削,而且又将释文废聚一处,这样既使原碑风貌失真,也给参观者、研究者带来困难。今兹据绍兴大禹陵之"啊搂碑"及西安碑林之"响峻碑"予以考补。兰碑第一行下损"兽"字,第二行下损"忘" ...

孙进己, ‎孙海, 2000

宋词鑑赏辞典 - 第 2 卷 - 第 194 页

这首小令,篇幅短小,而思想感情包含广阔深厚,笔调浑成含蓄,举重若轻,不见用力之迹而力透纸背,显示辛词的大家气度。(陈祥耀)麟鸪天东阳道中辛弃疾扑面征尘去路遥,香每渐觉水沉销。山无重数周遭碧,花不知名分外娇,人历历,马箫萧,旌旗又过小红桥。

夏承焘, 2003

稼軒词编年箋注 - 第 16 页

一七八〉。 1 右詞見四卷本甲桀,其作年自甚早。但據^早年宦跡考之,似無緣【塞注】〔山無句〕鈉禹錫, ^ ^詩"『山圍故國届遭在。』〔馬蕭蕭〕辯^ ^ :『蕭蕭馬嗚。』【校】〔題〕廣信害院本無題,四卷本甲集作『代人赋』,茲從花菴阀選。〔沉銷〕花菴詞虽作『沉消』。蕭蕭 ...

鄧廣銘, 1975

稼轩词新探与选译 - 第 108 页

... 扑面征尘去路遥鸥香等渐觉水沉销 0 。山无重数周遭碧 0 ,花不知名分碎娇。- "人历历 0 ,马萧萧 0 ,涯旗又过小红桥。愁边剩煮湘思勺,摇断吟鞭碧玉 ... [注释] 0 东阳道中,一作"代人赋"。 0 征鉴在远行的路中身上沾染的灰尘。 Q 香簧渐觉水沉销:意谓香笼 ...

林俊荣, 1986

«沈销» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 沈销 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

储蓄卡异地销户咋这么难

外地卡”在沈销户难. “银行说，借记卡只有到开户所在地才能销户，沈阳这边办不了。但如果我为了一张银行卡，专程到外地去销户，既搭时间又搭路费。同一家银行， ... «网易, Ara 10»