Çince sözlükte "畴匹" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 畴匹 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

畴	匹
chóu	pǐ

畴匹 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 畴匹 sözcüğünün tanımı

1. Eşleşme oranının alanı, eşleşmesi. 2. Tamamlayıcı.

畴匹 1.比配;匹敌。 2.伴侣。

畴匹 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 畴匹 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 畴匹 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «畴匹» sözcüğüdür.

• Çince: 畴匹
• Çince - İspanyolca Çevirmen: caballos de dominio
• Çince - İngilizce Çevirmen: Domain horses
• Çince - Hintçe Çevirmen: डोमेन घोड़ों
• Çince - Arapça Çevirmen: الخيول المجال
• Çince - Rusça Çevirmen: Доменные лошадей
• Çince - Portekizce Çevirmen: cavalos de Domínio
• Çince - Bengalce Çevirmen: ডোমেন ঘোড়া
• Çince - Fransızca Çevirmen: chevaux de domaine
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: kuda domain
• Çince - Almanca Çevirmen: Domain Pferde
• Çince - Japonca Çevirmen: ドメイン馬
• Çince - Korece Çevirmen: 도메인 말
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Cocokake
• Çince - Vietnamca Çevirmen: ngựa miền
• Çince - Tamil Çevirmen: டொமைன் குதிரைகள்
• Çince - Marathi Çevirmen: डोमेन घोडे
• Çince - Türkçe Çevirmen: Alan atlar
• Çince - İtalyanca Çevirmen: cavalli di dominio
• Çince - Lehçe Çevirmen: konie domen
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: доменні коней
• Çince - Romence Çevirmen: cai de domeniu
• Çince - Yunanca Çevirmen: άλογα τομέα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Domain perde
• Çince - İsveççe Çevirmen: domän hästar
• Çince - Norveççe Çevirmen: Domene hester

«畴匹» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

畴匹 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 畴匹 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

疇人傳彙編 - 第 1 卷

阮元, 羅士琳, 諸可寶, 華世芳, 黃鍾駿 與『籌」同,則古字本通。而以漢律疇官證之,終不甚合。王西莊《十七史商榷》以爲樂官亦曰『疇至程大昌謂古字假借,『疇人』即『籌人』,以算數得名。考《荀子,正論》至賢疇四海注,謂『疇』昔之囀,人爲知星之人,則近于傅會, ...

阮元, ‎羅士琳, ‎諸可寶, 2009

CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

咤之竹嫁反經中作[跳-兆+宅]非也癉之丁佐反磋之且何反。燕坐 又作[宴-女+安]石經為古文燕同一見反說文[宴-女+安]安也。第十卷疇匹除[堊-王+田]反楚辝誰可與疋儔王逸注曰二人為匹四人為疇疇亦類也今或作儔。五旬或言般遮旬即五神通也案阿術達經 ...

唐 玄應撰, 2014

C1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

... 經文作臚呂居反腹臚也皮臚也臚非此義。咤之竹嫁反經中作[跳兆+宅]非也癉之丁佐反磋之且何反。燕坐又作[宴女+安]石經為古文燕同一見反說文[宴女+安]安也。第十卷疇匹除[堊王+田]反楚辝誰可與疋儔王逸注曰二人為匹四人為疇疇亦類也今或作儔。

唐玄應撰, 2014

叶嘉莹说阮籍咏怀诗 - 第 141 页

表面上是写漂例的北风吹在身体上所感受的寒冷,而实在是写那个时代给我们的那一份失望、绝望的悲苦的感觉,是那个时代使我们内心之中所感受到的“羁旅无畴匹,倪仰怀哀伤。”我生在这个世界上,像是一个“羁旅”的旅客一样, “羁”是羁留,指留在异地 ...

叶嘉莹, ‎Chia-ying Yeh, 2007

近出西周金文集释 - 第 237 页

裘锡圭《鍵公逑铭文考释》:廼(乃)彝(畴)方,埶(设)征(正: ) ,降民,監德:此句与下句都以"乃"发端,不是独立的句子,它们的主语仍是铭首的^ ... 畴方"可理解为使方以类聚,也就是给方分出类。《国语,齐语》, "人与人相畴,家与家相畴"。韦^注: "畴,匹也。"彼此相畴匹 ...

周宝宏, 2005

說文五百四十部首正解 - 第 93 页

017 〉衅雙鳥也。从二隹。凡雔之屬皆从雔。讀若醻。(市流切〉段玉裁注:按《釋詁》: "仇、讎、敵、妃、知、儀,匹也。"此讎字作雔,則義尤切近。度古書必有用雔者,今則讎行而雔賡矣。王筠《釋例》:雔者,主鳥之儔侣言也。桂馥《義證》:《禽經》: "一鳥曰隹,二鳥曰雔。

徐復, ‎宋文民, 2003

中国出土古文献十讲 - 第 53 页

疇"、"禱"皆从"壽"声,古音相近。"疇"有"类"义。《战国策,齐策三,淳于髡一日而见七人于宣王章》"夫物各有疇"高诱注: "疇,类也。 ... 彼此相疇匹即成"疇类" (指人者后世作"儔类" ; ) ,所以也可以把"疇方"之"疇"看作"相疇"之"疇"的使动词,把"疇结合文义考虑, "奏 ...

裘锡圭, 2004

浮生微言 - 第 48 页

其引神異經,視服引爲詳,故備列之,言鯀性似,西方荒中有獸焉,其狀如虎而大,毛長一一尺,人面,虎足,猪口牙,尾長一丈八尺,攪齓荒中,名恣也,詳正義 0 蓋申賈注,即以凶頑當檮杌,其無疇匹乃極凶頑之情狀,李說非 0 正義又云:神異經杭 0 五帝本紀正義, ...

杜育春, 1972

姜亮夫全集: Chu ci tong gu

王逸注『嘐廓空洞而無人也,尠少也,疇匹也。言獨行而抱影疇也,即今搗字。作撐。《左傳》文十八年『檮戧。』《説文,戈部》引正作檮。然《説文》别有檮字,訓手推也,一曰築《九章》『檮木蘭以矯蕙兮。』『檮一作檮。』洪補曰『檮音禱。斷木也。』按洪補用《説文》義, ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

楚辭通故 - 第 4 卷

王逸注『嘐廓空洞而無人也,尠少也,疇匹也。言獨行而抱影畴也,即今搗字。作撐。《左傳》文"八年『檎戴。」《説文,戈部》引正作擒。然《説文》别有摟字,訓手推也,一曰築《九章》『椽木蘭以矯蕙兮。」『棕一作撐。』洪補 0 『棕昔撐。斷木也。」按洪補用《説文》義,字又.

姜亮夫, 1999