Çince sözlükte "舛倚" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 舛倚 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

舛	倚
chuǎn	yǐ

舛倚 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 舛倚 sözcüğünün tanımı

Doğru ya da yanlış değilsin.

舛倚 乖错不正。

舛倚 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 舛倚 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 舛倚 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «舛倚» sözcüğüdür.

• Çince: 舛倚
• Çince - İspanyolca Çevirmen: lamentable Reliance
• Çince - İngilizce Çevirmen: Unfortunate Reliance
• Çince - Hintçe Çevirmen: दुर्भाग्यपूर्ण रिलायंस
• Çince - Arapça Çevirmen: المؤسف ريلاينس
• Çince - Rusça Çevirmen: Несчастная Опора
• Çince - Portekizce Çevirmen: lamentável Reliance
• Çince - Bengalce Çevirmen: দু: খজনক বন
• Çince - Fransızca Çevirmen: malheureux Reliance
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Sakit
• Çince - Almanca Çevirmen: Unfortunate Reliance
• Çince - Japonca Çevirmen: 不幸リライアンス
• Çince - Korece Çevirmen: 불운 신뢰
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Forest apes
• Çince - Vietnamca Çevirmen: may Reliance
• Çince - Tamil Çevirmen: துரதிருஷ்டவசமான வன
• Çince - Marathi Çevirmen: दुर्दैवी वन
• Çince - Türkçe Çevirmen: talihsiz Orman
• Çince - İtalyanca Çevirmen: sfortunato Reliance
• Çince - Lehçe Çevirmen: niefortunne Reliance
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: нещасна Опора
• Çince - Romence Çevirmen: nefericit Reliance
• Çince - Yunanca Çevirmen: ατυχής Reliance
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: ongelukkige Reliance
• Çince - İsveççe Çevirmen: olyckligt Reliance
• Çince - Norveççe Çevirmen: uheldig Reliance

«舛倚» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

舛倚 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 舛倚 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

魏晋南北朝骈文史论

不过,刘氏所说“词必对偶,以意骋词”未免宽泛了些;如“故复言以求信者”一段,有严格的对偶,如“名利之涂开,则忠信之诚薄;是非之辞著,则醇厚之情烁也”,对仗工稳;但阮籍在批评“竞逐趋利,舛倚横驰”时,例举了形形色色的人,其前面的限定语,则从五字到六字, ...

丁红旗, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

兩漢魏晉哲學史: - 第 48 页

三、對禮法的批判及對至德之世的嚮往阮籍在〈達莊論〉文中指出,人間社會若喪失人的自然之性,則人性異化墮落,「競逐趨利,舛倚橫馳,父子不合,君臣乖離。... ...是以名利之塗開,則忠信之誠薄;是非之辭著,則醇厚之情歛也。」名利的強烈誘惑,使人離開自己 ...

曾春海, 2004

聊齋誌異:

狼三則有舛人貨肉歸,日已暮。一狼來,瞰擔中肉,似甚涎垂;步亦步,尾行數里。舛懼,示之以刃,則稍卻;既走,又從之。舛無計,默念狼所欲者肉,不如姑懸諸樹而早取之。遂鉤肉,翹足挂樹間,示以空空。狼乃止。舛即逕歸。昧爽往取肉,遙望樹上懸巨物,似人縊死狀, ...

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

宮中檔雍正朝奏摺 - 第 12 卷

度竹司哇柏甘按呎尺均係句佐航研解烹王官司卸氏弋夜仍$水逛弄江茸咆#二支.貳文吟扣灰二企銀卜千向視牙全,布向扣街可舛倚一坤琦 6 雍正乙面耳碼始我去一足扣有裸王丁由睪司具未住劫祇木未卡依氓致遵在毋至找叫坑叫二友氓之斐并吱足令抑片 ...

國立故宮博物院, 1977

聊斋志异（中国古典文学名著）:

舛即径归。昧爽往取肉,遥望树上悬巨物,似人缢死状,大骇,逡巡近之,则死狼也。仰首审视,见口中含肉,肉钩刺狼腭,如鱼吞饵。时狼革价昂,直十余金,舛小裕焉。缘木求鱼,狼则罹之,亦可笑已。狼二一舛晚归,担中肉尽,止有剩骨。途中两狼,缀行甚远。舛惧,投以 ...

蒲松龄, 2013

历代寓言:

舛夫毙狼【原文】一舛晚归,担中肉尽,止有剩骨。途中两狼,缀行甚远。舛惧,投以骨。一狼得骨止,一狼仍从。复投之,后狼止而前狼又至;骨已尽矣,而两狼之并驱如故。舛大窘,恐前后受其敌。顾野有麦场,场主积薪其中,苫蔽成丘。舛乃奔倚其下,弛担持刀。

李穆南 郄智毅 刘金玲　主编, 2014

明史 - 第 328 卷

... F 仁找人杏士季末枋工巷寸舛待杆使先氏莉未六下石土年奚付人丸廿坎由舛竿竹十官失禾杜討木土八千軒一竹俱無午是 4 ... 丈析舛川存巧兀可碎乙赤成反考束森肉河冉日束冉人口由為年及仗呵公方十里丈比坤式圳收可屯刁仗百烏私元句也舛倚束之 ...

萬斯同, 1995

高適詩硏究 - 第 101 页

棋詩本二五三存王之姥舒六首, H 之牌,莉門 4 (杜 V + q 乎利杖戎,徙俞妓租,呻叫舛倚*煮本,丰枋什蛇大人碎法詩 J 、「叫畝,巷毋污、崎舒琦氏宵寸 h .裁、,坤祖三訣詩、、「酬巷毋我丰房秤淇見肘之仟十三絆夫仗遣詩」、「姥闡處士吩 + 央終南持,歧迄、閻枋赤 ...

Zhemao Cai, 1981

文淵閣四庫全書: Shi bu - 第 11 页

蒸者大王里氣有休乙見丙黑犬呀以灶啤以南四吱已服胡廿低 d 丙舛倚吾官玄夫田夫也見丸也湯湯..|||..:.|@:@...。.@:.@|@.見丙鍍坎而不苯比兩黑人啤以几啤以南見丙舛倚.w .

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003

館藏古籍稿本提要 - 第 818 页

倚峨山名人遗著 23 904 秘 8029 2420 。射射儀倚紅軒沈餘小舛倚松詩集 1061 6422 6421 2010 倚松老人詩集 6420 秘方 5417 2421 。化倚松老人集 7867 秘方集 5445 倚竹軒詩草 7492 秘傳戲術奇書 5900 化會 5914 24 227 備秘傳保嬰痘症 5236 ...

阳海清, ‎孙震, 1998