Çince sözlükte "敕勒歌" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 敕勒歌 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

敕	勒	歌
chì	lè	gē

敕勒歌 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Chi Le

敕勒

Chi Le, orijinal göçebe kavimler, aynı zamanda kırmızı, demir, tırnak Ling, yüksek araba, sıfır Ding, Di takvim, A Luo olarak bilinen ait Çinli ulus. "Kayit Tarihi" ne göre, Chi Le, Baikal Gölü'nde sıfır ilk göçebe olarak kaydedilen "Tarihsel Kayıtlar" a göre, eski Kızıl Di'nin torunlarıdır, Hunlar "Ding küçük" olarak adlandırılan Xianbei halkı, Chi Le olarak da adlandırılır; araba yüksek tekerleklerin kullanımı nedeniyle yüksek araba olarak da bilinir. , Güneyde, "Wei biraz" göre üçüncü yüzyılda kaydedilen Yenişehir nehri üst ulaşmaya başladı ve Gujian Kun karışık, bu kabileler Batı Ding sıfıra denir başladı. Altıncı yüzyılın ortalarına kadar dördüncü yüzyılın sonu, Hunlar, Xianbei, çöl kuzey ve kuzeyindeki ve kuzeyindeki Çin'deki yüksek araba ve Rouran halkının faaliyetlerini takiben geniş alanlar. ...

敕勒，中国古代民族，属于原始游牧部落，又称赤勒、铁勒、钉灵、高车、丁零、狄历、阿至罗。敕勒是古代赤狄的後裔，匈奴人稱其為丁零，鮮卑人稱其為敕勒，因其使用車輪高大的車子，又稱之為高車，据《史记》记载丁零最初游牧于贝加尔湖以东、南附近，据《魏略》记载公元3世纪开始扩至叶尼塞河上游，与古坚昆杂居，这些部落称之为西丁零。公元四世紀末至六世紀中葉，繼匈奴、鮮卑之後，高車人和柔然人活動於中國大漠南北和西北廣大地區。...

Çince sözlükte 敕勒歌 sözcüğünün tanımı

Miao Le Song Yuefu Ünlü Ünvanı. Northern Song türküleri. Doğu Wei Hanedanlığındaki Gao Huan bir savaşta yenildikten sonra Melaleuca halkının moralleri teşvik etmek için şarkıyı söylemesini sağladı. Şarkı sözleri: "Yingshan Dağı'nın altındaki Yelechuan. Gökyüzü dört tarlayı kaplayan bir zil gibidir. Gökyüzü yeşil ve vahşidir ve rüzgar, otları ve koyunları görmek için otu havaya uçurur." Şarkı, kuzey otlaklarının görkemli güzelliklerle dolu geniş manzarasını gösterir.

敕勒歌 乐府杂歌篇名。北朝民歌。东魏高欢在一次兵败后，曾令敕勒族人斛律金唱此歌，以激励士气。歌辞为：“敕勒川，阴山下。天似穹庐，笼盖四野。天苍苍，野茫茫，风吹草低见牛羊。”歌中展现了北方草原的辽阔景象，富于雄壮之美。

敕勒歌 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 敕勒歌 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 敕勒歌 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «敕勒歌» sözcüğüdür.

• Çince: 敕勒歌
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Chile Le canción
• Çince - İngilizce Çevirmen: Chile Le Song
• Çince - Hintçe Çevirmen: चिली ली सांग
• Çince - Arapça Çevirmen: شيلي لو سونغ
• Çince - Rusça Çevirmen: Чили Ле песни
• Çince - Portekizce Çevirmen: Chile Le Canção
• Çince - Bengalce Çevirmen: চিলি লে গানের
• Çince - Fransızca Çevirmen: Le Chili Chanson
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Chile Le Song
• Çince - Almanca Çevirmen: Chile Le Lied
• Çince - Japonca Çevirmen: チリルソング
• Çince - Korece Çevirmen: 칠레 르 노래
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Chile Le Song
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Chile Lê Song
• Çince - Tamil Çevirmen: சிலி லே பாடல்
• Çince - Marathi Çevirmen: चिली ले गाणे
• Çince - Türkçe Çevirmen: Şili Le Şarkı
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Cile Le canzone
• Çince - Lehçe Çevirmen: Chile Le Piosenki
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Чилі Ле пісні
• Çince - Romence Çevirmen: Chile Le Song
• Çince - Yunanca Çevirmen: Χιλή Le Τραγούδι
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Chili Le Song
• Çince - İsveççe Çevirmen: Chile Le Song
• Çince - Norveççe Çevirmen: Chile Le Song

«敕勒歌» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

敕勒歌 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 敕勒歌 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

詩情與戰火: 論「盛唐之音」的美學議題 - 第 16 页

以此推論,〈敕勒歌〉的產生年代約於西元 530-560 年左右,即北魏王朝中期。以年代推斷,最早不會超過西魏初年,因為在那以前,漠南「陰山下」尚不屬敕勒族的駐牧地,還不能把它叫作「敕勒川」,至於下限,不會晚於北魏孝昌元年,因為在那以後敕勒族斛律部 ...

王美玥, 2007

敕勒与柔然 - 第 36 页

斛律金本敕勒斛律部人,其高祖即倍侯利。 1 此歌既咏漠南阴山下敕勒川的景物,斛律金又为敕勒人,故此歌最早应为敕勒语,即为突厥语,与属蒙古语族之鲜卑语不同。从当时北齐流行鲜卑语的情况看 3 ,或此歌早有鲜卑语译文。斛律金、高欢唱和之敕勒歌, ...

周伟洲, 2006

新时期(1978-2003)中国诗歌研究论文集目 - 第 30 页

斛律金哀唱《敕勒歌》孙高山音乐爱好者 1983 2 谈《敕勒歌》朱安义昭通师专学报 1983 3 《敕勒歌》小辨王达津光明日报 1983 4 12 《敕勒歌》二维吾尔族文学史上的“关睢"第一王曙光和田师专教学与研究 1983 6 也谈《敕勒歌》的原来语言邢丙彦光明日报 ...

安徽师范大学. 中国诗学研究中心, 2006

中文經典100句: 古詩源 - 第 105 页

天蒼蒼,野茫茫,風吹草低見牛羊敕勒 1 川,陰山 z 下。天似穹廬 3 】籠蓋四野。天蒼蒼)野茫茫'風吹草低見牛羊。 z 卷十四)斛律金,敕勒歌 L 敕勒:中國北方的種族之一)為匈奴人的後裔 o 2 陰山:山脈名)屬崑崙山北支。$穹廬:蒙古人所住的氈帳,中央隆起,四周 ...

文心工作室, 2011

容齋隨筆:

予按古樂府有敕勒歌,以為齊高歡攻周玉壁而敗,恚憤疾發,使斛律金唱敕勒,歡自和之。其歌本鮮卑語,詞曰:「敕勒川,陰山下,天似穹廬,籠罩四野。天蒼蒼,野茫茫,風吹草低見牛羊。」魯直所題及詩中所用,蓋此也。但誤以斛律金為明月,明月名光,金之子也。

朔雪寒, ‎洪邁, 2014

The Mechanic Armor Lords

Gujian Feng. 他们这些门阀子弟素来不睦,不会真正合作,可是对于形势的把握非常敏感。如果眼下再有所保留,恐怕会使机甲遭受重创。“哈哈哈,向来眼高于顶的紫天都也有慌张的时候吗?你的机甲防御太差劲,我这边就算再挨上几下也无所谓。”敕勒歌 ...

Gujian Feng, 2013

唐诗:

当时民间就流传着一首民歌《敕勒歌》,据说是北齐斛律金所唱,但由于太过有名、传唱盛行,作者反而变得不重要,迄今已不知真实作者为谁。《敕勒歌》的词可以说是截至今日只要提到塞外,人们脑海中即浮现“天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊”的景象,这几句话 ...

文心工作室, 2015

古詩觀止【先秦~隋】: - 第 1 卷 - 第 271 页

風吹草低見 41 羊《【注釋】 0 敕勒:種族名,北朝時主要在朔州(山西北部)一帶。敕勒川:當因 ... 現首詩本曰疋鮮卑族的民歌,寫的曰疋敕勒川一帶的風光。西元五四六 ... 高歡對大將斛律金說:「將軍平日擅長歌曲,今日不妨高歌一曲,激勵一下士氣。」於曰疋斛 ...

上海古籍出版社, 1997

調虎離山：楊堅智取天下 - 第 254 页

王順鎮 調虎離山 254 他一選洗臉,一選想丰生快意的事,心情舒暢極了。從東魏到北齊,兩個首屈一指的頭號英雄,都折在他手中,如今他韋孝寬又位極人臣,而且子孫滿堂,個個如玉樹之臨風。古往今來,將帥如他者又有幾個?二十五年後,那個高唱《敕勒歌》的 ...

王順鎮, 2005

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊【出处】南北朝∙北朝民歌《敕勒歌》【鉴赏】天色苍苍,四野茫茫,在那广大的草原上,一阵风吹过,野草低伏下去到处都可以看到成群的牛羊。原诗描写塞外草原广阔雄浑的景象,气势恢宏,动人心魄。“风吹草低见牛羊”更是充分 ...

盛庆斌, 2013

«敕勒歌» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 敕勒歌 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

席海明，中共政府这样的做法如何能够让各民族认同这个“国”庆

对此，席海明先生具体说明说，“我们放了几千年的羊，中国历史上有名的'敕勒歌'说，'风吹草低见牛羊'，现在草原被毁坏的面目皆非，完全沙化，或者说正在，不断地 ... «自由亚洲电台, Eki 15»

烽火敕勒歌--听支前模范讲抗战故事

近日，内蒙古自治区参加中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年纪念大会阅兵仪式的6名支前模范返回家乡包头市土右旗，受到家乡人民热烈欢迎。 «北方新闻网, Eyl 15»

冠沣移民：把握时机澳洲188C签证或将收紧

天苍苍、野茫茫、风吹草低见牛羊”这首南北朝的《敕勒歌》本来是描述蒙古大草原的苍茫之美，不过，内蒙古现在生态环境恶劣、环境污染严重，蓝天、白云、草地早已远 ... «凤凰网, Eyl 15»

行咖丨听见时光

或许，由于今年雨水出奇少的原因，没有见到《敕勒歌》里“天苍苍，野茫茫，风吹草地 ... 温婉、娴静的莫日格勒河，从大兴安岭远道而来，走过杳无人烟的山地，走过绿意 ... «搜狐, Ağu 15»

王祖成新曲《敕勒歌》 唱出苍穹下的孤芳

搜狐娱乐讯近日，知名歌手王祖成发布个人全新单曲《敕勒歌》，歌曲用最淳朴的感情将心中的哀思惆怅表现的淋漓尽致，让每一个听众都能够感受到灵魂的触动。 «搜狐, Tem 15»

专家：呼和浩特出土"耳铸公剑"是晋文公祭祖之器

... 共同举办的历史文化新书《诠释敕勒歌》作者赠书和作品座谈会在呼和浩特举行。 ... 社出版的专著《诠释敕勒歌》当中，正式向外公布：一、这把青铜剑是重耳奔狄，在 ... «新华网内蒙古频道, Haz 15»

乌兰布统——我心中的坝上草原

天苍苍、野茫茫、风吹草低见牛羊”，每当这首出自佚名《敕勒歌》动人旋律回荡的时候，仿佛一下子就会把人们的思绪带入广袤无垠的大草原。 乌兰布统——我心中的坝 ... «人民网, Haz 15»

《敕勒歌》穿越古今的绿色传奇

人民网呼和浩特5月21日电（富丽娟）“敕勒川，阴山下，天似穹庐，笼盖四野。天苍苍，野茫茫，风吹草低见牛羊。”这曲著名乐府诗中描述的“阴山”位置，据相关考证，位于 ... «人民网, May 15»

古诗新韵-中国古诗词合唱音乐会唱响北京服装学院

在当晚的音乐会上，音乐家们演唱了20首根据中国经典古诗词谱写的合唱歌曲。 ... 根据诗词的内容和情感配以合适的形式，如《观沧海》、《敕勒歌》以混声合唱的方式 ... «中国网, Nis 15»

环保生意不容易

2002年我去过《敕勒歌》描述的地方，正是水草丰美的盛夏，可惜草原深处的风只能吹低稀稀拉拉的草，现出褐黄的裸土。那达慕大会上，牧民骄傲地告诉我，以前草可以 ... «新浪网, Mar 15»