Çince sözlükte "椎心饮泣" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 椎心饮泣 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

椎	心	饮	泣
zhuī	xīn	yǐn	qì

椎心饮泣 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 椎心饮泣 sözcüğünün tanımı

Kalp fısıldadı Ağlayan hala kalp fısıldadı.

椎心饮泣 犹言椎心泣血。

椎心饮泣 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 椎心饮泣 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 椎心饮泣 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «椎心饮泣» sözcüğüdür.

• Çince: 椎心饮泣
• Çince - İspanyolca Çevirmen: El llanto es intensa
• Çince - İngilizce Çevirmen: Crying is intense
• Çince - Hintçe Çevirmen: रो रही तीव्र है
• Çince - Arapça Çevirmen: البكاء هو مكثفة
• Çince - Rusça Çevirmen: Плач является интенсивным
• Çince - Portekizce Çevirmen: chorar é intensa
• Çince - Bengalce Çevirmen: Crying তীব্র হয়
• Çince - Fransızca Çevirmen: pleurer est intense
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Menangis adalah sengit
• Çince - Almanca Çevirmen: Schreien ist intensiv
• Çince - Japonca Çevirmen: 泣くことは激しいです
• Çince - Korece Çevirmen: 우는 것은 강렬
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Atine ati nangis
• Çince - Vietnamca Çevirmen: khóc là dữ dội
• Çince - Tamil Çevirmen: Crying தீவிர உள்ளது
• Çince - Marathi Çevirmen: रडणार्या प्रखर आहे
• Çince - Türkçe Çevirmen: Ağlamak yoğun
• Çince - İtalyanca Çevirmen: piangere è intenso
• Çince - Lehçe Çevirmen: płacz jest intensywny
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: плач є інтенсивним
• Çince - Romence Çevirmen: plansul este intensă
• Çince - Yunanca Çevirmen: κλάμα είναι έντονη
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: huil is intense
• Çince - İsveççe Çevirmen: gråt är intensiv
• Çince - Norveççe Çevirmen: Crying er intens

«椎心饮泣» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

椎心饮泣 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 椎心饮泣 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

陈天尺剧作研究

第二十七出哭墓 (生巾服执鞭上)惊呼故鬼热中肠,烨烨青磷夺日光。若例千金酬一饭,铸人十丈不能偿。俺陈绿琴与邱小姐,成就了意外良缘,虽关天意,若没得俺的阿舅黄海客仗义扶持,显灵呵护,俺小姐奋翼莫飞,枉死城中,定抱戕身之恨。俺绿琴椎心饮泣, ...

张晓燕, ‎王汉民, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

纪晓岚全书: 幽默智慧 - 第 419 页

血血血琳血血血血血血夕令苫,翻椎心饮泣,忧心辗转,恒彻晓不眠。久而慨然日: "生子以养亲,养亲之道,不过治生与求仕耳。今寒饿如是,尚叶叫卜谋不可必得之禄养,是渴凿井、斗铸椎矣。奇赢之术,庶其尚有近功乎扩遂弃儒就贾。亲党共为公才惜,然揣度事 ...

马松源, 2000

太平天国革命亲历記 - 第 2 卷 - 第 659 页

中国自元明两朝以前,各国鼎立,朝代更迭,甚为频繁,但鼎革之后恒照常纳贡,互赐珠宝,从不相犯.乃鞑虏异族,虎狼成性,中国曾东筑长城,防其来犯.惜明未政衰,鞑虏乘机入寇,秽乱中原,使我中国人民受其凌辱,垂二百余年.爱国之士谁不椎心饮泣?即汝各国与 ...

Augustus F. Lindley, ‎王維周, 1985

陈宝箴集/下/国家清史编纂委员会·文献丛刊 - 第 1673 页

又及。喑前出使英国大臣龚' 00 仁兄大人礼席 1 :顷读讣函,惊悉尊公大人海外遄归,使星遽陨,望风引悼,积日怆怀。维仁兄孝性动天,哀思抢地,椎心饮泣,度信寻恒。第念尊,原件藏上海图书馆。此据《陈宝策遗文'唷函》录人,载《近代中国》第十一辑,第 257 页。

陈宝箴, 2003

小豆棚 - 第 65 页

是夜梦于公揖而坐曰: "清华挺贵之选,异日我有一事,不能不烦足下锦心也。"周醒不解。至杭州,友人某者三年前已作古矣,周大丧气。不唯不能北上,更无面目反江东,遂僦寓武陵。两月而行资匮,逆旅主人将不容。周当此时椎心饮泣,生不如死,尽醉出城。

曾衍东, 2004

清朝野史大观 - 第 199 页

而东南士庶,无不椎心饮泣,挺螳臂以当车。是皆孙之獬一念躁进,酿此奇祸。满汉相怼,永永无已。清廷之失策亦已甚矣。顺治丁亥,山东布衣谢迁起义兵,入淄川。之獬合家惨死,闻者快之。剃发之令,、世祖初登极时,本欲令国民一律剃发,以其抵抗者众,且弘光 ...

李秉新, ‎徐俊元, ‎石玉新, 1997

梁实秋文集 - 第 6 卷 - 第 42 页

爱的火将永像辗射的炬焰,伸出无量数的光芒,如那"棵童"的箭锋一般锐利,把一切情人们的影子,深深的嵌入他们的悄人的心里!那冰凝了的荷花池啊,也该像一片碎玻璃了罢?我只为你板起冰凝的脸,几番的椎心饮泣啊! ^一切的欢乐的记忆,你们是一切苦恼 ...

梁实秋, 2002

福清县志 - 第 462 页

痛者,有一种穷民,营生无计,唯于行贾辏集之区,百货灌输之地,肩挑背负,赶脚推车,日觅数钱以资衣食,养父母妻子,一旦生计断绝,束手无如,千百为群,椎心饮泣,而其人又皆雄健多力之夫,不闲礼义之辈,铤而从乱,如决水东流,滔滔莫御其势,非用兵诛之,决不能 ...

饶安鼎, ‎邵应龙, ‎林昂, 1989

雅舍轶文 - 第 225 页

爱的火将永像輻射的炬焰,生出无量数的光芒,如那"裸童"的箭锋一般锐利,把一切情人们的影子,深深的嵌入他们的情人的心里!那冰凝了的荷花池啊,也该像一片碎玻璃了罢?我只为你板起冰凝的脸, 一切的欢乐的记忆,你们是一切苦恼 几番的椎心饮泣啊!

梁实秋, 1999

中國古代經濟著述選讀 - 第 367 页

一旦生计断绝,束手无如,千百为群,椎心饮泣,而其人又皆雄健多力之夫,不闲礼义之辈,挺而从乱,如决水东流,滔滔莫御其势,非用兵诛之,决不能定 3 。陛下受天地付托,为生灵父母,乃驱迫穷民陷于死地,毋论忧及宗社,即于心能不恻然耶 4 ?即云中官奉使, ...

虞祖尧, 1985