Çince sözlükte "敕牒" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 敕牒 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

敕	牒
chì	dié

敕牒 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 敕牒 sözcüğünün tanımı

敕 牒 1. Bir çeşit senaryo. 2. Yetkili enstrüman, randevu mektubu.

敕牒 1.诏书的一种。 2.授官的文书，委任状。

敕牒 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 敕牒 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 敕牒 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «敕牒» sözcüğüdür.

• Çince: 敕牒
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Chile despacho
• Çince - İngilizce Çevirmen: Chile dispatch
• Çince - Hintçe Çevirmen: चिली प्रेषण
• Çince - Arapça Çevirmen: شيلي إيفاد
• Çince - Rusça Çevirmen: Чили отправка
• Çince - Portekizce Çevirmen: Chile expedição
• Çince - Bengalce Çevirmen: চি চি
• Çince - Fransızca Çevirmen: Chili expédition
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Chile penghantaran
• Çince - Almanca Çevirmen: Chile Versand
• Çince - Japonca Çevirmen: チリ派遣
• Çince - Korece Çevirmen: 칠레 파견
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Chile warta
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Chile công văn
• Çince - Tamil Çevirmen: சி சி
• Çince - Marathi Çevirmen: ची ची
• Çince - Türkçe Çevirmen: Şili sevk
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Cile spedizione
• Çince - Lehçe Çevirmen: Chile w sklepie
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Чилі відправка
• Çince - Romence Çevirmen: chile expediere
• Çince - Yunanca Çevirmen: Χιλή αποστολής
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Chili versending
• Çince - İsveççe Çevirmen: Chile avsändande
• Çince - Norveççe Çevirmen: Chile avsendelse

«敕牒» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

敕牒 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 敕牒 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

唐代中书门下体制研究/公文形态·政务运行与制度变迁/中国人民大学汉唐研究丛书: 公文形态·政务运行与制度变迁

其敕,令度支急递送付州府。这里的"其敕"所指即为"敕牒" ,说明敕牒也是敕的一种。敕牒是中书门下奉敕而牒百官百司,是敕和牒的统一。其"牒。奉敕:宜依。牒至准敕。故牒"的行文格式,与一般牒式有所不同。如《不空表制集》卷一《制许搜访梵夹祠部告牒一 ...

刘后滨, 2004

中国古代僧尼名籍制度 - 第 175 页

敕赐"名额敕牒,紫卖程序就告圆满.若 8 ?卖空名度牒,官府得第一次卖出空名牒,第二次还要由礼部颁出对空名牒的认可牒或寺观名额的确定牒,緊卖程序才告完结,如上录牒文称,丘处机原来曾买到日字号空名牒一道,现在请求书填为真清观,礼部遂颁出敕 ...

白文固, ‎赵春娥, 2002

中国僧官制度史 - 第 191 页

庙额,并给敕牒" 1 。检阅石刻文字可知,宋代凡僧道被命住持国立寺观、敕赐寺院宫观名额以及依条例合得坟寺者,悉以敕牒形式差补宣命。但敕牒的草拟颁行机关前后有过变化。南宋人叶梦得说: "敕牒乃尚书省牒" 2 。其实这仅是就元丰改革后的情况而言 ...

谢重光, ‎白文固, 1990

敦煌吐鲁番文书与唐史研究 - 第 392 页

六年六月一日 1 ,这条敉文属废置寺观类,可能也是发日敕。敕牒乃"随事承旨,不易旧典则用之"者。敦煌出土? . 2504 "唐天宝年代令式残卷"中"新平闲令"即以敕牒颁布者,其文云: I.中书门下煤礼部(中略) 8 ,牒,奉 9 ,敕,以前语涉重,宜令平阙,其余 10 .泛说议 ...

李锦锈, 2006

文史 - 第 82-85 期 - 第 130 页

這裏中書門下承旨而宣,所用應爲敕牒。 ... 雖然仍然是申吏部、兵部,並由其奏報皇帝,但最後是由"敕牒"發下。 ... 十六年正月二十八日,奉敕宣付所司"語,表明是皇帝下令由中書門下再閲,如無意見就申請宣付所司,再由皇帝批准,這是敕牒宣奏形成的過程。

新建設編輯部, 2008

宋遼金史論叢: - 第 147 页

一般來說,官府沒有上下統攝關係者用牒。平行官府間用「謹牒」,表示平等的公文來往。皇祐四年(1052),許元請以六路轉運司隸制置發運使司,朝廷不許。五月丁卯:「詔制置發運使司、六路轉運司仍舊以公牒往來。」 55 兩者仍舊維持不相統攝的地位。

陶晉生, 2013

大唐遗梦（上卷）:

酋长看看这个文士,傲慢地别转脸去。张说哈哈一笑:“你还不知道吧,突厥早已向朝廷求和,我大唐天子已经俯允,许和诏书已下。你想看看吗?”张说从怀里掏出政事堂敕牒,抖了抖。酋长瞪大了眼,他不识字,难辨真伪。只是心里暗暗吃惊。倘若突厥果真求和, ...

廖小勉, 2014

玉堂闲话评注 - 第 68 页

察之与文义不合。剽,渎 9 ;加。本义为抢劫。《说文》: "剽,劫人也。"《史记,酷吏传》: "俱攻剽为群盗。"索隐:劫也。《汉书,贾谊传》: "白昼大都之中,剽吏而夺之金。"〔 5 〕告敕,宋代委任官员的命令文书,即官员的委任状,与唐告身略同。别有官告敕牒,《五代会要》卷 ...

蒲向明, 2007

到衙門上班去: - 第 19 页

補發敕牒,現在卻連證明自己是官身的憑證也沒了,要從頭補起,麻煩極大,一道一道的花費更匪搶劫,「告、敕、歷任文簿,悉無孑遺」。假使還有告身在,或可繼續赴任,或可向吏部申請閒話》載,唐憲宗元和年間,有新任湖州錄事參軍(正七品上至從八品上)某人, ...

完颜绍元, 2005

朝制考 - 第 278 页

南朝梁,蕭統《謝賫敕制旨大涅槃經講疏啓》: "後閤應敕,木佛子奉宣敕旨。"《新唐書,百官志二》: "凡王言之制有七... ...五曰敕旨,百官奏請施行則用之。"《南海觀音全傳》第十五回: "吾非虎地,乃香山土地,奉上帝敕旨,化身迎接。"敕牒 1 0116 亦作"勑牒"。敕書之 ...

周玉山, 2004

«敕牒» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 敕牒 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

探秘龙口玉泉山：保存完整的古摩崖石刻(组图)

玉泉寺内有一块金大定四年尚书礼部颁发的“修建玉泉院”的敕牒碑。历经风雨战乱，此碑已一折为二，上刻牒文为金代标准的牒文格式，有些字已模糊不清，但仍能了解 ... «水母网, Kas 11»