İndir uygulaması
educalingo
Ara

Çince sözlükte "乘酒假气" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ÇINCE DİLİNDE 乘酒假气 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

chéngjiǔjiǎ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

乘酒假气 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte «乘酒假气» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Çince sözlükte 乘酒假气 sözcüğünün tanımı

Alkollü içecek Çarpma: sadece; yanlış: kullanımı. Sarhoş momentum. 乘酒假气 乘:就着;假:利用。借着酒醉的气势。

Çince sözlükte «乘酒假气» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

乘酒假气 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ÇINCE SÖZCÜKLER

间抵隙
间击瑕
间取利
间伺隙
间投隙
间作祸

乘酒假气 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ÇINCE SÖZCÜKLER

假气
哀声叹
唉声叹
挨打受
阿拉
饱和蒸

Çince eşanlamlılar sözlüğünde 乘酒假气 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«乘酒假气» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

乘酒假气 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 乘酒假气 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 乘酒假气 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «乘酒假气» sözcüğüdür.

Çince

乘酒假气
1,325 milyon kişi konuşur

Çince - İspanyolca Çevirmen

Chengjiujiaqi
570 milyon kişi konuşur

Çince - İngilizce Çevirmen

Chengjiujiaqi
510 milyon kişi konuşur

Çince - Hintçe Çevirmen

Chengjiujiaqi
380 milyon kişi konuşur
ar

Çince - Arapça Çevirmen

Chengjiujiaqi
280 milyon kişi konuşur

Çince - Rusça Çevirmen

Chengjiujiaqi
278 milyon kişi konuşur

Çince - Portekizce Çevirmen

Chengjiujiaqi
270 milyon kişi konuşur

Çince - Bengalce Çevirmen

Shengjiujiaqi
260 milyon kişi konuşur

Çince - Fransızca Çevirmen

Chengjiujiaqi
220 milyon kişi konuşur

Çince - Malezya Dili Çevirmen

Shengjiujiaqi
190 milyon kişi konuşur

Çince - Almanca Çevirmen

Chengjiujiaqi
180 milyon kişi konuşur

Çince - Japonca Çevirmen

Chengjiujiaqi
130 milyon kişi konuşur

Çince - Korece Çevirmen

Chengjiujiaqi
85 milyon kişi konuşur

Çince - Cava Dili Çevirmen

Njupuk gas palsu
85 milyon kişi konuşur
vi

Çince - Vietnamca Çevirmen

Chengjiujiaqi
80 milyon kişi konuşur

Çince - Tamil Çevirmen

Shengjiujiaqi
75 milyon kişi konuşur

Çince - Marathi Çevirmen

Shengjiujiaqi
75 milyon kişi konuşur

Çince - Türkçe Çevirmen

Shengjiujiaqi
70 milyon kişi konuşur

Çince - İtalyanca Çevirmen

Chengjiujiaqi
65 milyon kişi konuşur

Çince - Lehçe Çevirmen

Chengjiujiaqi
50 milyon kişi konuşur

Çince - Ukraynaca Çevirmen

Chengjiujiaqi
40 milyon kişi konuşur

Çince - Romence Çevirmen

Chengjiujiaqi
30 milyon kişi konuşur
el

Çince - Yunanca Çevirmen

Chengjiujiaqi
15 milyon kişi konuşur
af

Çince - Afrika Dili Çevirmen

Chengjiujiaqi
14 milyon kişi konuşur
sv

Çince - İsveççe Çevirmen

Chengjiujiaqi
10 milyon kişi konuşur
no

Çince - Norveççe Çevirmen

Chengjiujiaqi
5 milyon kişi konuşur

乘酒假气 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«乘酒假气» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «乘酒假气» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

乘酒假气 sözcüğünün Çince edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«乘酒假气» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

乘酒假气 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 乘酒假气 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
情史類略:
而欲以介然之軀,悍然之性,乘酒假氣,將迫於人,豈近直哉!且毅之質,不足以藏王一甲之間,然而敢以不伏之心,勝王強恭之氣,唯王籌之耳。」錢塘逡巡致謝曰:「寡人生長深宮,不聞正論。邇者詞述狂妄,唐突高明,退自循顧,戾不容責。幸君子不為此乖間也。
詹詹外史, ‎朔雪寒, ‎馮夢龍, 2014
2
中國古典小說四講: - 第 122 页
豈僕之素望哉!若遇公於洪波之中,玄山之間,鼓以鱗鬚,被以雲雨,將迫毅以死,毅則以禽獸視之,亦何恨哉。今體被衣冠,坐談禮義,盡五常之志性,負百行之微旨,雖人世賢傑,有不如者。況江河靈類乎?而欲以蠢然之軀,悍然之性,乘酒假氣,將迫於人,豈近直哉!
賴芳伶, 2015
3
文学 - 第 1-2 卷 - 第 45 页
今休被衣冠,坐款乱又,尽五常之志性,货百行之微旨 0 ,虽入世肾杰,有不如者,况江河灵类乎?而欲以蠢然之瞩,悍然之性,乘酒假气,将迫千大 0 )岂近面 0 哉 IE 虏地之虞,不足以藏士一,甲之简 01 名葡而敢以不伏之心,胜王不道之气 0 。惟王筹之刨摊擎揩乃送 ...
張毕来, 1956
4
舊小說 - 第 7 卷 - 第 56 页
去兮悲網 I 歌 I 皆呼萬 I 洞庭君因出碧玉 1 貯以開水氣錢塘君復出紅珀 1 貯以照夜 1 皆起進毅.毅辭謝而^然後 ... 又宴毅於淸光 I 錢塘因酒作化踞謂毅曰.不 8 猛石可裂 ... 雖人世資能有不如乾^江河靈類乎,而欲以蠢然之 I 悍然之^乘酒假氣.將迨於儿豈近 ...
Zengqi Wu, 1965
5
全唐文新編 - 第 10 卷 - 第 169 页
... 錢塘乃逡巡致謝曰,寡人生長宮房,不聞正論,向者詞述疎狂,妄突高明,返自循顧,戾不容責,幸君子不為此^性,乘酒假氣,將迫於人,豈近直哉,且毅之質,不足以藏王一甲之間,然而敢以不伏之心,勝王不道之氣,惟王簿冠,坐談禮義,盡五常之志性,負百行之微旨, ...
《全唐文新編》編輯委員會, 2000
6
艷异编 - 第 1 卷 - 第 48 页
而欲以介然之躯,悼然之性,乘酒假气,将迫于人,岂近直哉!且毅之质,不足以藏王一甲之间,然而敢以不伏之心,胜王强暴之气,惟王筹之耳。”钱塘途巡致谢日: “寡人生长深宫,不闻正论。还者词述狂猜,唐突高明,退自循顾,庚不容责。幸君子不为此乘间也。
王世貞, 2001
7
全唐文補編 - 第 2 卷
勝王不道之氣。惟王簿之。錢塘乃逡巡致謝曰。寡人豈近直哉。且毅之質。不足以藏王一甲之間。然而敢以不伏類乎。而欲以# 8 然之軀。悍然之性。乘酒假氣。將迫於人。之志性。負百行之微旨。雖人世賢傑。有不如者。況江河靈則以禽獸視之。亦何恨哉。
陳尚君, 2005
8
元人杂剧与元代社会 - 第 198 页
事情坏在钱塘君当时"因酒作色" ,藉酒使性,话里还有"如可,则俱在云霄,如不可,则皆夷粪壤"的威胁之辞,结果是柳毅用一篇肃然正色的言辞,拒绝了钱塘君。柳毅说是"诚不知 ... 而欲以蠢然之躯,悍然之性,乘酒假气,将迫于人,岂近直哉!且毅之质,不足以藏 ...
么书仪, 1997
9
情史类略 - 第 2 卷 - 第 609 页
泊酒阑欢极,毅辞起,复宿于凝光殿。翌日,又宴毅于清光阁。钱塘君因酒作色,谓毅日, "子不闻'猛石可裂不可卷,义士可杀不可羞'者耶?愚有衷曲,一陈于公。如可,则俱履 ... 人世贤杰,有不如者,况江湖灵类乎?而欲以介然之躯,悍然之性,乘酒假气,将迫于人,岂近 ...
冯梦龙, 1986
10
冯梦龙三大异书: 智囊 - 第 311 页
I 酒酣,洞庭君乃击席而歌曰: "大天苍苍兮,大地茫茫,人各有志兮,何可思量?狐神鼠怪兮, |薄社依 ... 钱塘君^因酒作色,谓毅曰: "子不闻'猛石可裂不可卷,义士可杀不可羞'者耶?愚有衷曲,一 ... 而欲以介然之躯,悍然之性,乘酒假气,将迫于人,岂近直哉! |且&之质 ...
冯梦龙, ‎杨军, 1994

«乘酒假气» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 乘酒假气 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
《柳毅传》里那条钱塘龙莫非就是李世民?
钱塘因酒作色,踞谓毅曰:“不闻猛石可裂不可卷,义士可亲不可羞耶?愚有衷曲,欲一 ... 欲以介然之躯,悍然之性,乘酒假气,将迫于人,岂近直哉!且毅之质,不足以 ... «中华网, Eyl 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. 乘酒假气 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-zh/cheng-jiu-jia-qi>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
zh
Çince sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin