Çince sözlükte "从流忘反" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 从流忘反 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

从	流	忘	反
cóng	liú	wàng	fǎn

从流忘反 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 从流忘反 sözcüğünün tanımı

Unutkanlıktan akan geleneklerden öğrenmek, var olan geleneklerden tersine çevrilemez.

从流忘反 谓习从流俗而不可扭转。

从流忘反 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 从流忘反 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 从流忘反 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «从流忘反» sözcüğüdür.

• Çince: 从流忘反
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Olvídese de la lucha contra la de la corriente
• Çince - İngilizce Çevirmen: Forget the anti- from stream
• Çince - Hintçe Çevirmen: धारा विरोधी से भूल
• Çince - Arapça Çevirmen: ننسى المضادة لل من تيار
• Çince - Rusça Çevirmen: Забудьте анти - из потока
• Çince - Portekizce Çevirmen: Esqueça o anti- do córrego
• Çince - Bengalce Çevirmen: থেকে স্ট্রীম এন্টি ভুলে গেছি
• Çince - Fransızca Çevirmen: Oubliez l´ anti- de flux
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Dari sungai di terlupa Anti
• Çince - Almanca Çevirmen: Vergessen Sie den Anti- Stream aus
• Çince - Japonca Çevirmen: ストリーム抗から忘れ
• Çince - Korece Çevirmen: 스트림 항 에서 잊어 버려
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Saka stream kelalen Anti
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Hãy quên đi chống từ suối
• Çince - Tamil Çevirmen: ஸ்ட்ரீம் எதிர்ப்பு மறந்துவிட்டேன் இருந்து
• Çince - Marathi Çevirmen: प्रवाह विरोधी विसरले पासून
• Çince - Türkçe Çevirmen: dere Karşıtı unuttum itibaren
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Dimenticate l´anti- dal flusso
• Çince - Lehçe Çevirmen: Zapomnij anty- ze strumienia
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Забудьте анти- з потоку
• Çince - Romence Çevirmen: Uitați de anti- din fluxul
• Çince - Yunanca Çevirmen: Ξεχάστε το αντι - από το ρεύμα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Vergeet van die anti- uit stroom
• Çince - İsveççe Çevirmen: Glöm anti- från strömmen
• Çince - Norveççe Çevirmen: Glem anti -fra bekk

«从流忘反» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

从流忘反 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 从流忘反 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

東方文藝復興的展望: 東西文化之批判與指歸 - 第 9 页

東西文化之批判與指歸 馮大鳞 第一 I 胺&的序曲二勅,「從流忘反」這一句話,不但描出五四人物的文化心理,而且說明了五四運動的時代意義 0 國文化,我們大可用孟子的話,「從流忘反」,〔「從流下而忘反」〕來批評整個五四新文化遛人!」這簡直是遞人的夢瞜!

馮大鳞, 1948

容齋三筆:

今也不然。師行而糧食。從流下而忘反謂之流。從流上而忘反謂之連。從獸無厭謂之荒。樂酒無厭謂之亡。先王無流連之樂,荒亡之行。』景公說,大戒於國。」管子內言戒篇曰:「威公將東游,問於管仲曰:『我游猶軸轉斛,南至琅邪。司馬曰,亦先王之游已。何謂也?

朔雪寒, ‎洪邁, 2014

學林: 十卷 - 第 16-24 卷

十卷 王觀國, 陳春 ^^^^^^^..」、きま—五 1 ヨ、一^ & ^ ^ ^ね|一^が醉踞姐 6 作長丧之樂上指圖問侍中 1^之行惟君所行也前^班阖敍傅曰漢成帝張畫屛朋謂之荒我ゅ1^厭圆之亡先王^ 1—連之燊荒亡^^忘反謂之流從流上而忘反謂之連從撒翻到^^^虐^飮食若 ...

王觀國, ‎陳春, 1809

孟子:

今也不然:師行而糧食;飢者弗食,勞者弗息。睊睊胥讒,民乃作慝。方命虐民;飲食若流;流連荒亡,為諸侯憂。從流下而忘反謂之流,從流上而忘反謂之連,從獸無厭謂之荒,樂酒無厭謂之亡。先王無流連之樂、荒亡之行。惟君所行也。』景公說,大戒於國,出舍於郊。

孟軻, ‎朔雪寒, 2014

Tongzhi tang jingjie - 第 38 卷

ˊ 唳謂之流從帽而忘反謂之之御獸(〞之皿之謂糾荒之卞酉無亡厭 _ 弔譁 o 此之丈之之扣之]從流下謫杴茄瞳水而吆 H 啷 ˊ 厂一言下從流上謂挽舟之水而上從獸田獵之荒廢之之〔啡 l '〈′人〔閭泌呵′屾′ ^ w 」 _n 封「 ll _ 玉 i 【{ l , '三′ ' '〞丁]人咖屾 ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

四书五经全注全译典藏本 - 第 212 页

... 秋省敛而助不给 o 夏谚日: <吾王不游,吾何以休?吾王不豫,吾儡可以且力?一游一豫,为诸侯度 o ,今也不然:师行而粮食,饥者弗食,劳者弗息 o 胥逸,民乃作慧 o 方命虐民,饮食若流 o 流连荒亡,为诸侯忧 o 从流下而忘反谓之流,从流上而忘反谓之连,从兽无 ...

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

孟子旁通: 梁惠王篇 - 第 272 页

今也不然:師行而糧食,飢者弗食,勞者弗息;睊睊胥讒,民乃作慝,方命虐民,飲食若流,流連荒亡,為諸侯憂。從流下而忘反,謂之流;從流上而忘反,謂之連;從獸無厭,謂之荒;樂酒無厭,謂之亡。先王無流連之樂,荒亡之行。惟君所行也。』景公說,大戒於國,出舍於郊。

南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

最爱读国学书系 · 论语 · 孟子

... 虐民:饮食若流:流连荒亡,为诸侯忧:从流下而忘反谓之流,从流上而忘反谓之连:从兽无厌谓之荒,乐酒无厌谓之亡:先王无流连之乐、荒亡之行,惟君所行也。,景公悦, ...

刘洪仁, ‎周怡, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

精編分類成語辭典: - 第 279 页

... 再三徘徊,忘記離開。孟子.梁惠王下:從流下而忘反謂之流,從流上而忘反謂之連。形容留戀沉迷而捨不得離去。此地風景如詩如畫,常讓遊客流連忘返。樂不思蜀 ˊ ㄌㄧ ㄡ ˊ ㄌㄧ ㄢ ˋ ㄨㄤ ˇ ㄈ ㄢ 留自己的鄰居下手,真是狼心狗肺。蛇蠍心腸心慈面軟.

五南辭書編輯小組, 2013

Huhai lou congshu

湃 ˊ 〈 lhr "吵'胡山文〝椎肥〝川悅廿‵ '渢噎咐〝唧 長則醜而不足觀也流離又綿. 、矓旭 _ 訓』趴仃帷君所】咐冇也前操砸〝涸 _ 纀傅日漠成帝張晝崛厭謂之北加欒泗無痲誦之咕先王無凶屾連之欒荒馗|||IIII‵ _ )||'‵|y 流下而忘反謂之流從流上而忘反謂 ...

陳春, ‎Lunyu leikao ZALT Bd. 1: Zhouyi Zheng zhu, ‎Liezi Zhang zhu Bd. 2: Mengzi zaji (Shizi yinwenzi heke ZALT), 1809